首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
昨天我们过得很愉快。我们先去了情人港(达令港)吃午饭,然后开车去悉尼兜风,看了看这个城市。较容易抓住首句,故写出大意不难。Darling Harbor是本句的难点,索性音译为达令港也能算对,关键是要了解悉尼有个情人港。
昨天我们过得很愉快。我们先去了情人港(达令港)吃午饭,然后开车去悉尼兜风,看了看这个城市。较容易抓住首句,故写出大意不难。Darling Harbor是本句的难点,索性音译为达令港也能算对,关键是要了解悉尼有个情人港。
admin
2010-01-10
43
问题
We had a great time yesterday. We went to the Darling Harbor where we had lunch, and then we drove around Sydney and saw a bit of the city.
选项
答案
昨天我们过得很愉快。我们先去了情人港(达令港)吃午饭,然后开车去悉尼兜风,看了看这个城市。
解析
较容易抓住首句,故写出大意不难。Darling Harbor是本句的难点,索性音译为达令港也能算对,关键是要了解悉尼有个情人港。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/qp0O777K
本试题收录于:
NAETI中级口译笔试题库外语翻译证书(NAETI)分类
0
NAETI中级口译笔试
外语翻译证书(NAETI)
相关试题推荐
Fortheleast.Americanrootsarenolongeraneasysellingpoint.Throughmuchofthepostwarperiod,USbrandscouldplayoff
AmericanIndianlanguages,whichdifferwidely,tendedtogroupmanyunitsofmeaningintomultisyllabicwords.
Experimentshaveshownthat160decibelsofnoisearelethalforsmallfur-bearinganimals.
Hewaslookingimpatientatthevisitingsalesman,whoshowednosignsofgettingreadytoleave.
Helostallhismoney.Theonlythinghecoulddowastocallhiswifeforhelpatthismoment.
NextdoortoalunchcounteradvertisingagrilledcheesespecialisagallerywhereVanGogh’s"Irises"sharesthewallswithM
I’mratherconcernedhowhewilltakeinhisschool.
Theexperienceofforeigncountriesisworthlearningfromandtakingforreference.
Itisirrationalfortheparentsto______allthehopesontheirchildren.
Thissystemhasmonitorcapabilitycoveringtheentireproperty,insideandout.Additionally,teachersandparentsarevigilant
随机试题
A.LHB.FSHC.LH、FSHD.CGE.LDL全部卵巢甾体的生成有赖于哪种激素?
“吾见申叔夫子,所谓生死而肉骨也。”《左传·照公二十五年》这句话中的“生死而肉骨”:“肉”的意思是_____。
涂敷前,涂料要充分搅拌均匀,按供应商的配比要求进行混合,通常采用()搅拌。
男性,72岁,患肺心病加重期,出现嗜睡,血气:PaO255mmHg,PaCO2,85mmHg,pH7.15,白细胞8.8×10的九次方/L,中性0.80,其神志改变考虑为
A.疥螨病B.脓皮症C.蠕形螨病D.马拉色菌病E.犬小孢子菌感染犬大量脱毛、瘙痒,用伍氏(Wood’s)灯照射患部呈现苹果绿色荧光。可能诊断为()
痰浊阻肺型的喘证治疗宜选用()。
亚洲是世界三大宗教的发源地,分别是()。
高一(1)班排球垫球新授课。张老师安排学生的第一个练习是自抛自垫,大部分学生练习积极性不高,课堂气氛比较沉闷;进入两人一组的对练练习时,由于经常掉球,大部分同学又在做自垫练习。看到这种情况,张老师及时做了微调,对全班同学说:“同学们!我们现在要不要来一
()通常在一门课程或教学活动结束后进行,是对一个完整的教学过程进行测定的评价。
要计算X的平方根并放入变量y,正确的语句是
最新回复
(
0
)