首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
在逃去如飞的日子里,在千门万户的世界里的我能做些什么呢? 只有徘徊罢了,只有匆匆罢了;在八千多日的匆匆里,除徘徊外,又剩些什么呢? 过去的日子如轻烟却被微风吹散了,如薄雾,被初阳蒸融了;我留着些什么痕迹呢? 我何曾留着像游丝样的痕迹呢? 我赤裸裸来到这世界
在逃去如飞的日子里,在千门万户的世界里的我能做些什么呢? 只有徘徊罢了,只有匆匆罢了;在八千多日的匆匆里,除徘徊外,又剩些什么呢? 过去的日子如轻烟却被微风吹散了,如薄雾,被初阳蒸融了;我留着些什么痕迹呢? 我何曾留着像游丝样的痕迹呢? 我赤裸裸来到这世界
admin
2010-07-19
60
问题
在逃去如飞的日子里,在千门万户的世界里的我能做些什么呢? 只有徘徊罢了,只有匆匆罢了;在八千多日的匆匆里,除徘徊外,又剩些什么呢? 过去的日子如轻烟却被微风吹散了,如薄雾,被初阳蒸融了;我留着些什么痕迹呢? 我何曾留着像游丝样的痕迹呢? 我赤裸裸来到这世界,转眼间也将赤裸裸地回去罢? 但不能平的,为什么偏要白白走这一遭啊?
你聪明的,告诉我,我们的日子为什么一去不复返呢?
选项
答案
What can I do, in this bustling world, with my days flying in their escape? Nothing but to hesitate, to rush. What have I been doing in that eight-thousand-day rush, apart from hesitating? Those bygone days have been dispersed as smoke by a light wind, or evaporated as mist by the morning sun. What traces have I left behind me? Have I ever left behind any gossamer traces at all? I have come to the world, stark-naked; am I to go back, in a blink, in the same stark nakedness? It is not fair though: why should I have made such a trip for nothing!
解析
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/pclO777K
0
专业英语八级
相关试题推荐
ThegreatdividinglinebetweenthenineteenthcenturyandthecontemporaryAmericanLiteratureis______.
ThefollowingwerethefoundingfathersoftheAmericanRepublicEXCEPT______.
Peopledonotanalyzeeveryproblemtheymeet.Sometimestheytrytorememberasolutionfromthelasttimetheyhadasimilarp
LeavingHomeGenerallyforstudentsorforpeoplejustbeginningwork,therearepractical【1】_____of
1 Scholarsandstudentshavealwaysbeengreattravelers.Theofficialcasefor"academicmobility"isnowoftenstatedinimpr
ThenovelEmmaiswrittenby______.
Whennatureisleftalone,abalanceisreachedamongtheanimalsandplantslivinginonearea.Butwhenmaninterfereswithna
Inadditiontohistheoryofcolor,Newtondevelopedatheoryofhowlighttravels,Thisisknownasthecorpusculartheoryofl
A、upgradedinreliabilityandsafety.B、reducedinsizeandnumber.C、dismantledpartlylaterthisyear.D、maintainedintheirp
ThismonthSingaporepassedabillthatwouldgivelegalteethtothemoralobligationtosupportone’sparents.CalledtheMain
随机试题
Thenewsitemabouttheaircrashisfollowedbyadetailedreportmade______.
A.保持胃的形状及位置B.研磨、搅拌及推进食物C.扩大胃的贮纳容量D.促进胃的吸收E.减慢胃排空胃蠕动的作用是()
代谢性碱中毒病人可出现手足搐搦,这是由于血中Ca2+浓度升高所致。
软骨瘤的特点是
精子在进入宫腔后,能存活
A.皮肤瘀点涂片检查B.脑脊液常规C.细菌培养D.鲎溶解物实验E.抗体检测可用于流脑早期诊断的检查是
燃烧时气体分子总是按直线轨迹不断地运动,其运动速度取决于()。
无缝线路轨道砟肩应使用碎石道砟堆高15Cm,堆高道砟的边坡坡度应采用()。
两次世界大战之间过渡性的储备体系是单元化的。()
下列关于教育与处罚的说法正确的一项是()
最新回复
(
0
)