网球是展示生命激情与活力的“运动芭蕾”，广东网球中心的建筑本身是展示力与美的动感舞台，既优雅又富含现代元素。网球中心是集竞技、休闲于一体的立体体育文化公园。两个网球场错落有致，形成富有张力的线条轮廓，契合体育运动所带来的动态之美。

admin2016-03-22 77

问题网球是展示生命激情与活力的“运动芭蕾”，广东网球中心的建筑本身是展示力与美的动感舞台，既优雅又富含现代元素。网球中心是集竞技、休闲于一体的立体体育文化公园。两个网球场错落有致，形成富有张力的线条轮廓，契合体育运动所带来的动态之美。

选项

答案 Tennis is the ballet of sports, featuring the dynamic and passion of life. The architecture of Guangdong Tennis Center is a dynamic stage to represent the power and beauty of the sport, with its elegance and modern air. The center is more than a venue for playing sports; it also serves as a recreational park for everyone. The two courts in the center are well-arranged, displaying the beauty of tension, the vitality of power and the attraction of the sport.

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/op8a777K

本试题收录于：翻译硕士（英语翻译基础）题库专业硕士分类

翻译硕士（英语翻译基础）

专业硕士

相关试题推荐

随机试题

最新回复(0)

翻译硕士（英语翻译基础）

专业硕士

甲是A国驻中国的大使，在大使馆内由于琐事与B国工作人员乙发生冲突，失手将其杀死。甲的犯罪行为应()

甲的父亲早逝，与母亲一起生活。甲11岁时，母亲得了癌症，将不久于人世。甲的母亲立遗嘱指定甲的外公、外婆为其监护人。甲的外公、外婆取得甲的监护权的依据是()

我国《刑法》第49条规定：“犯罪的时候不满十八周岁的人和审判的时候怀孕的妇女，不适用死刑。审判的时候已满七十五周岁的人，不适用死刑，但以特别残忍手段致人死亡的除外。”请分析：死刑核准权由哪个国家机关行使?

下列犯罪中，应当认为在中国领域内犯罪的是()

下列关于建筑区划内车位、车库的说法，错误的是()

大豆中含有较多的________。

B受体阻断药治疗心力衰竭药物的主要作用原理是

下列关于支气管扩张的典型病理表现正确的有

投标文件中经济部分包括()等内容。

初步设计完成后，投资方案的要点就确定了，根据批准的初步设计，建设单位即可着手进行投资准备工作。投资准备的主要工作内容包括()等。

基金市场营销的内容主要包括()。

复效优于重新投保的原因有()。

集体合同中双方约定的劳动报酬和劳动条件等标准可以低于当地人民政府规定的最低标准。()

运算结果是字符串“home”的表达式是(　　)。

翻译硕士（英语翻译基础）

专业硕士

甲是A国驻中国的大使，在大使馆内由于琐事与B国工作人员乙发生冲突，失手将其杀死。甲的犯罪行为应()

甲的父亲早逝，与母亲一起生活。甲11岁时，母亲得了癌症，将不久于人世。甲的母亲立遗嘱指定甲的外公、外婆为其监护人。甲的外公、外婆取得甲的监护权的依据是()

下列犯罪中，应当认为在中国领域内犯罪的是()

下列关于建筑区划内车位、车库的说法，错误的是()

大豆中含有较多的________。

B受体阻断药治疗心力衰竭药物的主要作用原理是

下列关于支气管扩张的典型病理表现正确的有

投标文件中经济部分包括()等内容。

初步设计完成后，投资方案的要点就确定了，根据批准的初步设计，建设单位即可着手进行投资准备工作。投资准备的主要工作内容包括()等。

基金市场营销的内容主要包括()。

复效优于重新投保的原因有()。

集体合同中双方约定的劳动报酬和劳动条件等标准可以低于当地人民政府规定的最低标准。()

运算结果是字符串“home”的表达式是( )。

运算结果是字符串“home”的表达式是(　　)。