首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
中国人は客を招くと、テーブルを埋めつくすぐらいに料理をふるまい、置く場所なくて皿を重ねることもあります。よくこれを中国人の見栄えっ張りだという人がいますが、それはむしろ客を大事にもてなしたい現われだと思います。ある意味では、中国人は極めて実質性を重んじる面
中国人は客を招くと、テーブルを埋めつくすぐらいに料理をふるまい、置く場所なくて皿を重ねることもあります。よくこれを中国人の見栄えっ張りだという人がいますが、それはむしろ客を大事にもてなしたい現われだと思います。ある意味では、中国人は極めて実質性を重んじる面
admin
2021-11-16
59
问题
中国人は客を招くと、テーブルを埋めつくすぐらいに料理をふるまい、置く場所なくて皿を重ねることもあります。よくこれを中国人の見栄えっ張りだという人がいますが、それはむしろ客を大事にもてなしたい現われだと思います。ある意味では、中国人は極めて実質性を重んじる面が強いと言えます。これに対して、日本人の場合、食器の美しさ、料理の種類の豊富さ、色彩の鮮やかさが重んじられ、量そのものは適度が好まれます。それだけに日本人は、控えめで婉曲で、かつ織細な島国的気質を強く持っていると言えます。このように宴会からも日中には顕著な違いが見られます。
选项
答案
中国人招待客人,会将桌子上尽可能摆满菜肴,毫无缝隙地将盘子重叠。通常有很多人认为中国人好面子才这样做,但我认为这是中国人想隆重地招待客人的一种表现。在某种意义上,可以说中国人十分注重实用性。与此相对,日本人更重视餐具的美感、料理的种类丰富、色彩的鲜艳程度,且菜量是适度的。仅此而言,可以说日本人具有很强的拘谨、委婉且细腻的岛国特性。其中的中日显著差异从宴会就能看出来。
解析
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/rMbd777K
本试题收录于:
日语题库小语种分类
0
日语
小语种
相关试题推荐
计算机之所以能按人们的意图自动进行工作,最直接的原因是因为采用了()。
关于世界上第一台电子计算机ENIAC的叙述中,错误的是()。
世界上第一台计算机是1946年美国研制成功的,该计算机的英文缩写名为()。
表弟小鹏考上大学,发邮件向他表示祝贺。E-mail地址:zhangpeng_1989@163.com主题:祝贺你高考成功!内容:小鹏,祝贺你考上自己喜欢的大学,祝你大学生活顺利,学习进步,身体健康!
問題6 次の文の__★__に入る最もよいものを、1、2、3、4から一つ選びなさい。
食事は食べる になっているのに、子供たちはまだ帰ってこない。
車を ために貯金している。
この肉、変な臭い しますが、腐っているんじゃないですか。
多数決 決めましょう。
A、是小陈去买的B、是小李去买的C、是女的去买的D、是男的去买的C
随机试题
A、丙咪嗪B、酮康唑C、格列喹酮D、顺铂E、阿莫西林引起肠麻痹的是()。
不适合电离辐射灭菌的是
当电动机绝缘电阻值达到规范要求时,在同一温度下经( )稳定不变时,方可认为干燥完毕。
公司战略的功能主要有()。
以下属于授权立法的是()。
阅读下面的材料,回答问题。某翻译家在《文艺报》上撰文指出:有人说中国人称自己的国家为“中国”,表示自己是坐镇在世界中央的天朝,说明中国人自傲。但从国名的中文翻译来看,译名却能够表达中国人的感情。例如,“英国”为什么不译作“阴国”?“美国”不译作“
AstheInternethasrapidlybecomeamainstreammedium,thesocialimpactoftheInternethasbeenatopicofongoingdebate.So
CAMOUFLAGE:DISCERN::
Theabilityoffallingcatstorightthemselvesinmidairandlandontheirfeethasbeenasourceofwonderforages.Biologist
Modemadvertisingmentrytojustifywhattheydobytellingusoftheadvantagesofadvertising.Thus,itissaidthatadvertis
最新回复
(
0
)