首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
There are many skills and qualities that are desirable in a translator. The translator must have an excellent, up-to-date knowle
There are many skills and qualities that are desirable in a translator. The translator must have an excellent, up-to-date knowle
admin
2013-06-02
65
问题
There are many skills and qualities that are desirable in a translator. The translator must have an excellent, up-to-date knowledge of his【B1】______ language, which will be his mother tongue or language of【B2】______ use, full facility in the handling of his【B3】______ language, and knowledge and understanding of the latest subject-matter in his field of【B4】______ . In addition to this, it is desirable that he should have an【B5】______ mind, wide interests, a good memory and the ability to grasp quickly the basic principles of new developments. He should be willing to work on his own, often at high speeds, but should be humble enough to【B6】______ others should his own knowledge not always prove adequate to the task in hand. He should be able to type quickly and【B7】______ and, if he is working mainly for publication, should have more than a nodding【B8】______ with printing techniques and proof-reading. If he is working basically as an information translator, let us say, for an industrial firm, he should【B9】______ , as well as from one subject matter to another, since this ability is frequently required of him in such work.【B10】______ , it is, strictly speaking, unnecessary that he should be able to speak the languages he is dealing with.【B11】______ .
【B7】
选项
答案
accurately
解析
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/rb67777K
0
大学英语六级
相关试题推荐
A、6.3billion.B、6.8billion.C、8.3billion.D、8.8billion.C选项表明,本题与数字有关,听音时应留意与选项中数字相关的信息。短文中提到,JohnBeddington博士说20多年之后,世界人口将
A、Theneighborhood.B、Therent.C、Thedecorations.D、Theneighbors.B选项中的neighborhood,rent,decoration等表明,本题可能考查与住房相关的情况。对话中女士说男士
A、Atabookstore.B、Atthedentist’s.C、Inarestaurant.D、Inthelibrary.B对话中男士提到doanothertooth(补另一颗牙)和filltheothercavity
A、She’sworriedaboutherfirstjob.B、Sheisusuallyaveryhealthywoman.C、Sheisturneddownforherpoorhealth.D、Shemust
Mostworthwhilecareersrequiresomekindofspecializedtraining.Ideally,therefore,thechoiceofan【C1】______shouldbemade
Ifsustainablecompetitiveadvantagedependsonworkforceskills,Americanfirmshaveaproblem.Human-resourcemanagementisn
A、Doubtful.B、Opposing.C、Supportive.D、Neutral.B短文在提出话题后,给出了两方的意见和看法,第一方是消费者群体,另一方是政府机构。文中提到后者的态度是disagreedstrongly,[B]中的Oppo
A、Theman.B、Thewoman.C、Theman’sboss.D、Himself.C
A、Theywereexpensive.B、Noonebelievesthem.C、Theywereunsuccessful.D、Theywereoftendeceptive.D文中提到的consumersrealizedt
BillGatesbelievesthattheAmericanhighschoolsare"obsolete"in______.Inordertocompetewithoverseasstudents,America
随机试题
状态转换方法目前主要有三种实现方法:____________、有色Petri-Net和语言/应用编程接口。
国家运用行政手段直接协调和控制微观经济主体的经济行为,这是
下列容易发生呼吸性酸中毒的是
关于公司的财务行为,下列哪些选项是正确的?(2014年卷三第71题)
下列不是债券基金的投资风险的是( )。
依照《中华人民共和国证券投资基金法》的规定,下列不属于基金托管人职责的是()。
可以对有关责任人员从轻、减轻或者免予采取证券市场禁人措施的情形包括()。I.主动消除或者减轻违法行为危害后果的Ⅱ.配合查处违法行为有立功表现的Ⅲ.受他人指使、胁迫有违法行为,且能主动交代违法行为的Ⅳ.其他可以
否定之否定规律是在自然、社会和人类思维领域普遍起作用的规律,它在()。
甲赠与乙房屋一间,条件是:乙必须与甲结婚,该民事法律行为()。
Untilaround1930fewUnitedStatesCivilWarhistorianspaidmuchattentiontoSouthernerswhoopposedthe1861-1865secession
最新回复
(
0
)