首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
We have received your offer Oil June 20th,2009. We regret that we cannot accept it because of the terms of delivery. We made it
We have received your offer Oil June 20th,2009. We regret that we cannot accept it because of the terms of delivery. We made it
admin
2011-03-07
57
问题
We have received your offer Oil June 20th,2009. We regret that we cannot accept it because of the terms of delivery. We made it clear in our letter that the 500 pairs of shoes should arrive here by July 30th, 2009, and each pair should be packed in a box. If you cannot guarantee these two terms, we have to find other suppliers. We look forward to your immediate reply.
选项
答案
贵方报盘已于2009年6月20收到。非常抱歉,由于交货条款问题,我方无法接受此盘。我们在信中已明确表明500双鞋子必须在2009年7月30日前抵达,且每双都应有鞋盒包装。如果贵方无法保证这两个条件,我们只能另寻其他供货商。望早日回复。
解析
本题是商务信函,翻译时需注意文体要求。“offer“意为“报价“,“terms ofdelivery“意为“交货条款”,“We look forward to your immediate reply”意为“望早日回复”。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/r2rK777K
本试题收录于:
大学英语三级B级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级B级
大学英语三级
相关试题推荐
Fire,scientistsagree,helpedgiverisetoasuccessful,thrivinghumanpopulationbyprovidingheatforcookingandprotection
A、HewatchesTVtorelaxhimself.B、HelikeswatchingTVwithhiswife.C、HethinkshecanlearnalotfromTVprograms.D、Heth
Aftertryingtomollify(平息)itscriticsinrecentyearsbyofferingbetterhealthcarebenefitstoitsemployees,Wal-Martiss
Forthispart,youareallowed30minutestowritearesume.Youshouldwriteatleast100words,andbaseyourcompositionont
TheimmigrantsinAmericaareplayinganimportantroleinthenationalsciencedevelopment.Mr.Obamasaysthatpartofthesol
A、Mailaletterforhim.B、Taketheshoppinglistwithher.C、Goshoppingwithhim.D、Takesomemoneywithher.B建议请求题。这里notfor
ExperienceAutoweb.com’sbetterwaytobuyacar.Savetimeandmoneywithoursimpleprocess.Letusguideyouthroughthe
A、It’spossible.B、That’sallright.C、Noway.D、Mypleasure.BI’mterriblysorrywe’relate.本句说的是“I’mterriblysorrywe’rela
Howoftenonehearschildrenwishingtheyweregrownup,andoldpeoplewishingtheywereyoungagain.Eachagehasits【11】andi
A、Heiswaitingforthebus.B、Jerry’sbrotheris.C、Heisatthebusstop.D、Heisonthebus.BWhoiswaitingforthebusatt
随机试题
国家监督抽查的产品,地方()另行重复抽查。
_________,在地愿为连理枝(《长恨歌》)
HIV可以感染的细胞有
下列激素中,哪一个不是由腺垂体合成和分泌的
下列关于β系数的描述中,正确的有()。I.β系数反映证券或证券组合对市场组合方差的贡献率Ⅱ.β系数反映了证券或证券组合的收益水平对市场平均收益水平变化的敏感性Ⅲ.β系数是衡量证券承担系统风险水平的指数Ⅳ.无风险证券的J3系数为1
依据企业所得税的相关规定,下列行为应视同销售确认收入的有()。(2017年)
《社会保险法》明确规定,特殊人群的城镇居民基本医疗保险的个人缴费部分由政府给予补贴,下列不属于这些特殊人群的是()
1984年5月,国务院作出关于环境保护工作的决定,成立________,主要负责研究制定有关环境保护的方针、政策,提出规划和要求,领导和组织协调全国的环境保护。
A、 B、 C、 B录音原句意为“今晚上映《指环王》”。图片A为小木屋(house),图片B为电影院(cinema),图片C为图书馆(library)。由题意可知,电影一般在电影院放映,所以只有选项B符合题意,故选B。
"Fossilization"isanimportantcharacteristicofthe
最新回复
(
0
)