首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
My friend __________________ (把他的名望和成功归功于运气而不是才能).
My friend __________________ (把他的名望和成功归功于运气而不是才能).
admin
2010-08-21
21
问题
My friend __________________ (把他的名望和成功归功于运气而不是才能).
选项
答案
owes his fame and success to good luck rather than talent.
解析
选择正确恰当的词汇译出原句内容是保证译句质量的中心问题。这就要真正弄懂汉语的意思和所用英文词汇的真正确切的含义。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/nS7K777K
0
大学英语六级
相关试题推荐
A、AskJoantorecommendagoodrestaurant.B、EatdinneratJoan’shouse.C、Asktheirfriendsabouttherestaurant.D、Gotother
Astudyofpeoplewhousedcellphonesforanaverageoflessthanthreeyearsfoundnoevidencethedevicescausebraincancer.
A、Ithelpsdevelopourpersonalities.B、Itenablesustoacquirefirst-handknowledge.C、Itmakesourlifemoreinteresting.D、I
PresidentClintonlatertodayjoins【B1】______presidentFord,CarterandBushat"thepresident’ssummitforAmerica’sfuture"【B
Childrenare【C1】______seriousillnessesbecauseoftheirparentssmokingathome,saysthegovernment’schiefmedicalofficer,
Britainwasawealthycountry.Therewereafewveryrichpeoplewhoreceivedmoneyfromlandor【B1】______,anddidnotneedt
Informationabouttigersharksisrareinbookssomostofthispaperaboutsharkswillbeingeneral.TheTigerSharks’Latinn
BluetoothWhenyouusecomputers,entertainmentsystemsortelephones,thevariouspiecesandpartsofthesystemsmakeupa
A、Britain’sSecretaryofStateforForeignTrade.B、Britain’sSecretaryofStateforTradeandIndustry.C、Britain’sSecretaryo
Therearesomestepsyoucantakeyourselftoavoidcatchingacold.Contrarytopopularbelief,coldsarenotcausedby【B1】____
随机试题
正常成人的视乳头直径约为
女孩,8岁,左颊部和上下唇紫色肿物,生后即出现,弯腰低头时体积增大,听诊未闻杂音。病理检查最可能发现下列哪种结果( )
HIV-1和HIV-2的跨膜蛋白抗原分别是
特殊毒性反应包括()。
下列叙述中哪条是不正确的
关于路基排水设计,下列说法中不正确的是()。
一般只做全启或全闭操作的是()。
在图案花纹上继承了古代规矩锦的传统,主要用于装裱书画和礼品装饰之用的是()。
Tasteissuchasubjectivematterthatwedon’tusuallyconductpreferencetestsforfood.Themostyoucansayaboutanyone’s
A、Trouble.B、Youthfulfeeling.C、Companionship.D、Pressure.B短文提到,交换生使老年人感到年轻,所以给他们带来的是年轻的感受,故B为答案。
最新回复
(
0
)