首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
Industrial robots are used for handling a variety of products for complex processes that are hard to realize by means of convent
Industrial robots are used for handling a variety of products for complex processes that are hard to realize by means of convent
admin
2016-09-02
22
问题
Industrial robots are used for handling a variety of products for complex processes that are hard to realize by means of conventional machines.
选项
A、工业机器人可用于处理各种产品的复杂加工,使用传统机器很难实现这些加工。
B、工业机器人会使用复杂的工艺制造大量产品,这些产品用传统机器则无法制造。
C、工业机器人具有各种各样的类型与功能,它们的优势是传统机器所无法比拟的。
答案
A
解析
①本句难点是长句拆译,以及对定语从句的处理。定语从句中,that指代complex processes“复杂加工”,在从句中作主语,翻译时可以拆译,用“这些加工”重复一次。方式状语by means of...翻译成中文,可提前。②A项对词汇和句子的关系都处理正确,为最佳译文,可得2分。③B项结构正确,但that的指代误解成products,另外把handling也误译成“制造”,可得1分。④C项完全弄错了句间的逻辑关系,词汇理解也有很多错误,该项不得分。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/qpiK777K
本试题收录于:
大学英语三级A级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级A级
大学英语三级
相关试题推荐
InWashingtonD.C.,1600PennsylvaniaAvenueisaveryspecialaddress.ItistheaddressoftheWhiteHouse,thehomeofthe
Aftertheinvestigation,itwasconcludedthattheoldmanwasresponsiblefortheaccident.
A—securitiesbusinessI—investmenttrustB—stockexchangecorporationJ—stock-jobberC—quotationK—stockcompanyD—shareL—secur
7October,2008HuaxiaIndustrialCorp.903MinhuaRoadGuangzhouP.R.ChinaAttention;Mr.AllenYoungSubject;RequestforAB
Theproductsofthisfactoryarechieflycharacterizedbytheirfineworkmanshipanddurability.
"DidyoubuytheTVyouwanted?"No,Ididn’t,butnowIwishI______it.
A、Hebelievesonehastoacceptwhateverajobbringshim.B、Hethinkssheshouldn’tkeepthepresentjob.C、Hebelievesthewom
Internationaltradeistheexchangeofgoodsandservicesproducedinonecountryforgoodsandservicesproducedinanothercou
AnewpollshowsthatpeoplebelievethatcomputersandtheInternethavemadelifebetterforAmericans,butpeoplealsoseeso
A、Toplaceanorder.B、Tochangeanappointment.C、Tobookahotelroom.D、TodiscussaprogramB推理判断题。题目询问约翰·布莱克打电话给琳达的目的是什么。对话
随机试题
“有神”之脉象主要是指:
从国际贸易支付工具的角度讲,票据主要包括( )。
期转现使买卖双方在确定期货平仓价格的同时,也确定了相应的现货买卖价格。()
某银行业从业人员在向客户销售理财产品时,故意混淆预期收益率与保证收益率的概念,并口头保证该产品肯定能够达到预期收益率。此行为违反了从业人员职业操守中的()。
生态学谬论:根据整体的分析结果去推断个体,认为个体具有整体的特征与属性。根据这个定义,下列不属于生态学谬论的是()。
一、注意事项 1.本试卷由给定资料与作答要求两部分构成。考试时限为150分钟。其中,阅读给定资料参考时限为40分钟,作答参考时限为110分钟。 2.一律用现代汉语在答题卡上作答。未按要求作答的,不得分。 3.请在答题卡上作答,严禁折叠答题卡!
光纤通信中使用的复用方式是(56)。E1载波把32个信道按(57)方式复用在一条2.048Mbit/s的高速信道上,每条话音信道的数据速率是(58)。
使用VC6打开考生文件夹下的源程序文件modi3.cpp,其中定义了用于表示雇员的Employee类,但类Employee的定义并不完整。请按要求完成下列操作,将类CEmployee的定义补充完成。(1)定义私有数据成员name、street、c
Lookatthelistbelow.Itshowsarangeofbusinessbooksavailablefromaninternetbookseller.Forquestions6-10ontheop
AFlattoLetAcomfortableflatwith3bedrooms,onedining-room,oneliving-roomandonebathroom,istolet.Theflatisloca
最新回复
(
0
)