The war went on for years, ______(夺去了成千上万人的生命).

admin2013-07-30 41

问题 The war went on for years, ______(夺去了成千上万人的生命).

选项

答案which killed thousands upon thousands of people／killing thousands upon thousands of people

解析逗号前为完整句子，需要翻译出的部分是对句子内容的补充说明。由此可看出，被译部分可以是修饰完整甸子的非限制性定语从句，也可以是用分词作结果状语来表示修饰的结构。“夺去了成千上万人的生命”翻译为killthousands upon thousands of people，用定语从句表达为：which killed thousands upon thousands of people；用分词表达为：killing thousands upon thousands of people。

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/ph97777K

大学英语六级

相关试题推荐

Twogroupsofscientistsdemonstratedlastweekforthefirsttimethatthebodylaunchesamassive,effectivecounter-attackon
PartⅡReadingComprehension(SkimmingandScanning)Directions:Inthispart,youwillhave15minutestogooverthepassageq
HowBirdsFindWayHome?Theabilityofbirdstoreturntoafamiliarplacefromanydistanceisaremarkablefeatofnature
AlthoughIlikedtheappearanceofthehouse,___________________(真正让我决定买下它的)wasthebeautifulviewthroughthewindow.
A、Manyartistslostfaithinthevalueofart.B、Manyartistsmovedawayfromlargecities.C、Manyartistswereforcedtotakej
A、TheFunFair.B、TheWaterWorld.C、TheOceanPark.D、TheWaterfallGarden.A推理判断题。对话中男士最后说娱乐场(FunFair)很有趣，但是对大点的孩子来说更有意思，因此可知
Scotlandisauniqueplace.IthassomeofthemostbeautifulcitiesinEurope,alivingevidenceofasplendidandproudpast.
A、Peopleshowgreatermentalabilitiesinmildweatherthaninextremelyhotorcoldweather.B、Heathaslesseffectonpeople’s
Highereducationhasaresponsibilitytoprovideaworkforcewiththedesigncapabilityandhigh-leveltechnicaldesignskillst
A、Theyaregratefulstudents.B、Theyare"brains".C、Theyarehard-workingstudents.D、Theyarefunpeople.A女士说组织者都是些感恩的学生，并不是“

随机试题

画出交、直流两用普通电动机接线图。
如果员工甲认为，与员工乙相比，自己的报酬偏低，根据公平理论，员工甲会采取的行为是()
脉冲序列中，使血液呈高信号的是
诊断为支持该诊断的典型脑电图表现是
依据我国《票据法》的规定，汇票依其出票人的不同，可以分为()。
对于某项会计事项的变更，如果难以区分其属于会计政策变更还是会计估计变更时，企业应()。
一般来说，其他条件都不变时，企业的存货周转天数越小，说明()。
总的来讲，“社会”在处理与国家的关系过程中强调其自主性的成长与释放，并了各种形式的自我保护运动。而且，“社会”也在改变其生存与发展策略，它不仅仅满足在国家为其_____________的范围内行动，而且还通过与国家的主动接触与互动，____________
HespokeinsuchapleasantmannerthatIfeltateasewithhimatonce.
________Iadmitthatthereareproblems,Idon’tthinkthattheycannotbesolved.

最新回复(0)

The war went on for years, ______(夺去了成千上万人的生命).

大学英语六级

Twogroupsofscientistsdemonstratedlastweekforthefirsttimethatthebodylaunchesamassive,effectivecounter-attackon

PartⅡReadingComprehension(SkimmingandScanning)Directions:Inthispart,youwillhave15minutestogooverthepassageq

HowBirdsFindWayHome?Theabilityofbirdstoreturntoafamiliarplacefromanydistanceisaremarkablefeatofnature

AlthoughIlikedtheappearanceofthehouse,___________________(真正让我决定买下它的)wasthebeautifulviewthroughthewindow.

A、Manyartistslostfaithinthevalueofart.B、Manyartistsmovedawayfromlargecities.C、Manyartistswereforcedtotakej

A、TheFunFair.B、TheWaterWorld.C、TheOceanPark.D、TheWaterfallGarden.A推理判断题。对话中男士最后说娱乐场(FunFair)很有趣，但是对大点的孩子来说更有意思，因此可知

Scotlandisauniqueplace.IthassomeofthemostbeautifulcitiesinEurope,alivingevidenceofasplendidandproudpast.

A、Peopleshowgreatermentalabilitiesinmildweatherthaninextremelyhotorcoldweather.B、Heathaslesseffectonpeople’s

Highereducationhasaresponsibilitytoprovideaworkforcewiththedesigncapabilityandhigh-leveltechnicaldesignskillst

A、Theyaregratefulstudents.B、Theyare"brains".C、Theyarehard-workingstudents.D、Theyarefunpeople.A女士说组织者都是些感恩的学生，并不是“

画出交、直流两用普通电动机接线图。

如果员工甲认为，与员工乙相比，自己的报酬偏低，根据公平理论，员工甲会采取的行为是()

脉冲序列中，使血液呈高信号的是

诊断为支持该诊断的典型脑电图表现是

依据我国《票据法》的规定，汇票依其出票人的不同，可以分为()。

对于某项会计事项的变更，如果难以区分其属于会计政策变更还是会计估计变更时，企业应()。

一般来说，其他条件都不变时，企业的存货周转天数越小，说明()。

HespokeinsuchapleasantmannerthatIfeltateasewithhimatonce.

________Iadmitthatthereareproblems,Idon’tthinkthattheycannotbesolved.