首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
There are many skills and qualities that are desirable in a translator. The translator must have an excellent, up-to-date knowle
There are many skills and qualities that are desirable in a translator. The translator must have an excellent, up-to-date knowle
admin
2013-06-02
47
问题
There are many skills and qualities that are desirable in a translator. The translator must have an excellent, up-to-date knowledge of his【B1】______ language, which will be his mother tongue or language of【B2】______ use, full facility in the handling of his【B3】______ language, and knowledge and understanding of the latest subject-matter in his field of【B4】______ . In addition to this, it is desirable that he should have an【B5】______ mind, wide interests, a good memory and the ability to grasp quickly the basic principles of new developments. He should be willing to work on his own, often at high speeds, but should be humble enough to【B6】______ others should his own knowledge not always prove adequate to the task in hand. He should be able to type quickly and【B7】______ and, if he is working mainly for publication, should have more than a nodding【B8】______ with printing techniques and proof-reading. If he is working basically as an information translator, let us say, for an industrial firm, he should【B9】______ , as well as from one subject matter to another, since this ability is frequently required of him in such work.【B10】______ , it is, strictly speaking, unnecessary that he should be able to speak the languages he is dealing with.【B11】______ .
【B7】
选项
答案
accurately
解析
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/rb67777K
0
大学英语六级
相关试题推荐
Ageodesicdomeisbasicallyasphericalstructurecreatedfromrectangles.AccordingtothedescriptionofBuckminsterFuller,
Forthispart,youareallowed30minutestowriteashortessayentitledGambling.Youshouldwriteatleast150wordsfollowin
Peoplebornintheautumnlivelongerthanthoseborninthespring.Andtheyarelesslikelytofall【B1】______illwhentheyare
A、Toencouragechildrentodomoresports.B、Toencouragechildrentolearntosendemails.C、Toencouragechildrentowritelet
A、1ton.B、2.5tons.C、8tons.D、33tons.A选项表明,本题考查与重量相关的信息。短文中提到,2005年之前,在西非缴获的可卡因总量为1吨,故答案为[A]。
A、Theyarequitedifferentinpaintingskills.B、Neitherofthemisgoodathouse-painting.C、Theyareequallygoodathouse-pai
Tobesuccessfulinajobinterview,oneshoulddemonstratecertainpersonaland(36)______qualities.Thereisaneedtocreate
A、Whatingredientshouldanutritionlabellist.B、Howtogetconsumerstoreadlabelsmorecarefully.C、Whatfoodinformations
Thepolicemanhavetheresponsibilitytowarthepublicthat______(遵守安全规则很重要).
A、PeoplecelebratetheNewYearfromJanuarythetwenty-firsttoFebruarythetwentieth.B、PeoplecelebratetheNewYearfor15
随机试题
与领导科学相比,具有非模式化特点的是【】
急性早幼粒细胞白血病特异性分子生物学改变是
夏季热的主要临床特征为
男,75岁。高血压病合并糖尿病。查体:BP175/95mmlIg。心率66次/分。实验室检查示尿蛋白(++),血肌酐正常。该患者宜首选的降压药物是
某患者男性,身高1.75m,体重80kg,某药品说明书上标明的推荐剂量为2mg/kg,该患者的推荐剂量为()
下列药物一般不用于治疗高血压的是()。
背景材料某大厦装修改造工程由某市建工集团承包,该建工集团将建筑物的局部拆除工程分包给某建筑工程处(房建二级资质),该建筑工程处又雇用了一无资质施工队做劳务分包。2013年4月20日,作业人员在拆除大厦17层④~⑩轴外檐悬挑结构时,采用先拆除⑤~⑨
甲向乙发出的要约中表明承诺的期限为2007年8月1日,乙主观故意于2007年9月1日才向甲发出承诺,该承诺()。
“一级对一级负责,一级让一级放心”“我的工作无差错,我的岗位请放心”……“放心”,常见于言之凿凿的表态,大庭广众之下的承诺,但能否真正做到让上级、让战友乃至让祖国、让人民放心,绝非拍拍胸脯、喊喊口号那么简单。作者所要表达的观点是()。
堆栈(软堆栈)寻址的寻址方式可看作是()。
最新回复
(
0
)