首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
In large companies the shareholders have very little to do with their day-to-day running.
In large companies the shareholders have very little to do with their day-to-day running.
admin
2014-08-07
36
问题
In large companies the shareholders have very little to do with their day-to-day running.
选项
A、在大公司里股东几乎不参与公司的日常运作。
B、大公司里的股民在公司的日常运作中几乎没有什么工作可做。
C、在大公司里股民几乎与公司的日常运作没什么关系。
D、在大公司里多是由数量很少的董事会成员来处理日常事务的。
答案
A
解析
要正确把握本句意思,有两处的理解需特别注意:一为as much as sb. can,意为“尽可能多的”;另一处为介词on的含义,此句中意为“关于”。基于以上分析,对比四个选项可以看出,选项D的翻译最为准确。选项B错将介词on(关于)理解为from(从……处),结果“关于供应商的信息”变成了“从供应商处得到信息”,与原意有出入;选项A重复了选项B的错误,另外该选项还错将as much as sb.can(尽可能多的)理解为“足够的”,有失准确;选项C的译文与原意出入最大,将“作决定”和“找信息”这两个动作的前后关系完全颠倒,并且不适当地将supplier译为(卖方),将as much as sb. can译为“所有的”。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/nJMK777K
本试题收录于:
大学英语三级B级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级B级
大学英语三级
相关试题推荐
Itisnecessarythateveryone______acopyofthisbook.
Differentcountriesanddifferentraceshavedifferent(11).InChina,itisimportantforthehosttobeattentivetowardst
A、Thewomancan’ttakethemessage.B、Mr.Bushisinhisoffice.C、Thewomanisbusyworking.D、Mr.Bushwillbebacksoon.A本题
Learningtocopewithahealthproblemcancontributetoabetterlife.
Myteacherusedto(courage)______ustoanswerhisquestionsvoluntarily.
A、Byplane.B、Bybus.C、Bytrain.D、Bycar.A细节推断题。女士问汤姆是不是打算乘坐飞机去纽约,汤姆说:“是的。虽然乘飞机花费会高些,但是速度快。”所以A“乘飞机”是正确答案。另外,在英语中乘飞机去某地可以用fly
Tobeagoodteacher,youneedsomeofthegiftsofagoodactor,youmustbeabletoholdtheattentionandinterestofyourau
Tobeagoodteacher,youneedsomeofthegiftsofagoodactor,youmustbeabletoholdtheattentionandinterestofyourau
A、Yes,itis.B、Goodidea.C、Often.D、Yes,Iam.D本题考查对一般疑问句的回答。本句询问:“你在给父母写信吗?”所以D)“是的,我在写信”是合适的答案。A)“是的,它是这样的”用于回答对事物或动物的提问;B)
Wearethinkingabouthowtoensurethatouremployeescanworkunderthebestpossibleconditions.
随机试题
简述几种失业类型。
高适《燕歌行》:_________,单于猎火照狼山。
在协调练习中,下列原则哪一项是错误的
下列选项中,属于影响股价的宏观经济与政策因素的是()。I.战争Ⅱ.财政政策Ⅲ.经济增长Ⅳ.货币政策
从微观层面来说,劳动力需求是指()。
我国经济与社会发展的根本出发点是()。
“察己则可以知人,察今则可以知古。”下列名句中与之蕴涵相同哲理的是:
TheMaristpollfoundthatwhile65%ofpeoplewhomadearesolutionintheNewYearkepttheirpromiseforatleastpartofthe
阅读下列说明,回答问题,将解答填入对应栏内。【说明】某国大选中,竞选人A充分利用互联网Web2.0优势,吸收了大量“长尾”和草根力量,成就了自己的梦想。竞选活动体现了广告、营销、公关手段的进化和发展,伴随着新媒体和数字技术的飞速发展,以更深入和互动的
(1)SprintCorp.launchedapaye-mailservicewithYahooInc.foritsmobilephonecustomers,asthecompanieslooktotapinto
最新回复
(
0
)