首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
昨天我们过得很愉快。我们先去了情人港(达令港)吃午饭,然后开车去悉尼兜风,看了看这个城市。较容易抓住首句,故写出大意不难。Darling Harbor是本句的难点,索性音译为达令港也能算对,关键是要了解悉尼有个情人港。
昨天我们过得很愉快。我们先去了情人港(达令港)吃午饭,然后开车去悉尼兜风,看了看这个城市。较容易抓住首句,故写出大意不难。Darling Harbor是本句的难点,索性音译为达令港也能算对,关键是要了解悉尼有个情人港。
admin
2010-01-10
34
问题
We had a great time yesterday. We went to the Darling Harbor where we had lunch, and then we drove around Sydney and saw a bit of the city.
选项
答案
昨天我们过得很愉快。我们先去了情人港(达令港)吃午饭,然后开车去悉尼兜风,看了看这个城市。
解析
较容易抓住首句,故写出大意不难。Darling Harbor是本句的难点,索性音译为达令港也能算对,关键是要了解悉尼有个情人港。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/qp0O777K
本试题收录于:
NAETI中级口译笔试题库外语翻译证书(NAETI)分类
0
NAETI中级口译笔试
外语翻译证书(NAETI)
相关试题推荐
Atthebeginningofthetwentiethcentury,NorthAmericansocietyheld,asanideal,theNuclearFamily.Thispresumablyperfect
Nowwhicharetheanimalsreallytobepitiedincaptivity?First,thosecleverbeingswhoselivelyurgeforactivitycanfindn
Somepeoplethinkmoreofanimalsthanwillofchildren.
Ingeneral,theancientRomanswereapracticalpeople.
JaneMorrisonalwayslostargumentsbecauseshewastootimidtoassertherself.
Ofalltheareasoflearningthemostimportantisthedevelopmentofattitudes.Emotionalreactionsaswellaslogicalthought
ItseemsincredibletomethatLatinisnottaughtinschoolsasamatterofcourse,especiallyinacountrythatisforeverlam
Inthelongrun,sideeffectsofmedicationmaycontributetodevelopirregularsleepingpatterns,whichinturnincreaseirrita
Itisirrationalfortheparentsto______allthehopesontheirchildren.
A、Australia.B、Auckland.C、Christchurch.D、NewZealand.A
随机试题
感觉、知觉、表象,它们是()。
根据七情内伤致病的理论,惊可导致()。
甲电影公司于1937年拍摄了电影《天使》并对该电影作品享有著作权,但《天使》剧本的著作权人是乙,乙于1978年去世。1995年丙借用20世纪30年代电影《天使》时代背景和主要人物重新创作了电影剧本《歌女》,并通过招标方式拍卖了故事片《歌女》的摄制权,某电
【背景资料】某建筑公司承接一项综合楼任务,建筑面积109828m2,地下3层,地上26层,箱形基础,主体为框架结构。该项目地处城市主要街道交叉路口,是该地区的标志性建筑物。因此,施工单位在施工过程中加强了对工序质量的控制。在第五层楼板钢筋隐蔽
通常情况下,特殊培训的成本是由()来承担的。
王乡长觉得大棚建设遇到困难。可能是本地不适合搞大棚建设,你作为乡长助理。如何帮助乡长了解一下蔬菜大棚到底能否带动当地发展?
下列各句中没有语病的一句是()。
某地有两个奇怪的村庄,张庄的人在星期一、三、五说谎,李村的人在星期二、四、六说谎。在其他日子他们说实话。一天,外地的王聪明来到这里,见到两个人,分别向他们提出关于日期的问题。两个人都说:“前天是我说谎的日子。”如果被问的两个人分别来自张庄和李村,以下哪项最
=________.
Alaskaisdisappearingslowlybutsurely.Sincethe1950s,itisestimatedthatasmuchas15percentofAlaska’sareahasdisap
最新回复
(
0
)