通知客户产品改革和价格调整 说明:假如你是一家家用电器公司的销售经理朱海军。于 2015 年 9 月 16 日写信通知客户本公司近期对产品类型和价格进行的调整。 内容:1.告知附件是最新的商品目录和价格表。最新价格表将于 2015 年 10 月 1 日执行

admin2023-03-22  50

问题 通知客户产品改革和价格调整
说明:假如你是一家家用电器公司的销售经理朱海军。于 2015 年 9 月 16 日写信通知客户本公司近期对产品类型和价格进行的调整。
内容:1.告知附件是最新的商品目录和价格表。最新价格表将于 2015 年 10 月 1 日执行;
2.近期,本公司对各产品系列进行了革新,增加了不少改良的型号,很多畅销型号仍然保持不变;
3.由于原材料价格上涨,劳动力成本上升,政府补贴减少,整个行业价格普遍上涨。虽然如此,本公司并未全面提升价格,调整幅度亦不大;
4.本公司坚守一贯信念,务求出产优质之耐用消费品,迎合顾客的需要;
5.谢谢贵公司多年惠顾,盼继续合作。
Words for reference:
全面提价 increase prices across the board
政府补贴 government subsidies

选项

答案Dear Sir or Madam, We enclose our new catalogue and price list. The revised prices will come into effect from October 1st, 2015. You will see that there have been a number of changes in our product range. A number of improved models have been introduced. Many popular models, however, have been retained unchanged. Due to rising cost of labor and raw material and decreasing government subsidies, the industry was affected as a whole.We have been affected like everyone else and some price increases have been unavoidable. We did not, however, increase our prices across the board as other companies did. In many cases, there is a small price increase, but in others, none at all. We can assure you that the quality and durability of our products will always be maintained at a high standard and that our service will continue to be first class. Thank you for your longtime support. We hope you’ll understand our position and look forward to your future orders. Yours faithfully, Zhu Haijun

解析
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/o4SD777K
0

最新回复(0)