这种结论怎么站得住脚?

admin2017-05-17 67

问题这种结论怎么站得住脚?

选项

答案How can this conclusion hold water?

解析原译can stand on food意为“能站立”。而汉语的“站得住脚”是指“有道理，具有说服力”，这个意思在英语里对应的表达应为hold water。

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/r6sK777K

0

专业英语八级

相关试题推荐

他本来在天津开会，会议一结束，他就去北京度假了，昨天才坐飞机回来。
我以为，快乐的面貌总有成千上万，且是变化多端的。有时候它的出现过于意外，令人大喜大悲，但更多时候，它出现的方式却又是那么隐蔽，甚至让人觉得它平淡得近乎不存在。当然意外式的快乐，出现的几率微乎其微。而平淡式的快乐却正好相反，它产生于生活的角角落落，只待人们去
A、Losingweight.B、Preparingherselfmentally.C、Goingonline.D、Acceptingtherejection.A本题设题点在对话问答处。根据句(4)可知，Pepper离婚后做的第一件事情
一个人的生命究竟有多大意义，这有什么标准可以衡量吗?
最令人怵目惊心的一件事，是看着钟表上的秒针一下一下的移动，每移动一下就是表示我们的寿命已经缩短了一部分。再看看墙上挂着的可以一张张撕下的日历，每天撕下一张就是表示我们寿命又缩短了一天，因为时间即生命，没有人不爱惜他的生命，但很少人珍视他时间。如果想在有生之
他们认识了三年，二人同是羞涩内向，个性保守。他从没有在她面前提过爱，然而，她依稀可从他羞涩眼眸中察觉到那一股灼灼爱意。几次三番，她向他暗示鼓励，他却仍是木讷呆傻，不敢开口。岁月飘逝，三年后，她跟另一个男孩订婚了，在订婚前夕却仍忘不了他。“如果他现
吃饭还有许多社交的功用，譬如联络感情、谈生意经等等，那就是“请吃饭”了。社交的吃饭种类虽然复杂，性质极为简单。把饭给自己有饭吃的人吃，那是请饭；自己有饭可吃而去吃人家的饭，那是赏面子。交际的微妙不外乎此。反过来说，把饭给予没饭吃的人吃，那是施食；自己无饭可
A、Deliciousfood.B、Comfortableaccommodation.C、Agreatlobby.D、Fitnessofferings.A本题设题点在因果处。根据句(2)可知，由于消费者的健康意识不断提高，所以人们在旅行时
看看社会上“有福”的人，有几个人的福是因为老实而得?看看那些发了横财、飞黄腾达的人，考察一下他们的发达过程，你便会得出另一个结论：不老实的人也会有福。这样说来，“吃亏是福”难道真的错了?其实，并不错的，不吃亏的福，与吃亏的福，虽同是“有福”，含义
中国民族自古以来从不把人看作高于一切，在哲学文艺方面的表现都反映出人在自然界中与万物占着一个比例较为恰当的地位，而非绝对统治万物的主宰。因此我们的苦闷，基本上比西方人为少为小；因为苦闷的强弱原是随欲望与野心的大小而转移的。农业社会的人比工业社会的人享受差得

随机试题

最新回复(0)