首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
Television, it is often said, keeps one informed about current events, and allows one to follow the latest developments in scien
Television, it is often said, keeps one informed about current events, and allows one to follow the latest developments in scien
admin
2015-04-17
92
问题
Television, it is often said, keeps one informed about current events, and allows one to follow the latest developments in science and politics. The most distant countries and the strangest customs are brought right into ones sitting room. It could be argued that the radio performs this service just as well; but on television everything is much more living, much more real. Yet here again there is a danger.
选项
答案
人们常说,电视能让人了解时事,能让人跟上最新的科学和政治发展。我们可以坐在客厅里,看到离我们最远的国家和最不熟悉的风俗。有人会说,收音机也能让我们了解这些信息;但是在电视里,一切都更有生命力,更真实。然而,电视节目也存在着危害。
解析
这是一段介绍电视利弊的文段,翻译时要注意文段的结构和一些词的意思:current events意为“时事”,latest意为“最新的”;perform在这里意为“拥有…功能”。在这整段话中,it is often said是插入语,后面紧跟着的是两个并列结构。另外it could be argued that the radio performs this service just as well是个省略句,其中performs this service指代的是前面的话。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/nF0K777K
本试题收录于:
大学英语三级B级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级B级
大学英语三级
相关试题推荐
Afterreadingthepassageweknowthat_____._____oftheworkingwomenintheUSAhavebeentouniversity.
DearSirs,I’mwritingtotellyouthatyourlatestshipment(装运)ofapplesisnotuptothestandardweexpectedfromyou.
A--AdvertisementB--AdvertiserC--BillboardD--PosterE--AdvertisingCampaignF--AdvertisingCopyG--AdvertisingAgencyH--TheA
A、It’ssmallbutbeautiful.B、Ilikeit.C、Idon’tlikeit.D、Iliketeachersthere.A本题关键是looklike的理解,这里like不是“喜欢”的意思,而是和look一
TheMuseumofContemporary(当代的)Art(MOCA)hasstartedanewseriesofprograms,knownas“ArtMakesGoodBusiness.“Itisdesigned
TheMuseumofContemporary(当代的)Art(MOCA)hasstartedanewseriesofprograms,knownas“ArtMakesGoodBusiness.“Itisdesigned
Everyonetalksaboutthe"five"sensesofhumanbeings.Itistruethatwegetourinformationabouttheoutsideworldfromour
Pollutionhasbecomeaseriousprobleminalmostallthebigcitiesoftheworld.Citypeoplearebecomingmoreandmoreworried
Inspiteofallthehardship,hewantsto(wide)______hisknowledgeoftheEnglishstudies.
HarrygotthecoldshoulderwhenheaskedtohaveadatewithMary.
随机试题
根据《反恐怖主义法》的规定,下列属于恐怖事件的是()。
“依法治国,建设社会主义法治国家”是我国的基本治国方略,其提出是在()
下列哪种纵隔肿瘤的治疗方法不正确()
发生质量事故后,()必须将事故的简要情况向项目主管部门报告。
案例四:李小姐是一家外企的中层管理员,有50万元人民币,考虑到目前银行存款利率较低,而股市正走向牛市,想将这笔钱来做证券投资,李小姐在深圳证券交易所买了ABC公司的A股股票和ABC公司发行的可转换债券,并且买了正在发行的面值为100元的10年期国债,国债
关于物权特征的说法,错误的是()。
靠一个“俗”字争得了一大批讨厌一本正经说教的读者,又经常被人一本正经地斥之为“俗”的王朔,竟然一本正经地斥起别人为“俗”来,这确实是令许多人包括文艺界业内人士百思不得其解的。贾女士和陈先生都是文艺界业内人士,他们在网上就王朔上述所为的动机和缘由,以及王朔的
已知矩阵A=(I)求A99;(Ⅱ)设3阶矩阵B=(a1,a2,a3)满足B2=BA.记B100(β1,β2,β3),将β1,β2,β3分别表示为a1,a2,a3的线性组合.
Itisonlyinrecentyearsthatwehaverecognizedthat_____.Fromparagraph1wecaninferthatitisnowpossibleforwomen
Customerbenefitwouldbemeasuredbyitsincentivetobecomesmartbuyersandinfluencethemarketplacetoprovideproductsand
最新回复
(
0
)