对中国的马克思研究者来说，利用马克思著作的既有中文译本是一个便捷的途径。但为了解读的准确性，研究者有时需要对照马克思的原文，必要时还需对照各主要语种的马克思著作版本。各主要语种的翻译者大都是马克思研究的专家，翻译本身就渗透了他们对马克思文本的理解，因此参照

admin2013-06-03 54

问题对中国的马克思研究者来说，利用马克思著作的既有中文译本是一个便捷的途径。但为了解读的准确性，研究者有时需要对照马克思的原文，必要时还需对照各主要语种的马克思著作版本。各主要语种的翻译者大都是马克思研究的专家，翻译本身就渗透了他们对马克思文本的理解，因此参照主要语种的马克思著作版本，实际上也是借鉴前人的智慧。
这段文字意在强调( )。

选项 A、参照主要语种的马克思著作版本是借鉴前人的智慧
B、马克思文本解读，中文译本是一个便捷的途径
C、马克思文本解读，要善于参照主要语种的马克思著作版本
D、马克思文本解读，有时需要对照马克思的原文

答案C

解析根据转折之后为重点的原则，可知文段“但为了解读的准确性，研究者有时……必要时还……”是重点，由此可排除A、B项。“研究者有时……必要时还需……”体现一个递进的关系，在这一关系中，后者为重，由此又可排除D选项。故本题正确答案为C。

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/qU4e777K

最新回复(0)

四川

行测

地方公务员

下列说法中正确的是()。

下列各句中，加下划线的成语使用恰当的一句是()。

下列各句没有语病或歧义，表述准确的一项是()。

下列句子中，没有歧义的一句是()。

试评析中美第一次WTO知识产权争端。

原庄宗之所以得天下，与其所以失之者，可以知之矣。

根据《建设工程监理规范》，下列表式中，不需要总监理工程师加盖执业印章但需要建设单位盖章的是()。

下列说法中正确的有()。

证券市场中主要有三种人:多头、空头和旁观者。旁观者又可分为持股者和持币者。()

荀子曰：“天有常道矣，地有常数矣，君子有常体矣。”下列诗句中与此反映的哲学道理一致的是()。

在教鸟的概念时，列举出“鸡、鸭、鹅”等，是恰当地运用了()。

论述人格和行为在性别上的差异。

统筹城乡经济社会发展，逐步改变城乡二元经济结构，是我们党从全面建设小康社会全局出发作出的重大决策。统筹城乡发展，必须更加注重加快农村发展，关键是()。

Postgraduatedilemmas[A]Decidingwhetherornottobecomeapostgraduatecanbeadaunting(令人畏缩的prospect.Evenifyouaresur