首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
It is generally accepted that old people should have a share in the rewards for material and cultural advancements to which they
It is generally accepted that old people should have a share in the rewards for material and cultural advancements to which they
admin
2016-05-18
48
问题
It is generally accepted that old people should have a share in the rewards for material and cultural advancements to which they have made contributions.
选项
A、不言而喻,老年人应该享有一份回报,因为他们曾经为物质和文化做出过贡献。
B、人们普遍认为,老年人对物质和文化的进步做出过贡献,应该分享其成果。
C、毫无疑问,老年人有实力又有文化,他们都会主动为社会和文明多做贡献。
答案
B
解析
①本句中generally accepted表示“广泛接受,公认的”,在此可译为“人们普遍认为”。另外,have a share in表示“参与”的意思,reward表示“回报,报酬”的意思,在此,have a share in therewards可意译为“分享其成果”。比较三个选项,B项应为最佳答案,可得2分。②A项把generallyaccepted译为“不言而喻”不够贴切,与原文相比太过绝对。另外,还漏译了advancements,只能得1分。③C项打乱了原句的句子结构,完全曲解了原文的意思,不能得分。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/qriK777K
本试题收录于:
大学英语三级A级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级A级
大学英语三级
相关试题推荐
Yourintelligencevariesfromseasontoseasonifyouarelikemostpeople.Youareprobablymuchsharperinthespringthanyou
Over1billionpeoplelackadequatehousing.Thesepeoplearefoundineverycountryoftheworldand,indeed,inalmosteveryc
YouarerequiredtowriteaPosteraccordingtothefollowinginformationgiveninChinese.A&C购物中心贴出海报,说明将于2月20日至3月5日进行冬季清仓
Inflationisasituationinwhich______.Inaperiodofinflation,peoplearelikelyto______.
A、Colleagues.B、Friends.C、Brotherandsister.D、Husbandandwife.BWhat’stherelationshipbetweenthemanandthewoman?
A、2.B、3.C、6.D、None.D题目询问这次火灾中有多少人丧命。由男士的回答“noonewasbadlyhurt.”(没有人受重伤)可知应选D项(无人死亡)。此题要听清男士的话,他说一楼有两个男人,二楼有三位女士和一个孩子,这只是在
A、Inaschool.B、Inahospital.C、Inacompany.D、Inapark.C此题主要考查地点场景。题目询问对话很可能发生在什么地方。文章最后女士询问男士在哪家公司上班,男士说“这一家。我是这里的新经理”,可知
AuntsentmeaChristmascardandaparcelaswell.
Whatisthequestionthespeakertriestoanswer?Howto______inajobinterview.
Toher(disappoint)______,thegirlwasdeniedthejobshehadappliedfor.
随机试题
下列不是影响企业生产能力最主要因素的是()。
神经根型颈椎病患者牵引时一般应该采用
3~4个月婴儿食用牛奶的稀释比例(奶:水)为
已通过执业医师考试但未经注册取得执业证书的
张某欲购买一套住房,委托甲房地产经纪机构(以下简称甲机构)寻找房源并签订了经纪合同。甲机构寻找到的合适房源为李某的住房。该住房位于某幢住宅楼的二层,该住宅楼北侧为主城区高架桥,南侧为农贸市场。房屋主体结构完好,门窗及厨卫部分设施虽然有损坏,但不严重,经过简
给水管道的沟槽回填施工时,应按施工方案的回填方式,经现场试验确定()等参数。
客户的长期资金在客户的资金构成中占有十分重要的地位。以下表述错误的是()。
《义务教育化学课程标准(2011年版)》就“探究金属的物理性质和化学性质”的评价目标规定“在实验探究中进行小组合作学习”,其体现的评价目标的确定原则为()。
道德教育的本质是指个体社会人格的塑造或对个体道德人格发展方面所起的推动。()
小张在M公司担任程序员,他执行本公司工作任务,独立完成了某应用程序的开发和设计,那么该应用程序的软件著作权应当归属(17)享有。
最新回复
(
0
)