首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
Beijing: The United States and North Korea had their first【L1】______in four months here this afternoon as part of the【L2】______n
Beijing: The United States and North Korea had their first【L1】______in four months here this afternoon as part of the【L2】______n
admin
2013-08-08
475
问题
Beijing: The United States and North Korea had their first【L1】______in four months here this afternoon as part of the【L2】______negotiations on how to end North Korea’s nuclear program, but diplomats played down prospects for【L3】______.
James A. Kelly, assistant【L4】______, and Kim Yong I1, North Korea’s deputy foreign minister, met【L5】______of formal discussions,【L6】______on direct dialogue that began after a stormy meeting【L7】______in which North Korea warned that it was moving quickly to【L8】______nuclear arms.
The Bush administration had insisted【L9】______that it would only hold talks with North Korea【L10】______because, it argued, only【L11】______pressure would persuade North Korea to【L12】______. It got its way when North Korea dropped its insistence on【L13】______and agreed, after extensive efforts by China, to hold unusual simultaneous negotiations with【L14】______,【L15】______,【L16】______and【L17】______as well as the United States.
Though Bush administration officials had not【L18】______talking privately with the North Koreans during【L19】______, the fact that Mr. Kelly and Mr. Kim met on the first day was seen as a sign of【L20】______by the American side.
【L4】
Beijing: The United States and North Korea had their first face-to-face meeting in four months here this afternoon as part of six-nation negotiations on how to end North Korea’s nuclear program, but diplomats played down prospects for an early breakthrough.
James A. Kelly, assistant Secretary of State, and Kim Yong II, North Korea’s deputy foreign minister, met on the sidelines of formal discussions, breaking a freeze on direct dialogue that began after a stormy meeting in April in which North Korea warned that it was moving quickly to develop and deploy nuclear arms.
The Bush administration had insisted for months that it would only hold talks with North Korea in a multilateral setting because, it argued, only collective pressure would persuade North Korea to dismantle its nuclear program. It got its way when North Korea dropped its insistence on direct talks and agreed, after extensive efforts by China, to hold unusual simultaneous negotiations with China, Japan, South Korea and Russia as well as the United States.
Though Bush administration officials had not ruled out talking privately with the North Koreans during a broader meeting, the fact that Mr. Kelly and Mr. Kim met on the first day was seen as a sign of modest flexibility by the American side.
选项
答案
Secretary of State
解析
专有名词。此处是专有名词,Secretary of State,指的是国务卿,注意拼写。速记技巧:Secra of Sta。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/rzrO777K
本试题收录于:
CATTI三级口译综合能力题库翻译专业资格(CATTI)分类
0
CATTI三级口译综合能力
翻译专业资格(CATTI)
相关试题推荐
Hertypeofwomancancopewithlifemuchmoreeasily.
TheysaidthatEnglandwaspaying______forhavingbeenthefirstcountrytoexperiencetheindustrialrevolution.
Manyeducatorstodayinsistthateverygoodstorywillnotonlyattractitsviewersbutalsogivethemsomeinsightintowhatit
AfamilydoctorchargedtheNightHomeService(NHS)morethan£500,000insevenyearsfornightvisitsthathispatientsdidn
Themouthis______intelligentthantheears,fortheyarebothcontrolledbythebrain.
CustomsofBulgaria:MarriageandFamily保加利亚习俗:婚姻与家庭Theaverageageforwomentomarryisbetween18and25.25tendto(1)
CustomsofBulgaria:MarriageandFamily保加利亚习俗:婚姻与家庭Theaverageageforwomentomarryisbetween18and25.25tendto(1)
Themoststrikingtechnologicalsuccessinthe20thcenturyisprobablythecomputerrevolution.
Whentalkingabout"themuse",theauthorstatedthatitwas"memoryaddedtoimagination,subtractingbyfalsestarts,andmult
Emmaismygrandmother.
随机试题
PresidentBarackObamaclaimedprogressWednesdayinhissecond-termdrivetocombatclimatechangebutsaidmoremustbedonet
不属于万全“育婴四法”内容的一项是()
A.阿司匹林与抗凝血药合用B.辛伐他汀与环孢菌素合用C.丙磺舒与青霉素合用D.碳酸氢钠与氢化可的松合用E.含有钙、镁、铝等离子的抗酸药与四环素合用影响药物代谢的合用为
项目利益相关者一般通过________联系在一起的。
对一个测验使用者来说()。
某企业采取欺骗的手段与某劳动者订立了劳动合同,根据劳动法,该合同为无效劳动合同。劳动合同的无效,由()确认。
新修订的《中华人民共和国未成年人保护法》自2007年6月1日起施行。我国未成年人保护主要包括家庭保护、学校保护、社会保护和司法保护。制定《中华人民共和国未成年人保护法》的主要目的是()。
下列不属于民事诉讼法中表述的诉讼参与人的是()。
Time,asweknowit,isaveryrecentinvention.Themoderntime-senseishardlyolderthantheUnitedStates.Itisaby-produ
CollegeLifeAmericancollegeanduniversitystudentswho【T1】______________awayfromtheirfamiliesaregenerallyhoused
最新回复
(
0
)