甲创作了一部小说,由乙出版社出版,丙经过甲的允许将其翻译成英文,乙经同意后买下该英文小说的版权,某剧组丁看到小说后,希望投资将其拍成电视剧。下列说法正确的是( )。

admin2015-06-29  47

问题 甲创作了一部小说,由乙出版社出版,丙经过甲的允许将其翻译成英文,乙经同意后买下该英文小说的版权,某剧组丁看到小说后,希望投资将其拍成电视剧。下列说法正确的是(    )。

选项 A、丁应经甲同意
B、乙只需经丙同意即可出版该英文小说
C、丁须经丙同意才可将其拍成电影
D、丁将其拍摄成电视剧后,要将该电视剧刻录成光盘发行,则无需经甲同意

答案A

解析 《著作权法》第12条规定:“改编、翻译、注释、整理已有作品而产生的作品,其著作权由改编、翻译、注释、整理人享有,但行使著作权时不得侵犯原作品的著作权。”《著作权法》第35条规定:“出版改编、翻译、注释、整理、汇编已有作品而产生的作品,应当取得改编、翻译、注释、整理、汇编作品的著作权人和原作品的著作权人许可,并支付报酬。”故出版商如果要出版该作品,则需要经过作品的著作权人甲及翻译作品的著作权人丙同时同意,并支付报酬后,才能出版该英文小说。B项错误。
    《著作权法》第40条规定:“录音录像制作者使用他人作品制作录音录像制品,应当取得著作权人许可,并支付报酬。录音录像制作者使用改编、翻译、注释、整理已有作品而产生的作品,应当取得改编、翻译、注释、整理作品的著作权人和原作品著作权人许可,并支付报酬。”故A项正确,C项错误。
    《著作权法》第42条规定:“录音录像制作者对其制作的录音录像制品,享有许可他人复制、发行、出租、通过信息网络向公众传播并获得报酬的权利;权利的保护期为五十年,截止于该制品首次制作完成后第五十年的12月31日。被许可人复制、发行、通过信息网络向公众传播录音录像制品,还应当取得著作权人、表演者许可,并支付报酬。”故D项错误。
    综上所述,本题正确答案应选择A选项。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/lYSl777K
0

相关试题推荐
最新回复(0)