首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
A、Nobody was killed, four injured B、Two were killed, five injured C、Two were killed, seven injured D、Nobody was killed, seven in
A、Nobody was killed, four injured B、Two were killed, five injured C、Two were killed, seven injured D、Nobody was killed, seven in
admin
2011-01-08
46
问题
ISTANBUL, Turkey — Near-simultaneous explosions hit two Istanbul hotels early Tuesday, killing two people, and another attack unsuccessfully targeted gas tanks at a fuel storage depot. The blasts went off about 1:40 a.m. Seven people were injured in the blasts at two tourist hotels in separate Istanbul neighborhoods. The city’s police chief said the blasts were an apparent terrorist attack.
Four Spanish men were injured in one of the hotel blasts and went to hospital but none were in serious condition. The men are friends on holiday in Turkey and were staying at the Hotel Star Holiday which was hit by one of the blasts. Two of the Spaniards were "slightly buried" by the debris after the blasts. One suffered two broken legs; the other suffered one broken leg. The two other Spaniards had less serious injuries. The Spaniards were being treated in two Istanbul hospitals, named Cerrahpasa and Haseki. The Spanish government did not release their names or ages, at the request of the injured. The Spanish Consul in Istanbul "is taking care of all necessities" for the injured Spaniards and is aiming to bring them back to Spain as soon as possible. An official, in Madrid, said attempts to establish phone contact with the Spanish diplomatic mission in Turkey had been difficult due to saturated phone lines in Turkey.
About the same time, attackers tried to use small explosive devices to detonate large fuel storage tanks at the Demiroren Group facility in Istanbul’s Esenyurt neighborhood. The bombs exploded but failed to rupture the fuel tanks. There were no injuries. The first bomb went off about an hour before the hotel explosions, while a second one went off at nearly the same time as the attacks on the hotels.
选项
A、Nobody was killed, four injured
B、Two were killed, five injured
C、Two were killed, seven injured
D、Nobody was killed, seven injured.
答案
C
解析
排除干扰信息的影响。原文中关于死伤的数字还提到“Four Spanish men were injured”,但与题干要求不符,因此要及时排除这一干扰项对答题的影响。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/sC0O777K
本试题收录于:
CATTI二级口译综合能力题库翻译专业资格(CATTI)分类
0
CATTI二级口译综合能力
翻译专业资格(CATTI)
相关试题推荐
AlthoughnolongerslavesaftertheCivilWar,AmericanblackstooknosignificantpartinthelifeofwhiteAmericaexceptass
Childrenwhoarepraisedfortheirworkarealways______on.
TheWorldCuphasbeenthe______ofthismonth’sevents;alargenumberofsoccerfansaroundtheworldfocustheirattentionon
Thespeaker’sreasonforchanginghisopinionwashighlypertinent.
Accordingtotheweatherforecast,whichisusually______,itwillrainthisafternoon.
Avaliantguerrillasoldierwaskilledyesterday.
Ifyouleftyourbookonthetableovernight,youwouldfindthefollowingmorningthatitwasstillexactlywhenyouhadlefti
Followingayearoffastdevelopment,bythefirstquarterofthisyear,Chinahashadabout1,100e-commercewebsites.
A、Lessthan6%.B、Morethan6%.C、Morethan3%.D、Lessthan3%.C根据题干对数字信息的要求找到原文有关部分“...theproportionofsuchbombsusedrose
Drunkendriving—sometimescalledAmerica’ssociallyacceptedformofmurder—hasbecomeanationalepidemic.Everyhourofevery
随机试题
根据质量特性的分类,机械零件的耐磨性、汽车的耗油量等属于______。
清代具体负责处理内蒙古各盟旗的检区划、封爵、会盟、军旅、驿递等事务的秘书性机构是
利用数字高程模型可以计算()。
下列选项中,不属于投标人实施的不正当行为的是()。
采用两个以上的指标比例进行分析,特点是把对比分析的数值变成相对数,再观察其相互之间的关系,这种方法称为()。
资料1上海某公司(31××34××××)自境外购进乙氧氟草醚(监管条件:AS;法定计量单位:千克)。货物运抵后委托宁波某报关公司向进境地海关办理进口申报手续。入境货物通关单编号:380000111025005000农药进口登记
如果商业银行提供的产品和服务存在缺陷引发公众抗议,则首先造成的是()损失。
特制印刷媒介广告的形式主要有()。
下列各项中,属于会计基本职能的是()。
•Readthearticlebelowaboutleadership.•ChoosethebestsentencefromthelistA-Gtofilleachofthegaps.•Forea
最新回复
(
0
)