首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
A、Nobody was killed, four injured B、Two were killed, five injured C、Two were killed, seven injured D、Nobody was killed, seven in
A、Nobody was killed, four injured B、Two were killed, five injured C、Two were killed, seven injured D、Nobody was killed, seven in
admin
2011-01-08
31
问题
ISTANBUL, Turkey — Near-simultaneous explosions hit two Istanbul hotels early Tuesday, killing two people, and another attack unsuccessfully targeted gas tanks at a fuel storage depot. The blasts went off about 1:40 a.m. Seven people were injured in the blasts at two tourist hotels in separate Istanbul neighborhoods. The city’s police chief said the blasts were an apparent terrorist attack.
Four Spanish men were injured in one of the hotel blasts and went to hospital but none were in serious condition. The men are friends on holiday in Turkey and were staying at the Hotel Star Holiday which was hit by one of the blasts. Two of the Spaniards were "slightly buried" by the debris after the blasts. One suffered two broken legs; the other suffered one broken leg. The two other Spaniards had less serious injuries. The Spaniards were being treated in two Istanbul hospitals, named Cerrahpasa and Haseki. The Spanish government did not release their names or ages, at the request of the injured. The Spanish Consul in Istanbul "is taking care of all necessities" for the injured Spaniards and is aiming to bring them back to Spain as soon as possible. An official, in Madrid, said attempts to establish phone contact with the Spanish diplomatic mission in Turkey had been difficult due to saturated phone lines in Turkey.
About the same time, attackers tried to use small explosive devices to detonate large fuel storage tanks at the Demiroren Group facility in Istanbul’s Esenyurt neighborhood. The bombs exploded but failed to rupture the fuel tanks. There were no injuries. The first bomb went off about an hour before the hotel explosions, while a second one went off at nearly the same time as the attacks on the hotels.
选项
A、Nobody was killed, four injured
B、Two were killed, five injured
C、Two were killed, seven injured
D、Nobody was killed, seven injured.
答案
C
解析
排除干扰信息的影响。原文中关于死伤的数字还提到“Four Spanish men were injured”,但与题干要求不符,因此要及时排除这一干扰项对答题的影响。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/sC0O777K
本试题收录于:
CATTI二级口译综合能力题库翻译专业资格(CATTI)分类
0
CATTI二级口译综合能力
翻译专业资格(CATTI)
相关试题推荐
中国篮球运动员的投篮方式,尤其是跳起的单、双手投篮,具有快速、突然、制高的特点,曾使国际部分国家的篮坛人士耳目一新。
WritingGeorgeW.Bush’sBiographyHispaintingsmadenewsworldwide,butitturnsoutthatformerPresidentGeorgeW.Bushh
MillionsoftouristscomehereeveryyeartovisittheancientruinsofAngkorWat,aninfluxthathashelpedtransformwhatonc
在美国,一磅鸡肉现在的价格是1.92美元,下降了1.71美元。与此同时,牛肉的价格下跌了1.17美元,降至每磅5.8美元。(fallby)
美国最大的100家企业中,有81家制定了禁止消费者针对企业违法行为向法院提起诉讼要求索赔的政策。(bar…from…)
HealthofficialsinwesternSiberiaaretobegininslaughterofthousandsofbirdstodayafteridentifyingRussia’sfirstoutbr
Imagineasocietyinwhichcashnolongerexists.Instead"cash"iselectronic,asinbankcardsystems.Currencyandcoinareab
Followingayearoffastdevelopment,bythefirstquarterofthisyear,Chinahashadabout1,100e-commercewebsites.
Afterthe1870s,anumberofimportantauthorsbegantorejecttheRomanticismthathad______immediatelyfollowingthecivilwa
Drunkendriving—sometimescalledAmerica’ssociallyacceptedformofmurder—hasbecomeanationalepidemic.Everyhourofevery
随机试题
A.尿道球部B.尿道膜部C.尿道外部D.尿道海绵体部E.尿道前列腺部尿道最宽处为()
目前颅内动脉瘤的首选治疗方法是()
属于脊柱骨折中稳定型的是
产品责任险的除外责任有()。
下列各项中,应使用强度动因作为作业量计量单位的是()。
除以下情形外不存在其他关联方关系的情况下,下列各项中,不构成关联方关系的有()。
请运用宪法学的有关理论,分析下列条款的含义及其意义。《宪法》第33条第2款规定:“中华人民共和国公民在法律面前一律平等。”《宪法》第33条第4款规定:“任何公民享有宪法和法律规定的权利,同时必须履行宪法和法律规定的义务。”
Theanimals,highlysensitivetopollution,can______monitorsofwaterquality.
文学家在人群里,好比朗耀的星辰,明丽的花草,神幻的图画,微妙的音乐。这空洞洞的世界,要他们来点缀,要他们来描写。这干燥的空气,要他们来调和。这机械的生活,要他们来慰藉。他们是人群的需要!假如人群中不产生出若干的文学家,我们可以断定我们的生活,是没有趣味的。
InChina,mostcollegestudentsliveindormitories.Usuallyhalfadozenstudentsshareasmallroom.Therefore,conflictsmay
最新回复
(
0
)