2. 专升本
  3. 下列句子的翻译，正确的是( )。

下列句子的翻译，正确的是( )。

admin2022-12-07  25
问题 下列句子的翻译，正确的是(    )。
选项 A、盖圣人之制，穷理以定赏罚，本情以正褒贬，统于一而已矣。(《驳复仇议》)
翻译：大凡圣人制定礼法，是把道理讲清楚再制定赏罚，顺应人的感情来确定奖惩，这样人们的认识才能够统一起来。
B、敢问以国报仇者奈何?(《战国策?燕昭王求士》)
翻译：请问先生，要报国家的大仇应该怎么办?
C、其在朝，君语及之，即危言；语不及之，即危行。(《史记?管晏列传》)
翻译：在朝廷上，君子说的话都是耸人听闻的言论，不说话的时候就会采取危险的行动。
D、武使匈奴明年，陵降，不敢求武。(《汉书?苏武传》)
翻译：苏武出使匈奴的第二年，李陵投降匈奴，不敢访求苏武。
答案B,D
解析 语言类试题，属于对文言句子翻译能力的考查。文言句子的翻译落到实处还是关键字词的翻译问题。选项A中，“制”、“穷理”、“本情”、“统于一”的理解和翻译都不够准确；选项C中，“及”“危言”、“危行”等词或短语或者没有翻译出来，或者理解翻译错误。选项B和选项D都是对的。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/m5hD777K
本试题收录于： 语文题库普高专升本分类
0

语文

普高专升本

相关试题推荐
随机试题
最新回复(0)