汉译英：“收货人：发货人；出口商”，正确的翻译为：(　　)。

admin2009-09-27 44

问题汉译英：“收货人：发货人；出口商”，正确的翻译为：(　　)。

选项 A、consignor;　consignee;　exporter
B、consignee;consignor;　exporter
C、consignee;　consignor;　importer
D、consignor;　consignee;　importer

答案B

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/rz3r777K

报检水平测试

相关试题推荐

我国的LS医药进出口公司与俄罗斯的R公司是长期的贸易伙伴。某年11月LS公司以托收付款的方式与R公司签订进口“立其丁”药品的合同。合同规定以瑞士法郎计价,每盒3瑞士法郎;以美元结算,付款期限为90天。LS公司介入外汇调剂市场的即期汇率为USD/CNY=1∶
()是指卖方应买方的邀请,根据招标通告或招标单所规定的条件,在规定期限内,向买方递盘的行为。
远期外汇业务的买卖双方必须在合同中预先规定未来交割时所依据的汇率。()
根据相关资料缮制发票和装箱单。已知资料如下。合同号：TY20120610日期：2012—06—10商业发票号：IY20120710日期：2012—07—10客户名称及地址：TSMAPLECOMPANY19VTRAO
根据信用证及相关资料填写许可证申请表。该笔业务出口商品“女式棉制梭织长裤”的海关编码为6204620022，出口商代码为3200134111111，FOB总金额为USD61663．00，唛头自制。装运港为上海，目的国为西班牙，西班牙属欧盟成员国。按照商务
根据《UCP500》规定，若信用证在货物数量方面有伸缩，而金额方面没有，该证货物总值则不能超过信用证金额。()
出境货物最迟在I叶{口报关或装运前10天报检，个别检验检疫周期长的货物，应留有相应的检验检疫时间。()
Faultypackingcannot()roughhandlingintransit.
填写报检单时，报检单位应加盖单位公章，所列各项内容必须填写完整、清晰、不得涂改。“标记及号码”一栏应填写实际货物运输包装上的标记，如果无标记，应填写N/M。()
入境货物报检单上的货物总值应与()上所列的一致。

随机试题

(2009年4月)公务员奖励的原则有：＿＿＿＿＿＿；＿＿＿＿＿＿；＿＿＿＿＿＿。
PB公司仓储生产率改进PB公司是由世界著名的铁路客车制造商P公司与中国本地的大型货车制造商SF公司合资成立，拥有中外员工700人。为了提高企业竞争力，赢得市场，公司管理层决心改革：在半年内把影响公司竞争力的最大瓶颈之一——时间为2天/辆的产品生产
负压置换疗法，吸引器产生负压一般不超过
酮尿是指尿液中出现大量的
依据《工业企业煤气安全规定》(GB6222)的规定，下列说法正确的是()。
受物品时忌单手，尤忌左手的少数民族是()。
胶体是一种高度分散的混合物，生活中有许多现象与胶体性质有关。下列与胶体性质不相关的是()。
Rescuershavefoundthebodiesofover130peoplekilledintwoferrydisastersinBangladesh.Theaccidentshappenedduringas
在某市辖区的人大代表的换届选举中，依照我国《选举法》的规定，下列人员中不具有选举资格的是()。
A、Wecaninventwaysofincreasingrainfall.B、Wecandevelopwaysofreusingwaterandutilizingseawater,C、Wecancutdowno

最新回复(0)

汉译英：“收货人：发货人；出口商”，正确的翻译为：( )。

报检水平测试

()是指卖方应买方的邀请,根据招标通告或招标单所规定的条件,在规定期限内,向买方递盘的行为。

远期外汇业务的买卖双方必须在合同中预先规定未来交割时所依据的汇率。()

根据相关资料缮制发票和装箱单。已知资料如下。合同号：TY20120610日期：2012—06—10商业发票号：IY20120710日期：2012—07—10客户名称及地址：TSMAPLECOMPANY19VTRAO

根据《UCP500》规定，若信用证在货物数量方面有伸缩，而金额方面没有，该证货物总值则不能超过信用证金额。()

出境货物最迟在I叶{口报关或装运前10天报检，个别检验检疫周期长的货物，应留有相应的检验检疫时间。()

Faultypackingcannot()roughhandlingintransit.

填写报检单时，报检单位应加盖单位公章，所列各项内容必须填写完整、清晰、不得涂改。“标记及号码”一栏应填写实际货物运输包装上的标记，如果无标记，应填写N/M。()

入境货物报检单上的货物总值应与()上所列的一致。

(2009年4月)公务员奖励的原则有：＿＿＿＿＿＿；＿＿＿＿＿＿；＿＿＿＿＿＿。

负压置换疗法，吸引器产生负压一般不超过

酮尿是指尿液中出现大量的

依据《工业企业煤气安全规定》(GB6222)的规定，下列说法正确的是()。

受物品时忌单手，尤忌左手的少数民族是()。

胶体是一种高度分散的混合物，生活中有许多现象与胶体性质有关。下列与胶体性质不相关的是()。

Rescuershavefoundthebodiesofover130peoplekilledintwoferrydisastersinBangladesh.Theaccidentshappenedduringas

在某市辖区的人大代表的换届选举中，依照我国《选举法》的规定，下列人员中不具有选举资格的是()。

A、Wecaninventwaysofincreasingrainfall.B、Wecandevelopwaysofreusingwaterandutilizingseawater,C、Wecancutdowno

汉译英：“收货人：发货人；出口商”，正确的翻译为：(　　)。