首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
在逃去如飞的日子里,在千门万户的世界里的我能做些什么呢? 只有徘徊罢了,只有匆匆罢了;在八千多日的匆匆里,除徘徊外,又剩些什么呢? 过去的日子如轻烟却被微风吹散了,如薄雾,被初阳蒸融了;我留着些什么痕迹呢? 我何曾留着像游丝样的痕迹呢? 我赤裸裸来到这世界
在逃去如飞的日子里,在千门万户的世界里的我能做些什么呢? 只有徘徊罢了,只有匆匆罢了;在八千多日的匆匆里,除徘徊外,又剩些什么呢? 过去的日子如轻烟却被微风吹散了,如薄雾,被初阳蒸融了;我留着些什么痕迹呢? 我何曾留着像游丝样的痕迹呢? 我赤裸裸来到这世界
admin
2010-07-19
79
问题
在逃去如飞的日子里,在千门万户的世界里的我能做些什么呢? 只有徘徊罢了,只有匆匆罢了;在八千多日的匆匆里,除徘徊外,又剩些什么呢? 过去的日子如轻烟却被微风吹散了,如薄雾,被初阳蒸融了;我留着些什么痕迹呢? 我何曾留着像游丝样的痕迹呢? 我赤裸裸来到这世界,转眼间也将赤裸裸地回去罢? 但不能平的,为什么偏要白白走这一遭啊?
你聪明的,告诉我,我们的日子为什么一去不复返呢?
选项
答案
What can I do, in this bustling world, with my days flying in their escape? Nothing but to hesitate, to rush. What have I been doing in that eight-thousand-day rush, apart from hesitating? Those bygone days have been dispersed as smoke by a light wind, or evaporated as mist by the morning sun. What traces have I left behind me? Have I ever left behind any gossamer traces at all? I have come to the world, stark-naked; am I to go back, in a blink, in the same stark nakedness? It is not fair though: why should I have made such a trip for nothing!
解析
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/pclO777K
0
专业英语八级
相关试题推荐
TheAmericanCivilWarbrokeoutin______.
______isregardedasthemostEnglishofallgames.
Thereasonwhymanyproductionprocessesweretakenoverbythemarketplacewasthat______.Itcanbeseenfromthepassagetha
Justas【1】______isfamousforthetango,soAmerican【1】______iswell-knownforjazz,atypicalAmericaninvention
Justas【1】______isfamousforthetango,soAmerican【1】______iswell-knownforjazz,atypicalAmericaninvention
1 Scholarsandstudentshavealwaysbeengreattravelers.Theofficialcasefor"academicmobility"isnowoftenstatedinimpr
A、Larynxiswhatwesometimescall"Adam’sapple".B、TheInternationalPhoneticAlphabetusesnarrowtranscription.C、Thereare
A、Shewastiredofthestudyatschool.B、Shedidn’tgetenoughtoeat.C、Shehelpedtoomuchwiththechores.D、Shealwaysslep
A、price.B、quality.C、status.D、safety.C
A、Expenditure.B、Safety.C、Culturaldifference.D、AccommodationA
随机试题
直接汇入冠状窦的静脉:()
按份之债和连带之债只可能发生在()
大秦艽汤的主治不包含
A.《医疗废物管理条例》B.《中华人民共和国母婴保健法实施办法》C.《室内空气质量卫生规范》D.《中华人民共和国护士管理办法》E.《中华人民共和国职业病防治法》具有最低层次法律效力的是
小蓟饮子组成中含有归脾汤组成中含有
抽样把模拟信号变成了()上离散的脉冲信号,而再对脉冲的()进行离散化处理,这个过程称为量化。
下列关于协方差和相关系数的说法中,正确的有()。
针对特殊困难女性人口的妇女社会工作的内容包括()。
根据以下资料,回答下列问题。2010年平均每个参保人员享受的基本医疗保险次数约比2006年:
Theseoldbuildingsaregorgeous.
最新回复
(
0
)