首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
「オタク」(御宅) 「オタク」と言えば、日本では好きなことばかりしている性格が暗い変な人という悪いイメージが強い。「あいつ、オタクだから。」というとき、言葉にはばかにしたい意味が含まれている。________海外では「オタク」は元の日本語から離れ、
「オタク」(御宅) 「オタク」と言えば、日本では好きなことばかりしている性格が暗い変な人という悪いイメージが強い。「あいつ、オタクだから。」というとき、言葉にはばかにしたい意味が含まれている。________海外では「オタク」は元の日本語から離れ、
admin
2021-04-16
77
问题
「オタク」(御宅)
「オタク」と言えば、日本では好きなことばかりしている性格が暗い変な人という悪いイメージが強い。「あいつ、オタクだから。」というとき、言葉にはばかにしたい意味が含まれている。________海外では「オタク」は元の日本語から離れ、いいイメージで使われているようだ。そんなわけだから海外では自らをオタクだと恥ずかしげ(汉语意思:难为情)もなく紹介する人さえ出てきて、日本人を驚かせる。しかし、将来日本でもこちらのほうが広まるような気がする。
「オタク」という言葉についてどの言い方が正しいか。
选项
A、海外では「オタク」のイメージは必ずしも悪くはない。
B、「オタク」はもう日本語ではなくなってしまった。
C、外国人は今では「オタク」に悪いイメージを持たなくなってきた。
D、日本人は「オタク」の新しいイメージに慣れてきた。
答案
A
解析
根据文中内容可知,在日本含有贬义的“御宅”一词在国外好像被作为褒义词使用。也就是说,在国外,“御宅”一词给人的印象并不一定是不好的。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/nobd777K
本试题收录于:
日语题库小语种分类
0
日语
小语种
相关试题推荐
微机的字长是4个字节,这意味着()。
微机的字长是4个字节,这意味着_______。
在考生文件夹下打开文档WORD.DOCX,按照要求完成下列操作并以该文件名(WORD.DOCX)保存文档。【文档开始】中国偏食元器件市场发展态势90年代中期以来,外商投资踊跃,合资企业积极内迁。日本最大的偏食元器件厂商村田公司
在考生文件夹下打开文档WORD.DOCX,按照要求完成下列操作并以该文件名(WORD.DOCX)保存文档。【文档开始】中国偏食元器件市场发展态势90年代中期以来,外商投资踊跃,合资企业积极内迁。日本最大的偏食元器件厂商村田公司
微机的字长是4个字节,这意味着()。
微机的字长是4个字节,这意味着()。
問題9 次の(1)~(3)の文章を読んで、後の問いに対する答えとして最もよいものを、1、2、3、4から一つ選びなさい。
問題12 次の文章を読んで、後の問いに対する答えとして最もよいものを、1、2、3、4から一つ選びなさい。うちの犬は頭がよくないけれどむやみに吠えない。これは犬種の性格である。もうひとつ、絶対に噛みつかない。これは訓練士に仕込まれた成果である。大きな犬な
随机试题
简述美国独立管制机构的特点。
肝藏脾藏
某公司违反《中华人民共和国证券法》的规定,应同时承担缴纳罚款、罚金和民事赔偿责任,如公司全部财产不足以全部支付的,应当()。
房源的物理属性是指房屋自身及其周边环境的物理状态。如房屋的区位、建筑外观、()、朝向、新旧程度等。
国家税收应有利于资源的有效配置和经济的有效运行,不应对经济行为产生干扰,这体现了税收的()。
()是学校社会工作者选择服务对象的最主要途径。
党的十八大报告指出,要“促进工业化、信息化、城镇化、农业现代化同步发展”。以下选项对这“四化”关系的理解正确的是()。
①赚钱文化传播两不误②文化含量高,大受欢迎③成立自己的工作室④偶尔帮外国人取中国名字⑤毕业后做外企翻译()
“以德报怨”“以柔克刚”“大智若愚”“深藏若虚”这些成语最可能源自:
Althoughsomeshoppingmallsareinneedofrecyclingormajorremodeling,thevastmajority—82percent—aredoingquitewell,th
最新回复
(
0
)