2. 外语
  3. Martin Luther King, Jr., is well known for his work in civil rights and for his many famous speeches, among them his moving "I H

Martin Luther King, Jr., is well known for his work in civil rights and for his many famous speeches, among them his moving "I H

admin2013-01-10  48
问题     Martin Luther King, Jr., is well known for his work in civil rights and for his many famous speeches, among them his moving "I Have A Dream" speech. But fewer people know much about King’s childhood. M. L., as he was called, was born in 1929 in Atlanta, Georgia, at the home of his maternal grandfather. M.L.’s grandfather, the Reverend A. D. Williams, purchased their home on Auburn Avenue in 1909, 20 years before M. L. was born. The Reverend Williams, an eloquent speaker, played an important role in the community since so many people’s lives centered around the church. He allowed his church and his home to be used as a meeting place for a number of organizations dedicated to the education and social advancement of blacks. M.L. grew up in this atmosphere, with his home being used as a community gathering place, and was no doubt influenced by it.
    M. L.’s childhood was not especially eventful. His father was a minister and his mother was a musician. He was the second of three children, and he attended all-black schools in a black neighborhood. The neighborhood was not poor, however. Auburn Avenue was the main artery through a prosperous neighborhood that had come to symbolize achievement for Atlanta’s black people. It was an area of banks, insurance companies, builders, jewelers, tailors, doctors, lawyers and other black-owned or black-operated businesses and services. Even in the face of Atlanta’s segregation, the district thrived. Dr. King never forgot the community spirit he had known as a child, nor did he forget the racial prejudice that was a seemingly insurmountable barrier that kept black Atlantans from mingling with whites.
The word,’ mingling" underlined in Paragraph 2 refers to ______.
选项 A、interfering
B、gargling
C、consuming
D、associating
答案D
解析 词义题型第二段最后一句意为：M.L.永远也不会忘记他从孩童时期就了解的社团精神，他同样也不会忘记种族偏见，这种偏见似乎是使得亚特兰大的黑种人无法与白种人______的永远不可超越的障碍。因此“mingling”在此应为“融合”之意，选项D为答案。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/qEwO777K
本试题收录于： CATTI三级笔译综合能力题库翻译专业资格（CATTI）分类
0

CATTI三级笔译综合能力

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐
随机试题
最新回复(0)