首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
It is generally accepted that old people should have a share in the rewards for material and cultural advancements to which they
It is generally accepted that old people should have a share in the rewards for material and cultural advancements to which they
admin
2016-05-18
75
问题
It is generally accepted that old people should have a share in the rewards for material and cultural advancements to which they have made contributions.
选项
A、不言而喻,老年人应该享有一份回报,因为他们曾经为物质和文化做出过贡献。
B、人们普遍认为,老年人对物质和文化的进步做出过贡献,应该分享其成果。
C、毫无疑问,老年人有实力又有文化,他们都会主动为社会和文明多做贡献。
答案
B
解析
①本句中generally accepted表示“广泛接受,公认的”,在此可译为“人们普遍认为”。另外,have a share in表示“参与”的意思,reward表示“回报,报酬”的意思,在此,have a share in therewards可意译为“分享其成果”。比较三个选项,B项应为最佳答案,可得2分。②A项把generallyaccepted译为“不言而喻”不够贴切,与原文相比太过绝对。另外,还漏译了advancements,只能得1分。③C项打乱了原句的句子结构,完全曲解了原文的意思,不能得分。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/qriK777K
本试题收录于:
大学英语三级A级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级A级
大学英语三级
相关试题推荐
______peoplesay,Ibelieveheisinnocent.
A、Salesmanandcustomer.B、Bossandemployee.C、Doctorandpatient.D、Teacherandstudent.C对话中男士说他胃疼,女士说为他检查一下,可以推断出二人是医生和病人的关系
Thetextismainlyabout______.Merlinwascalledadreamerbecausehe______.
A、Theydon’tliketaxis.B、Therearenotaxis.C、Taxisaremoreexpensive.D、Busesaremoreconvenient.C从男士的回答:Theytakeabus
Onmyreturntotheofficethismorningafterbeingawayforafewdays,Ifoundyourkindinvitationofthe1stOctoberawaiting
ThisPChasbeenparalyzedforafewdays,itshould(fix)______yesterday.
AlongwiththegrandviewoftheGreatWall,travelerstoPekingshouldn’tmisstryingthePekingRoastedDuck.Toenjoythefam
Whowasthemostimportantpersoninthespeaker’schildhood?Thespeaker’s______.
你是一家公司的市场部经理王华。你的一个客户公司给你部门写信,询问是否能考虑降低你们的产品报价。今天(2006年6月24日)你给该公司的负责人Mr.Davis写封回信表示理解他们的要求,但是由于原料价格上升使你们的生产成本提高,你们已给出最低报价。同时说明
随机试题
颅脑T1加权像发现高信号病变时,对诊断最有帮助的方法是
“熊猫眼征”是什么部位骨折患者的临床表现()
对齐白石的绘画理论“妙在似与不似之间”进行简要说明。
2019年5月,全国12358价格监管平台受理价格举报、投诉、咨询共计37576件,同比下降40.70%,环比下降9.31%。其中,价格举报4192件,环比下降19.06%;价格投诉2059件,环比下降15.92%;价格咨询31325件,环比下降7.34%
斯堪的纳维亚各国的设计有何共同之处?试述斯堪的纳维亚现代设计风格的形成及特点
[2018年]曲线y=x2+2lnx在其拐点处的切线方程是________.
关系数据库系统存储与管理数据的基本形式是______。
下列给定程序中,函数fun的功能是:将n个无序整数从小到大排序。请改正程序中的错误,使它能得出正确的结果。注意:不要改动main函数,不得增行或删行,也不得更改程序的结构!试题程序:#include<conio.h>#include<stdio.
下列关于栈叙述中正确的是( )。
YoushouldwriteacompositiononthetopicTheEmail.Youshouldwriteabout150words,andbaseyourcompositionontheoutlin
最新回复
(
0
)