2. 外语
  3. In the world today any damage to society, whether at the local or at the global level, will not remain unnoticed.

In the world today any damage to society, whether at the local or at the global level, will not remain unnoticed.

admin2014-02-22  85
问题 In the world today any damage to society, whether at the local or at the global level, will not remain unnoticed.
选项 A、在当今世界，社会受到局部或全面损害的程度还是难以确定的。
B、在当今世界，对社会所造成的任何局部或总体损害都依然未被察觉。
C、在当今世界，对社会的任何损害，无论是局部的还是全球性的，终究会被察觉出来。
D、在当今世界，对社会造成的任何破坏，不管从局部看还是从全局来看，都不会不被注意到。
答案C
解析 本题的关键在于对whether引导的让步状语从句的理解，同时还要注意双重否定的翻译。句中local应译作“局部的”，global应译作“全球性的”。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/rLYK777K
本试题收录于： 大学英语三级A级题库大学英语三级分类
0

大学英语三级A级

大学英语三级

相关试题推荐
随机试题
最新回复(0)