首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
司法
某蒙古族青年杜某在北京因人户抢劫而被公安机关立案侦查。在人民检察院审查起诉期间,杜某只讲蒙古族语言而不讲汉语,人民检察院只好为其聘请了一位翻译人员赵某。该案被起诉到人民法院后,杜某以赵某系被害人的表哥为由申请赵某回避。依照刑事诉讼法的有关规定,有权对赵某是
某蒙古族青年杜某在北京因人户抢劫而被公安机关立案侦查。在人民检察院审查起诉期间,杜某只讲蒙古族语言而不讲汉语,人民检察院只好为其聘请了一位翻译人员赵某。该案被起诉到人民法院后,杜某以赵某系被害人的表哥为由申请赵某回避。依照刑事诉讼法的有关规定,有权对赵某是
admin
2009-04-23
34
问题
某蒙古族青年杜某在北京因人户抢劫而被公安机关立案侦查。在人民检察院审查起诉期间,杜某只讲蒙古族语言而不讲汉语,人民检察院只好为其聘请了一位翻译人员赵某。该案被起诉到人民法院后,杜某以赵某系被害人的表哥为由申请赵某回避。依照刑事诉讼法的有关规定,有权对赵某是否回避作出决定的是( )
选项
A、本案合议庭的审判长
B、该人民法院院长
C、该人民检察院检察长
D、该公安局局长
答案
4
解析
本题考查的是回避的决定权问题。申请司法人员回避,是当事人的一项重要诉讼权利。但当事人或其法定代理人提出的有关要求某一侦查人员、检察人员、审判人员回避的申请能否被准许,这需要由法定的组织和人员进行审查,并作出是否准许的决定,这就涉及到回避的决定权问题。《刑事诉讼法》第30条对审判人员、检察人员、侦查人员回避的决定权作了明确规定。而本题主要涉及翻译人员的回避问题,对此,《刑事诉讼法》第31条规定:“本法第二十八条、第二十九条、第三十条的规定也适用于书记员、翻译人员和鉴定人。”《刑诉解释》第32条规定:“上述有关回避的规定,适用于法庭书记员、翻译人员和鉴定人。其回避问题由人民法院院长决定。”但《人民检察院刑事诉讼规则》(以下简称《高检规则》)第31条规定:“书记员、司法警察和人民检察院聘请或者指派的翻译人员、鉴定人的回避由检察长决定。”综上可以看出,关于书记员、翻译人员以及鉴定人的回避,应当首先看这些人员是由哪一个司法机关指派或者聘请的,原则上应由指派或者聘请这些人员的司法机关负责人来决定。具体而言,如果是由公安机关指派或聘请的,应由该公安机关的负责人决定;如果是由人民检察院指派或聘请的,应由该检察院的检察长决定;如果是由人民法院指派或聘请的,则应由该法院院长决定。具体到本案,翻译人员赵某是由人民检察院聘请的,因此应当由该检察院检察长对其是否回避作出决定,选项 C正确,A、B、D错误。
此外,考生应当牢记的是,在刑事诉讼中,回避的决定权最低应掌握在人民法院院长、人民检察院检察长以及公安机关负责人一级手中,绝对不会降到审判长一级。这一点显然不同于民事诉讼法的有关规定。《民事诉讼法》第47条规定:“院长担任审判长时的回避,由审判委员会决定;审判人员的回避,由院长决定;其他人员的回避,由审判长决定。”因此,考生在复习时一定要注意区分这一点。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/lFJy777K
本试题收录于:
试卷一题库法律职业资格分类
0
试卷一
法律职业资格
相关试题推荐
下列关于律师的保密义务说法错误的是:()。
美国甲公司从日本乙公司进口一批蔬菜,合同约定货到验收后付款。货物到达目的港,甲公司提货验收后,发现货物总重量短少20%,单个重量也不符合合同规定。下列有关此案的表述哪项是错误的?()
下列关于工作时间和工资支付的说法正确的是:()。
某公司欠缴税款,该公司法定代表人因国外项目需要出国参加谈判。对此,税务机关应该依法采取下列哪些措施?()
某日,陈某因生活琐事将肖某打伤。当地公安局询问了双方和现场目击者并做了笔录,但未做处理。两年后,该公安局对陈某作出了拘留10日的处罚。陈某申诉,上一级公安局维持了原处罚决定。陈某提起诉讼。法官甲认为该公安局违反了《人民警察法》关于对公民报警案件应当及时查处
《德国民法典》是19世纪末自由资本主义向垄断资本主义过渡时期制定的法典,法典适应垄断资本主义经济发展需要,在贯彻资产阶级民法基本原则方面已有所变化,主要包括:
张某与李某到婚姻登记机关登记结婚,婚姻登记机关依法予以登记并发给结婚证书。产生张某与李某法律上的婚姻关系的事实在法学上被称作什么?()
有下列哪种情形,进行保险诈骗活动,数额较大的构成保险诈骗罪?
人民法院对于提起的公诉案件进行审查后,应分别情形作出如下处理_________。
随机试题
以___________和___________筹集所需资金是报社资金筹集管理的基本准则。
活跃市场
换代产品
简述吉尔福特的智力三维结构模型的主要内容。
钙测定的参考方法是
滴虫性阴道炎患者白带的典型改变为
母乳中的乙型乳糖可促进肠道中
隔日1次的缩写为( )。每日1次的缩写为( )。
按产出方式的不同,企业的作业可以分为以下四类,其中,随产量变动而正比例变动的作业是()。
非居民企业因会计账簿不健全,资料残缺难以查账,或者其他原因不能准确计算并据实申报其应纳税所得额的,税务机关有权采取方法核定其应纳税所得额,下列表述错误的有()。
最新回复
(
0
)