首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
For you safety, the electrical appliance can only operate when it has been correctly mounted on a dry and cool base.
For you safety, the electrical appliance can only operate when it has been correctly mounted on a dry and cool base.
admin
2014-10-09
80
问题
For you safety, the electrical appliance can only operate when it has been correctly mounted on a dry and cool base.
选项
A、你只有在干燥通风的地方操作这一台电子仪器才安稳。
B、只有在干燥通风的场所才能使电子仪器持续运转。
C、为了安全起见,本电器设备只有安装在通风阴凉处才能确保其正常运行。
D、为了安全起见,本电器装置只有正确安裴在干燥阴凉的基座上才能运行。
答案
D
解析
评分标准:D—C—B—A 2—1—0.5—0
本句是带有条件状语从句的复合句。本题重点把握for your safety"为了安全起见",electrical appliance"电器"和operate"运行,操作"的确切含义。综合来看D项最贴切。Correctly"正确地"是修饰"安装",而不是"运行",C项将此处误译;B项关键词"为了安全起见""正确地"未译,electrical误译为"电子",还添加"持续";A项的翻译无论从单词还是从语法都有严重错误,偏离原意甚远。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/maYK777K
本试题收录于:
大学英语三级A级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级A级
大学英语三级
相关试题推荐
Expertssaychildrencanbeginlearningasecondlanguageinpreschool,andshouldbeginbeforetheageoftentotakeadvantage
Theplanhavingbeenmade,whatisimportantistoputitintopractice.
Asshewasreadingthenewspaperinherchair,hergrandmother(fall)______asleep.
A、Itisgoingtothewrongdestination.B、Thedeparturetimeisnotappropriate.C、Thetrainwillarrivetoolate.D、Theticket
Whatdoesthespeakerthinkofhisworkingconditions?Hethinksthattheworkingconditionsare______.
Muchaswewouldliketocooperatewithyou,wejustcannotacceptyouroffer,asyourpriceistoohightobeworkable.
HowareAmericanfarmsoperatedtoday?Theyareoperated______.
Bothteachersandparentsbelievethatyoungchildrenshould(teach)______roadsafetyrulestoavoidaccidents.
A—Safety&EnvironmentProtectionDepartmentB—FinanceDepartmentC—ExportDepartmentD—Storage&TransportationDepartmentE—El
随机试题
脂肪细胞合成甘油三酯所需的3-磷酸甘油主要来源于
下列选项中,符合慢性支气管炎特点的是
治疗虚劳心阳虚者,应首选
麻疹合并肺炎者应隔离至
与获得性免疫缺陷发生无关的因素是
下列关于我国的海洋资源说法,不正确的是()。
【2015河北张家口】一般情况,班级的正式群体对学生的发展起着正面影响,非正式群体则产生负面影响。()
网络文学是指在互联网上发表和阅读的一种文学样式。它无需纸质印刷媒介和出版机构的中介与运作,运用电子超文本技术和网络进行创作并传播,具有最大限度的发表自由和个人创作空间。网络文学作品保留了文学的基本特性和价值,又具有信息时代的后现代文化精神倾向,还具有数字化
A、9B、7C、3D、1C(19+2+8)-(7+5+4)=13,(6+14+3)-(9+2+1)=11,(15+4+8)-(12+5+7)=(3),故本题选C。
A、7.5dollars.B、8dollars.C、8.5dollars.D、9dollars.B
最新回复
(
0
)