首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
What is the similarity between Danone and Deoleo?
What is the similarity between Danone and Deoleo?
admin
2018-06-30
42
问题
What is the similarity between Danone and Deoleo?
The French government once scuttled a possible foreign bid for Danone, a big dairy firm, on the ground that it was a national industrial "jewel". If yogurt is strategic for the French, olive oil has the same exalted status in Spain. Four savings banks wanted to sell their combined 31% stake in Deoleo, the country’s largest producer, and under Spain’s stock market rules anyone buying such a large stake has to bid for the whole company. Earlier this month, when it emerged that all the bidders were foreign, ministers said they would prefer that it remained in Spanish hands, and raised the possibility of the state taking a stake in the firm. On April 10th a British private-equity firm, CVC Capital, won the backing of Deoleo’s board after making the highest offer. But given the controversy over selling to foreigners, two of the four would-be sellers now look like keeping their stakes. CVC will end up owning 30% of Deoleo but will later seek to buy the rest.
Olive oil accounts for a mere 0. 8% of Spain’s exports. Yet it is an extra-sensitive matter. The country is the world’s largest producer of the oil, but one-third of its exports are sent in bulk to Italy where it is bottled and sold, often for a significant markup, under Italian labels. French- and Italian-labeled wines typically fetch higher prices than Spanish-labeled ones, though the gap is narrowing.
Spain has come a long way, compared with the relatively closed economy it had before joining the European Union in 1986. More recently, rising exports have helped pull the country out of a deep recession. Its olive oil is winning new customers in places like China and Mexico. But the country clearly has some way to go in raising the prestige of the " Made in Spain" label.
选项
A、It is the biggest producer of olive oil.
B、It has taken up 0. 8% of Spain’s export.
C、One-third of its exports are re-bottled and sold.
D、Some of the Spanish olive oil is labelled with Italian brand.
答案
D
解析
虽然四个选项所叙述的都是事实,但是结合下面一个例子,不难发现西班牙橄榄油面临的窘境是虽然原料产地都是西班牙,但是从文中“French-and Italian-labeled wines typically fetch higher prices than Spanish-labeled ones”可以知道,贴了外国商标,可以卖到更高的价格。因此选项D抓住了问题的实质。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/rg0O777K
本试题收录于:
CATTI二级口译综合能力题库翻译专业资格(CATTI)分类
0
CATTI二级口译综合能力
翻译专业资格(CATTI)
相关试题推荐
Theartistspentyearsonhismonumentalpainting,whichcoveredthewholeroofofthechurch,thebiggestinthecountry.
Inordertoobtaintheneededinformation,youshouldwritesimply,clearly,andconcisely______thereaderwantstoknow.
Eventhoughthemainsourceof______exposureforamajorityofthehumanpopulationisthesun,theartificialtanningfromsun
Obviouslyhehasdoneaveryterriblethingtoday,but______,hecan’tbeheldresponsilSleinthecriminaljusticesystem.
Itsoundslikeasciencefiction,butresearcherssayit’sascientificfact:Microscopicorganismsdubbed"killeralgae"arepa
Theadvocates—mainlyfamilytherapydoctors—areapplyinganewapproachtoeverythingfrommarriageconflicttopsychosis.
Californiaseemstobethehomeofthehomelesssincemanyareoftenobservedtrampingalongrailroadtracksandthroughthedow
Theadvocates—mainlyfamilytherapydoctors—areapplyinganewapproachtoeverythingfrommarriageconflicttopsychosis.
Theearth’satmosphererecordedthehugedeclineinthepopulationofthewesternhemisphereinthe150yearsasfollowingthea
InterpretthefollowingpassagesfromEnglishintoChinese.Startinterpretingatthesignalandstopatthesignal.Youmaytak
随机试题
3个月女孩,生后有窒息,吃奶少,睡眠时间少,安静,少哭,少动,大便3~4天一次,干燥,皮肤温度低,心率100次/分,心音低钝,腹膨隆,有脐疝。本病可能的发病原因有
下列关于计算机程序的叙述,正确的是
(英语类学生必做)ThethreemaintypesofsecondaryeducationintheUnitedStateshavebeenprovidedbytheLatingrammarschool,t
严重的心脏瓣膜病可引起晕厥,最常见的是
某矿场的采石工,年龄27岁,工龄1年半。因主诉咳嗽、胸痛、气短等症状就诊。患者自述,采矿场工作条件很差,无防尘措施。X线胸片呈肺纹理增加,伴有块状阴影和典型结节。诊断时应注意哪种尘肺
抽象危险犯
出口口岸()净重()
下列关于账簿设置的表述,不正确的是()。
“正始之音”的文学作品特征是()。
阿拉伯人被誉为“东西方文明交流的使者”,对世界文化的传播与交流做出过重大贡献。下列史实不能说明这一观点的是:
最新回复
(
0
)