这是一场科学领域的革命。

admin2019-10-05 40

问题这是一场科学领域的革命。

选项

答案This is a revolution in science.

解析汉语往往习惯使用范畴词，原译将“科学领域”直译为the sphere of science，但这在英语中显得很另类，因为science本身就有科学领域的意思，英译时应注意将范畴词省去。

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/lCbK777K

专业英语八级

相关试题推荐

Sinceitsconception,theEuropeanUnionhasbeenahavenforthoseseekingrefugeofwar,persecutionandpovertyinother【M1】_
Somesocialscientistshaveclaimedthatdivorceharmschildrenfortherestoftheirlivesleadingthemtoformmarriagesash
HowtoTametheAngerMonsterI.ThreefactorscausingangerA.timea.atwork:—longerworkinghoursand【T1】______【T1】____
AudienceAwarenessofWritingI.Introduction—contents,【T1】______andstylesdependontheaudience【T1】______—theimportance
A、Inventions.B、Demandsinmarketplace.C、Ongoingeconomicgrowth.D、Education.C对话中，女士谈到了有很多推动社会变化的因素，其中最重要的动力是持续的经济增长。这与C项的表述一
但是比较起冬天来呢，我却又偏爱了秋。是的，就是现在，我觉得现在正合了我的歌子的节奏。我几乎说不出秋比冬为什么更好，也许因为那枝头的几片黄叶，或是那篱畔的几朵残花，在那些上边，是比较冬天更显示了生命，不然，是在那些上面，更使我忆起了生命吧，一只黄叶，一片残英
在人际关系问题上我们不要太浪漫主义。人是很有趣的，往往在接触一个人时首先看到的都是他或她的优点。这一点颇像是在餐馆里用餐的经验。开始吃头盘或冷碟的时候，印象很好。吃头两个主菜时，也是赞不绝口。愈吃愈趋于冷静，吃完了这顿宴席，缺点就都找出来了。于是转喜为怒，
我父亲对我说玩火危险。
张衡是中国古代杰出的科学家。他长期观察日月和行星的运行规律，知道月亮本身不发光，月光只是月球反射了太阳光。他还正确地解释了“冬天日短夜长，夏天日长夜短”的道理。张衡在他写的书中，提出了“空间和时间都是无限的”的理论。他画出了中国第一张完备的星图，记录了25
北京既是一座有着厚重历史的城市，又是一座包容性很强的城市。千百年来，丰富的文化在这里交融整合、相映生辉，凝聚成别具韵味的京味文化。据考古发现：距今七十万年前，北京猿人曾生活在周口店地区的天然洞穴中，点燃了北京文明的第一缕生辉。当人类历史发展到距今1万年前时

随机试题

最新回复(0)

这是一场科学领域的革命。

专业英语八级

Sinceitsconception,theEuropeanUnionhasbeenahavenforthoseseekingrefugeofwar,persecutionandpovertyinother【M1】_

Somesocialscientistshaveclaimedthatdivorceharmschildrenfortherestoftheirlivesleadingthemtoformmarriagesash

HowtoTametheAngerMonsterI.ThreefactorscausingangerA.timea.atwork:—longerworkinghoursand【T1】__【T1】

AudienceAwarenessofWritingI.Introduction—contents,【T1】andstylesdependontheaudience【T1】—theimportance

A、Inventions.B、Demandsinmarketplace.C、Ongoingeconomicgrowth.D、Education.C对话中，女士谈到了有很多推动社会变化的因素，其中最重要的动力是持续的经济增长。这与C项的表述一

我父亲对我说玩火危险。

院前急救的基本程序包括()

下列说法中，不正确的是()

铁棒打击头部导致伤道呈钩槽状导致

新生儿体内液体总量占其体重的

国际工程施工承包合同争议解决的方式中，最常用、最有效、也应当首选的解决争议的方式是()。

在损失补偿原则的实践过程中，(　　)不属于保险补偿常要受到的限制。

以下选项中可用作C程序合法实数的是()。

Whatproblemdoesthewomanhave?

这是一场科学领域的革命。

专业英语八级

Sinceitsconception,theEuropeanUnionhasbeenahavenforthoseseekingrefugeofwar,persecutionandpovertyinother【M1】_

Somesocialscientistshaveclaimedthatdivorceharmschildrenfortherestoftheirlivesleadingthemtoformmarriagesash

HowtoTametheAngerMonsterI.ThreefactorscausingangerA.timea.atwork:—longerworkinghoursand【T1】______【T1】____

AudienceAwarenessofWritingI.Introduction—contents,【T1】______andstylesdependontheaudience【T1】______—theimportance

A、Inventions.B、Demandsinmarketplace.C、Ongoingeconomicgrowth.D、Education.C对话中，女士谈到了有很多推动社会变化的因素，其中最重要的动力是持续的经济增长。这与C项的表述一

我父亲对我说玩火危险。

院前急救的基本程序包括()

下列说法中，不正确的是()

铁棒打击头部导致伤道呈钩槽状导致

新生儿体内液体总量占其体重的

国际工程施工承包合同争议解决的方式中，最常用、最有效、也应当首选的解决争议的方式是()。

在损失补偿原则的实践过程中，( )不属于保险补偿常要受到的限制。

以下选项中可用作C程序合法实数的是()。

Whatproblemdoesthewomanhave?

HowtoTametheAngerMonsterI.ThreefactorscausingangerA.timea.atwork:—longerworkinghoursand【T1】__【T1】

AudienceAwarenessofWritingI.Introduction—contents,【T1】andstylesdependontheaudience【T1】—theimportance

在损失补偿原则的实践过程中，(　　)不属于保险补偿常要受到的限制。