首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
Emma is my grandmother.
Emma is my grandmother.
admin
2013-08-08
36
问题
Emma is my grandmother.
My mother stayed in California for ten years. Her grandfather left her to his wife, Emma, a severe woman who wore black dresses and resented and ignored my mother. Emma discouraged visitors and rarely allowed my mother to attend parties or other functions. One Halloween, when she caught my mother trick-or-treating with school friends, Emma decided to confine her to her room for an entire year, except for the hours she was in school. She forbade my mother to eat at the kitchen table or linger in the front yard. This cruel punishment went on for months until Emma’s sister came for a visit and put a stop to it. By the time my mother turned fourteen, she could no longer bear life in her grandmother’s house. She found work as a mother’s helper, caring for two young children in return for room, board and three dollars a week. She had little time for the extracurricular athletics and drama that she loved and no money for clothes. She washed the same blouse everyday to wear with her only skirt and, in colder weather, her only sweater. But for the first time, she lived in household where the father and mother gave their children the love, attention and guidance she had never received. My mother often told me that without that sojourn with a strong family, she would not have known how to care for her own home and children. B.
选项
A、TRUE
B、FALSE
答案
A
解析
从句理解。根据原文“She had little time for the extracurricular athletics and drama that she loved…”,译文为:她没有多少时间来做她热爱的课外体育运动和戏剧……题干用简单句“My mother loved extracurricular athletics and drama.”来解释了原文中的定语从句。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/msrO777K
本试题收录于:
CATTI三级口译综合能力题库翻译专业资格(CATTI)分类
0
CATTI三级口译综合能力
翻译专业资格(CATTI)
相关试题推荐
TheresultistheemergenceofadozenorsosmalladdedvaluecompaniesaroundEurope,andfragmenteddatasales.
IregrettohavenotpaidmoreattentiontoourEnglishlessonsatschool.
Corporationsandlaborunionshave______greatbenefitsupontheiremployeesandmembersaswellasuponthegeneralpublic.
WhatadifferenceKathleenmadeinmycollegelife!ShewasconfidentwhereIwasshaky.ShewasdisciplinedwhileIwaswild.S
Sinceherfathercouldnotdrivehertotheairport,sherequestedheruncletodriveherinstead.
MyFirstExperiencewithAIDSPatients我初次接触艾滋病人byMarcKielburgerIw
ManymodernTVviewerscomplainabout______thathaveconstantlyinterruptedanddestroyedtheirviewingtheprograms.
Thewriteroccasionallyfoundhimself_____incontroversiesthathadkeptsomeofhisbooksfrombeingpublished.
Emmaismygrandmother.
Emmaismygrandmother.
随机试题
________是人力资源管理部门及其管理者用来帮助组织实现战略目标的行动指南。
在液体制剂中常添加亚硫酸钠,其目的是
肌肤初扪之不觉很热,稍久即感灼手者,多属
扩张脑血管的钙离子通道阻滞剂是
沃辛瘤病史特点描述错误的是
齐某不服市政府对其作出的决定,向省政府申请行政复议,市政府在法定期限内提交了答辩,但没有提交有关证据、依据。开庭时市政府提交了作出行政行为的法律和事实依据,并说明由于市政府办公场所调整,所以延迟提交证据。下列哪一选项是正确的?()(司考2007.
下列关于银行债券投资业务的表述,正确的有()。
企业进行财产物资清查时,发现存货盘盈,首先记入“待处理财产损溢”科目,报经批准后应转入的科目是()。
______allofuswhoareheretonight,IwouldlikethankMr.Brownforhistalk.
计算=_______.
最新回复
(
0
)