首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
We are looking forward to hearing from you very soon,and we will keep you informed,by phone,of any new developments.
We are looking forward to hearing from you very soon,and we will keep you informed,by phone,of any new developments.
admin
2017-02-28
64
问题
We are looking forward to hearing from you very soon,and we will keep you informed,by phone,of any new developments.
选项
A、我方期待贵方尽快回复,并将通过电话向贵方通报所有新进展。
B、我方正期待贵方的消息,关于新发展我方会给贵方打电话。
C、我方正期待收到您的来信,我方会打电话告诉贵方新进展。
答案
A
解析
A)一C)一B)。本题解题关键在于对hearing from you和keep you informed…of的翻译。hear from sb.意指“得到某人的回信或消息”,根据句意应该译为“期待贵方回复”。句中的by phone为插入成分,keep sb.informed of为常用结构,意指“通知某人某事”,在句中译为“向贵方通报……”。同时,development通常意指“发展”,但在句中应该译为“进展”。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/lY0K777K
本试题收录于:
大学英语三级B级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级B级
大学英语三级
相关试题推荐
I’mlookingforwardto(meet)______yourfamilysoon.
Whenyouarelookingforwork,youmayoccasionallyfeelrejected.Butbearinmindthatsomebodyoutthereisjustasanxioust
Thereisanice-lookingcarthere.Iwonder______.
Areyoulookingforwardto(go)______onyourvacation?
Ifyou’relookingforwaystoimproveyourproductsorservices,customerscanbeoneofyourmostvaluablesourcesofinformati
Hisgrandfatherislookingforwardto______tohisnativeplacesomeday.
随机试题
关于CA和数字证书的关系,以下说法不正确的是
干燥氯化氢化学性质不活波,溶于水后叫盐酸,是一种弱酸。 ()
医师在治疗活动中,不过度医疗所体现的医师行为规范是
形成劳动关系运行的基本形式是()。
下列说法中正确的是()。(2010年5月真题)
必须得到培训评估结果的人有()。(2006年5月二级真题)
下列关于赋值运算符“=”重载的叙述中,正确的是()。
Mrs.Robsoninvitedustodinnerafter______.
Inthe______halfofthe17thcenturythosecitiesbecameevenmoreprosperous.
A、Thepreviousonesoldgroceriesanditstayedopenlonger.B、Thepreviousonesoldallkindsofthingsanditstayedopenlong
最新回复
(
0
)