首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
The author suggests that human resources management should be taught as a required subject in this school,along with science cou
The author suggests that human resources management should be taught as a required subject in this school,along with science cou
admin
2019-07-08
26
问题
The author suggests that human resources management should be taught as a required subject in this school,along with science courses.
选项
A、作者建议,除了理科课程之外,这所学校应将人力资源管理作为必修课开设。
B、作者建议,作为学校的一门课程,人力资源管理应该在其他理科课程之后开设。
C、作者建议,把人力资源管理作为一门必修课开设,纳入理科课程中。
答案
A
解析
①along with“与……一起”在本句中是指人力资源管理应该像理科课程一样成为必修课,“人力资源管理”和“理科课程”是并列关系。A项把along with译为“除了……之外”,其意思是包括理科课程在内,符合句意,为最佳答案,可得2分。②C项将along with错译为“纳入”,意思是说将人力资源管理纳入到理科课程中,显然不合句意,还漏译了in this school,只能得1分。③B项将along with错误理解为“在……之后”,使得译文更为混乱,完全曲解了句子的意思和结构,另外还漏译了required,不能得分。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/n64K777K
本试题收录于:
大学英语三级A级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级A级
大学英语三级
相关试题推荐
Whowillbecomenearsightedeasily?Peoplewhodoalotof______willbecomenearsightedeasily.
A、Twoyears.B、Threeyears.C、Fouryears.D、Fiveyears.B数字判断题。对话中男士直接给出答案“I’veeverstayedinAmericaforthreeyears...”,因此答案选
Therewasonesausageleftover.Mrs.Andrews______.Whichofthefollowingistrue?
ThissecondvolumeintheseriesofClassicsofAmericanLibrarianshipisdevotedtolibraryworkwithchildren.Asstatedinth
Thepresidentwhohaswontheelection______ontelevisionnextweek.
A、Two.B、Five.C、Three.D、Four.A题目询问女士周三有几节课。我们可以由"Ionlyhavetwo..."(我只有两节课)一句可以知道女士有一天有两节课,耐用女士虽然没有说这两节课什么时间上的,但是根据前面说的都是周三
Yourtrain(leave)______at6o’clocktomorrowmorning,pleasegetthereontime.
Americanswithsmallfamiliesownasmallcaroralargeone.Ifbothparentsareworking,theyusuallyhavetwocars.Whenthe
Americanswithsmallfamiliesownasmallcaroralargeone.Ifbothparentsareworking,theyusuallyhavetwocars.Whenthe
Peoplewerenotfullyawarethatpeaceofmindwasveryimportantforhealth.
随机试题
下列控制格式输入/输出的操作符中,能够设置浮点数精度的是()。
催化剂能改变化学平衡状态。 ()
肌质网中部纵行的小管相互连通,称_______。
肾结核最早出现的症状是()
肌肉中能量的主要贮存形式是
下列关于胎儿产前诊断方法中不正确的是
射频辐射是指
出版含有诱发未成年人违法犯罪以及渲染暴力、色情、赌博、恐怖活动等危害未成年人身心健康内容的出版物的,由出版行政部门没收出版物和违法所得,并处违法所得()罚款。
WhenhediedinAprilof1983,Dr.JoelHildebrandwas101yearsold,whohadbeenmarriedforseventy-fiveyears,andhadtaugh
What’stheman’stelephonenumber?
最新回复
(
0
)