首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
在逃去如飞的日子里,在千门万户的世界里的我能做些什么呢? 只有徘徊罢了,只有匆匆罢了;在八千多日的匆匆里,除徘徊外,又剩些什么呢? 过去的日子如轻烟却被微风吹散了,如薄雾,被初阳蒸融了;我留着些什么痕迹呢? 我何曾留着像游丝样的痕迹呢? 我赤裸裸来到这世界
在逃去如飞的日子里,在千门万户的世界里的我能做些什么呢? 只有徘徊罢了,只有匆匆罢了;在八千多日的匆匆里,除徘徊外,又剩些什么呢? 过去的日子如轻烟却被微风吹散了,如薄雾,被初阳蒸融了;我留着些什么痕迹呢? 我何曾留着像游丝样的痕迹呢? 我赤裸裸来到这世界
admin
2010-07-19
84
问题
在逃去如飞的日子里,在千门万户的世界里的我能做些什么呢? 只有徘徊罢了,只有匆匆罢了;在八千多日的匆匆里,除徘徊外,又剩些什么呢? 过去的日子如轻烟却被微风吹散了,如薄雾,被初阳蒸融了;我留着些什么痕迹呢? 我何曾留着像游丝样的痕迹呢? 我赤裸裸来到这世界,转眼间也将赤裸裸地回去罢? 但不能平的,为什么偏要白白走这一遭啊?
你聪明的,告诉我,我们的日子为什么一去不复返呢?
选项
答案
What can I do, in this bustling world, with my days flying in their escape? Nothing but to hesitate, to rush. What have I been doing in that eight-thousand-day rush, apart from hesitating? Those bygone days have been dispersed as smoke by a light wind, or evaporated as mist by the morning sun. What traces have I left behind me? Have I ever left behind any gossamer traces at all? I have come to the world, stark-naked; am I to go back, in a blink, in the same stark nakedness? It is not fair though: why should I have made such a trip for nothing!
解析
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/pclO777K
0
专业英语八级
相关试题推荐
TheoriginoftheAmericanpartysystemcanbetracedto______.
Thewritersuggeststhatthereisnosenseinbuyingthelatestvolume______.OntheissueofwhoshouldbeincludedintheDN
Chemistryplaysanimportantpartinourlife.The【1】______ofaclock,theclotheswewear,andourleathershoesareallmad
SomerecenthistorianshavearguedthatlifeintheBritishcoloniesinAmericafromapproximately1763to1789wasmarkedbyin
Mandarin,orPutonghua,isthestandardservicesectorlanguageinourcountry.Butrecently,employeesatabigcity’ssubways
Contrasttoresearchers’expectations,dysfunctionalfamilyrelationshipsandpoorcommunica-【M1】_____tionstylesappe
A、financialproblemsB、familyproblemsC、workproblemsD、mentalproblemsD
Thenaturalenvironmenthas,ofcourse,alwaysconditionedtechnology.Forexample,thenatureofanenvironment(polar,desert,
MrDuffyraisedhiseyesfromthepaperandgazedoutofhiswindowonthecheerlesseveninglandscape.Theriverlayquietbesi
得病以前,我受父母宠爱,在家中横行霸道,一旦隔离,拘禁在花园山坡上一幢小房子里,我顿感打人冷宫,十分郁郁不得志。一个春天的傍晚,园中百花怒放,父母在园中设宴,一时宾客云集,笑语四溢。我在山坡的小屋里,悄悄掀起窗帘,窥见园中大干世界,一片繁华,自己的哥姐、堂
随机试题
一般保证的保证人与债权人未约定保证期间或者约定的保证期间早于或等于主债务履行期限的,保证期间为主债务履行期届满之日起
商标权人使用自己的注册商标必须符合法律的规定。下列使用商标的行为中,符合我国《商标法》规定的是()
初产妇,因第二产程延长,行左侧会阴切开,低位产钳助产,娩出4000g一活婴。产后3小时伤口疼痛,肛门坠胀并有便意,大便常规检验正常。体检:贫血貌,BP12/8kPa(90/60mmHg)。左会阴稍肿,阴道出血不多。首先应作下列哪项处理(
工程监理人员发现工程设计不符合建筑工程质量标准,或者不符合合同约定的质量要求的应当()
我国契税的纳税义务人为在我国境内出让土地、房屋权属的单位和个人。()
赣:桂:鄂
2008年2月3日甲乙之间签订合同约定,乙借给甲10万元,甲以自己的一辆汽车作为借款的抵押担保。2月5日,乙将10万元交给甲,但甲并没有将汽车交给乙,也没有办理登记手续。2月10日与丙订立合同,约定甲向丙购买一批价值30万元的冰箱,违约金为3万元,同时甲向
SchoolingandEducationItiscommonlybelievedintheUnitedStatesthatschooliswherepeoplegotogetaneducation.Neve
•Readthetextbelowabouttheadvantagesoflearningtokeyboardquickly.•Inmostofthelines(34-45)thereisoneextrawo
Imagineaworldinwhichtherewassuddenlynoemotion-aworldinwhichhumanbeingscouldfeelnoloveorhappiness,noterro
最新回复
(
0
)