The war went on for years, ______(夺去了成千上万人的生命).

admin2013-07-30 34

问题 The war went on for years, ______(夺去了成千上万人的生命).

选项

答案which killed thousands upon thousands of people／killing thousands upon thousands of people

解析逗号前为完整句子，需要翻译出的部分是对句子内容的补充说明。由此可看出，被译部分可以是修饰完整甸子的非限制性定语从句，也可以是用分词作结果状语来表示修饰的结构。“夺去了成千上万人的生命”翻译为killthousands upon thousands of people，用定语从句表达为：which killed thousands upon thousands of people；用分词表达为：killing thousands upon thousands of people。

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/ph97777K

大学英语六级

相关试题推荐

A、Mr.Smith.B、Mr.Johnson.C、Thewoman.D、Mr.Black.DM:Hello!ThisisMr.Johnson’sspeaking.CanyouputmethroughtoMr.S
It’sasimplecalculus,kidsandmoney:Frombirthuntilcollegegraduation,childrenconsumedollarslikethey’rechickennugge
It’sasimplecalculus,kidsandmoney:Frombirthuntilcollegegraduation,childrenconsumedollarslikethey’rechickennugge
A、Theyarediscussingwhethertheyshouldgoforaholiday.B、Theyarediscussingwheretheyshouldgofortheholiday.C、Theya
Opponentsofbilingualeducationtellusthatthepublicisagainstbilingualeducation.Thisimpressionisaresultoftheway
Highereducationhasaresponsibilitytoprovideaworkforcewiththedesigncapabilityandhigh-leveltechnicaldesignskillst
A、Theclimate.B、One’ssocialposition.C、Thematerialsavailable.D、Familysize.D选项A，B，C都是文中提到的决定人们住什么样的房子的因素，只有D未被提到。
Thegravitationalpulloftheearthandmoonisimportanttousasweattempttoconquermoreandmoreofouterspace.Here’swh
A、Abalconyandadishwasher.B、Adishwasherandair-conditioning.C、Aswimmingpoolandair-conditioning.D、Air-conditioningan
Swimminginthesea______(有助于增进体力和毅力).

随机试题

Wehavecometothinkofteenagersasabreedapart—askanyparentofone.Butasadriverofculture,asaconsumerniche,asa
在谈判人员的成才过程中，基本素质的奠定主要依靠()
对洋务派兴办洋务事业的指导思想最先作出比较完整表述的是()
Let’sthinkofasituation______thisidiomcanbeused.
其胎位为应采取的措施是
一般情况下，耐火等级为一、二级的高层民用建筑之间的防火间距不应小于()m。
市盈率的主要决定因素有()。
()是指商业银行根据全部贷款余额按一定比例计提，用于弥补尚未识别的可能性损失的准备。
法人的成立应当具备下列条件()。
What’sAmericanpublic’sviewtowardsguncontrol?

最新回复(0)

The war went on for years, ______(夺去了成千上万人的生命).

大学英语六级

A、Mr.Smith.B、Mr.Johnson.C、Thewoman.D、Mr.Black.DM:Hello!ThisisMr.Johnson’sspeaking.CanyouputmethroughtoMr.S

It’sasimplecalculus,kidsandmoney:Frombirthuntilcollegegraduation,childrenconsumedollarslikethey’rechickennugge

It’sasimplecalculus,kidsandmoney:Frombirthuntilcollegegraduation,childrenconsumedollarslikethey’rechickennugge

A、Theyarediscussingwhethertheyshouldgoforaholiday.B、Theyarediscussingwheretheyshouldgofortheholiday.C、Theya

Opponentsofbilingualeducationtellusthatthepublicisagainstbilingualeducation.Thisimpressionisaresultoftheway

Highereducationhasaresponsibilitytoprovideaworkforcewiththedesigncapabilityandhigh-leveltechnicaldesignskillst

A、Theclimate.B、One’ssocialposition.C、Thematerialsavailable.D、Familysize.D选项A，B，C都是文中提到的决定人们住什么样的房子的因素，只有D未被提到。

Thegravitationalpulloftheearthandmoonisimportanttousasweattempttoconquermoreandmoreofouterspace.Here’swh

A、Abalconyandadishwasher.B、Adishwasherandair-conditioning.C、Aswimmingpoolandair-conditioning.D、Air-conditioningan

Swimminginthesea______(有助于增进体力和毅力).

Wehavecometothinkofteenagersasabreedapart—askanyparentofone.Butasadriverofculture,asaconsumerniche,asa

在谈判人员的成才过程中，基本素质的奠定主要依靠()

对洋务派兴办洋务事业的指导思想最先作出比较完整表述的是()

Let’sthinkofasituation______thisidiomcanbeused.

其胎位为应采取的措施是

一般情况下，耐火等级为一、二级的高层民用建筑之间的防火间距不应小于()m。

市盈率的主要决定因素有()。

()是指商业银行根据全部贷款余额按一定比例计提，用于弥补尚未识别的可能性损失的准备。

法人的成立应当具备下列条件()。

What’sAmericanpublic’sviewtowardsguncontrol?