首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
My friend __________________ (把他的名望和成功归功于运气而不是才能).
My friend __________________ (把他的名望和成功归功于运气而不是才能).
admin
2010-08-21
23
问题
My friend __________________ (把他的名望和成功归功于运气而不是才能).
选项
答案
owes his fame and success to good luck rather than talent.
解析
选择正确恰当的词汇译出原句内容是保证译句质量的中心问题。这就要真正弄懂汉语的意思和所用英文词汇的真正确切的含义。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/nS7K777K
0
大学英语六级
相关试题推荐
A、Toobservepeople’sattitudetowardsstrangers.B、Toseehowpeoplegetalongwiththeirfriends.C、Tochangepeople’sbehavio
A、Becausetheequipmentwasunstable.B、Becausetherolesofthegamewerealtered.C、Becausetheplayersoftennisweredislike
Directions:Forthispart,youareallowedthirtyminutestowritealetter.SupposeyouareZhangYing.WritealettertoXiao
PresidentClintonlatertodayjoins【B1】______presidentFord,CarterandBushat"thepresident’ssummitforAmerica’sfuture"【B
A、Thewomanworksforaroofingcompany.B、Themanisafraidofheavystorms.C、Thewoman’sbedroomroofisleaking.D、Theman’s
Britainwasawealthycountry.Therewereafewveryrichpeoplewhoreceivedmoneyfromlandor【B1】______,anddidnotneedt
ExteriorPaintingGettingStartedPaintingtheexteriorofyourhouseisahugejob.Buttherewardsaregreattoo.Witham
Iagreethat______(世故的成人而不是孩子)aretoblamefortheproblemsinoureducationsystem,
A、Thewomanismakingawithdrawalfromabank.B、Thewomanisadmittingthemantoahospital.C、Thewomanisrobbingtheman.
随机试题
预防非甾体抗炎药所致消化性溃疡的首选药物是
河豚鱼含毒的强弱随鱼体部位、季节、性别以及品种有所不同,一般毒力最弱的部位
鼻腔及鼻窦恶性肿瘤的最常见病理类型为
当心脏处于全心舒张期时
项目人力资源分析的内容包括()。
( )是商业银行中间业务的一类,指商业银行接受客户委托,代为办理客户指定的经济事务、提供金融服务并收取一定费用的业务。
“以学习理论和实验心理学为理论基础”的社会工作实务模式是()。
五德终始说(首都师范大学2012年北京史复试真题)
Whatisthemainideaofthenewsitem?
A、GiveBobaphonecall.B、GoandpickBobup.C、GoandlookforBob.D、WaitforBob.D行动计划题。男士对Bob的迟到行为表示不满,女士认为Bob可能遇到了交通堵塞,建议
最新回复
(
0
)