首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
What is the similarity between Danone and Deoleo?
What is the similarity between Danone and Deoleo?
admin
2018-06-30
102
问题
What is the similarity between Danone and Deoleo?
The French government once scuttled a possible foreign bid for Danone, a big dairy firm, on the ground that it was a national industrial "jewel". If yogurt is strategic for the French, olive oil has the same exalted status in Spain. Four savings banks wanted to sell their combined 31% stake in Deoleo, the country’s largest producer, and under Spain’s stock market rules anyone buying such a large stake has to bid for the whole company. Earlier this month, when it emerged that all the bidders were foreign, ministers said they would prefer that it remained in Spanish hands, and raised the possibility of the state taking a stake in the firm. On April 10th a British private-equity firm, CVC Capital, won the backing of Deoleo’s board after making the highest offer. But given the controversy over selling to foreigners, two of the four would-be sellers now look like keeping their stakes. CVC will end up owning 30% of Deoleo but will later seek to buy the rest.
Olive oil accounts for a mere 0. 8% of Spain’s exports. Yet it is an extra-sensitive matter. The country is the world’s largest producer of the oil, but one-third of its exports are sent in bulk to Italy where it is bottled and sold, often for a significant markup, under Italian labels. French- and Italian-labeled wines typically fetch higher prices than Spanish-labeled ones, though the gap is narrowing.
Spain has come a long way, compared with the relatively closed economy it had before joining the European Union in 1986. More recently, rising exports have helped pull the country out of a deep recession. Its olive oil is winning new customers in places like China and Mexico. But the country clearly has some way to go in raising the prestige of the " Made in Spain" label.
选项
A、It is the biggest producer of olive oil.
B、It has taken up 0. 8% of Spain’s export.
C、One-third of its exports are re-bottled and sold.
D、Some of the Spanish olive oil is labelled with Italian brand.
答案
D
解析
虽然四个选项所叙述的都是事实,但是结合下面一个例子,不难发现西班牙橄榄油面临的窘境是虽然原料产地都是西班牙,但是从文中“French-and Italian-labeled wines typically fetch higher prices than Spanish-labeled ones”可以知道,贴了外国商标,可以卖到更高的价格。因此选项D抓住了问题的实质。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/rg0O777K
本试题收录于:
CATTI二级口译综合能力题库翻译专业资格(CATTI)分类
0
CATTI二级口译综合能力
翻译专业资格(CATTI)
相关试题推荐
Asalwayswhenshesanginthebathroom,she______thehighnotesinaspecialway.
Justicesofthepeacehavejurisdictionoverthetrialsofsomecivilsuitsandofcriminalcasesinvolvingminoroffences.
Hesaidtherewasagreatgapbetweentheviewsexpressedinthemediaandwhat______peoplewerethinking.
NextdoortoalunchcounteradvertisingagrilledcheesespecialisagallerywhereVanGogh’s"Irises"sharesthewallswithM
NextdoortoalunchcounteradvertisingagrilledcheesespecialisagallerywhereVanGogh’s"Irises"sharesthewallswithM
Astechnologicaladvancesputmoreandmoretimebetweenearlyschoollifeandtheyoungperson’sfinalaccesstospecializedwo
HadIrunoutofgas,Ioughttohavecalledthegarage.
Ifyouleftyourbookonthetableovernight,youwouldfindthefollowingmorningthatitwasstillexactlywhenyouhadlefti
InterpretthefollowingpassagesfromChineseintoEnglish.Startinterpretingatthesignalandstopatthesignal.Youmaytak
A、Itisprosperousandstable.B、Ithasvastexpansesofdesertedcanefields.C、Itusescanefieldsastouristattractions.D、I
随机试题
Sincesheisangry,we______heralone.
病理性心境恶劣是下列哪种疾病的典型表现之一
最大的一对脑神经是()
由商品价格和服务价格组成的是由政府价格主管部门或其他有关部门,按照定价权限和范围制定的价格是
【背景资料】某桥梁工程在施工前,项目经理部为了保证安全,防止安全隐患的出现,在基坑开挖时采取了防坍塌措施,具体的措施有:(1)确定围护方法根据土质和深度来确定;(2)机械开挖不支持基坑时,每次挖方修坡深度不得超过1.5m;
2018年2月1日,杭州保姆纵火案在杭州市中级人民法院重新开庭审理。2月9日,杭州中院对此案公开宣判,以纵火罪、盗窃罪二罪并罚,判处被告人莫焕晶死刑,剥夺政治权利终身。剥夺政治权利是剥夺()。
以下关于英国诗人的描述,哪个选项不正确?()
例如:A可是今天起晚了B平时我骑自行车上下班C所以就打车来公司BACA每当给小孩子打针时B王护士经验丰富C她都会有很多办法引开孩子的注意力
Theblazehasblackenedabout389,000acresanddestroyed11buildings.
A、Sellthemtothesecondandthirdyearstudents.B、Sellthemtothesecond-handbookshop.C、Advertisetheminthestudentnews
最新回复
(
0
)