汉译英：“收货人：发货人；出口商”，正确的翻译为：(　　)。

admin2009-09-27 42

问题汉译英：“收货人：发货人；出口商”，正确的翻译为：(　　)。

选项 A、consignor;　consignee;　exporter
B、consignee;consignor;　exporter
C、consignee;　consignor;　importer
D、consignor;　consignee;　importer

答案B

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/rz3r777K

报检水平测试

相关试题推荐

互补出口营销
我某外贸公司与澳大利亚某商达成一项皮手套出口合同，价格条件为CIF，向中国人民保险公司投保一切险。生产厂家在生产的最后一道工序将手套的湿度降低限度，然后用牛皮纸包好装入双层瓦棱纸箱，再装入集装箱。货物到达目的港后，检验结果表明，全部货物湿、霉、玷污、变色，
我国A厂到缅甸考察投资项目时发现,渔业资源是缅甸出口创汇的主要资源,但缅甸工业发展落后,为了海产品的保鲜和运输,缅甸每年需要从国外进口大批的聚乙烯泡沫箱。该厂对市场进行调查后发现,由于聚乙烯泡沫箱体积大,因而尽管其份量轻,但运输成本却很大。一个聚乙烯泡沫箱
根据相关资料缮制发票和装箱单。已知资料如下。合同号：TY20120610日期：2012—06—10商业发票号：IY20120710日期：2012—07—10客户名称及地址：TSMAPLECOMPANY19VTRAO
当L/C规定INVOICETOBEMADEINTHENAMEOFABC．．．应理解为（）。
根据《UCP600》规定，如果信用证规定诸如”intriplicate”、”inthreefold”、”inthreecopies”等用语要求提交多份单据，则至少提交（）正本，其余使用副本单据来满足。
“发货人”：山西食品进出口公司。(　　)“标记及号码”：N/M。(　　)
填写报检单时，报检单位应加盖单位公章，所列各项内容必须填写完整、清晰、不得涂改。“标记及号码”一栏应填写实际货物运输包装上的标记，如果无标记，应填写N/M。()
We　hope　that　the　next　negotiation　(　　　　　)　the　last　one　before　signing　the　contract.
货物进口报检时，入境《货物报检单》有关内容填写情况如下，请对下列各题作出判断：“贸易国别(地区)”：加拿大。()

随机试题

A．救死扶伤B．一视同仁C．语言和蔼D．尊重患者E．团结协作要求医务人员把维护患者的生命、增进人类健康看作是最崇高的职责的医学道德规范是
小儿伤食泄泻的证候特点是
A．单纯孕激素补充治疗B．单纯雌激素补充治疗C．雌孕激素序贯用药D．雌孕激素连续联合用药E．雌孕激素同时应用适用于已切除子宫的妇女()。
（2016年）水泵吸水管中压力的变化可用下述能量方程式表示，的含义是（）。
道路面层、基层的结构类型及厚度应与（）相适应。
对某33层住宅建筑的消防电梯进行防火检查，下列检查内容中，不属于防火检查内容的是()。
商品流通企业的最高层次战略是()。
根据我国《支付结算办法》的规定，当事人签发委托收款凭证时，必须记载的事项有()。
对南宋女词人李清照词风的描述正确的是()。
SisterCarrieiswrittenby______.

最新回复(0)

汉译英：“收货人：发货人；出口商”，正确的翻译为：( )。

报检水平测试

互补出口营销

根据相关资料缮制发票和装箱单。已知资料如下。合同号：TY20120610日期：2012—06—10商业发票号：IY20120710日期：2012—07—10客户名称及地址：TSMAPLECOMPANY19VTRAO

当L/C规定INVOICETOBEMADEINTHENAMEOFABC．．．应理解为（）。

根据《UCP600》规定，如果信用证规定诸如”intriplicate”、”inthreefold”、”inthreecopies”等用语要求提交多份单据，则至少提交（）正本，其余使用副本单据来满足。

“发货人”：山西食品进出口公司。( )“标记及号码”：N/M。( )

填写报检单时，报检单位应加盖单位公章，所列各项内容必须填写完整、清晰、不得涂改。“标记及号码”一栏应填写实际货物运输包装上的标记，如果无标记，应填写N/M。()

We hope that the next negotiation ( ) the last one before signing the contract.

货物进口报检时，入境《货物报检单》有关内容填写情况如下，请对下列各题作出判断：“贸易国别(地区)”：加拿大。()

A．救死扶伤B．一视同仁C．语言和蔼D．尊重患者E．团结协作要求医务人员把维护患者的生命、增进人类健康看作是最崇高的职责的医学道德规范是

小儿伤食泄泻的证候特点是

A．单纯孕激素补充治疗B．单纯雌激素补充治疗C．雌孕激素序贯用药D．雌孕激素连续联合用药E．雌孕激素同时应用适用于已切除子宫的妇女()。

（2016年）水泵吸水管中压力的变化可用下述能量方程式表示，的含义是（）。

道路面层、基层的结构类型及厚度应与（）相适应。

对某33层住宅建筑的消防电梯进行防火检查，下列检查内容中，不属于防火检查内容的是()。

商品流通企业的最高层次战略是()。

根据我国《支付结算办法》的规定，当事人签发委托收款凭证时，必须记载的事项有()。

对南宋女词人李清照词风的描述正确的是()。

SisterCarrieiswrittenby______.

汉译英：“收货人：发货人；出口商”，正确的翻译为：(　　)。

“发货人”：山西食品进出口公司。(　　)“标记及号码”：N/M。(　　)

We　hope　that　the　next　negotiation　(　　　　　)　the　last　one　before　signing　the　contract.