美国国防部领导层的做法暗示了美国军方不欢迎任何与外国有联系的人，这完全是适得其反。

admin2021-08-09 36

问题美国国防部领导层的做法暗示了美国军方不欢迎任何与外国有联系的人，这完全是适得其反。

选项

答案The leadership at the Pentagon is sending a terrible message that the U.S. military does not welcome anybody who has connections to foreign countries, which is totally counterproductive.

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/EsgO777K

本试题收录于： CATTI二级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

Aboutfiftyyearsago,plantphysiologistssetouttogrowrootsbythemselvesinsolutionsinlaboratoryflasks.Thescientists
Somepioneeringworkthatbeganasanattempttodiscoverwaystoincreaseproductionefficiencyledtothefoundingofthehuma
Inspiring,chicandeffortlesslyelegant—that’swhatdesignersatLondonFashionWeekhailedKateMiddleton’sstyle,ashersa
女士们，先生们：英国以其灿烂的文化，众多的发明创造为世界文明和进步做出了巨大的贡献，也对中国社会的发展产生了重要的影响。改革开放以来，中国积极提倡学习、吸收包括英国在内的世界各国先进的科学技术、管理经验和优秀文化成果，以促进自己的现代化进程。中国
女士们、先生们：早上好!应邀出席本届华商大会，我感到很荣幸。墨尔本的华人企业家曾经与澳大利亚其他城市的华人企业家竞争，才取得了第五届世界华商大会的主办权。今天，在澳大利亚的每一个大城市里，都有一个朝气蓬勃的华人社群。这些华人社群不再集中在唐人街，
A、正确B、错误A推理判断题。根据原文Butrecentfindingssuggestthatanotherpartoftheanswerliesindifferencesbetweenthemaleandfemale
(卢嘉川)“但是，你这些想法和作法，恐怕还是为了你个人吧?”道静蓦地站了起来：“你说我是个人主义者?”
海拔低于5千米的大气层不在其探测范嗣之内。(bebeyondrange)
在大致勾勒戴安娜一生的过程中，影片穿插了对两位王子的采访。(moveinandout.of…)
这部纪录片最让人动容的部分是当两位王子讨论母亲从巴黎打来的最后一通电话。在那里，戴安娜的司机试图甩开一群穷追不舍的摄影师。而她将在午夜追车中去世。(ahordeof)

随机试题

在Word2010中，字符格式和段落格式的集合称为_______。
青少年脊椎后凸成角畸形原因多见于（）
A．给予20％甘露醇，保持安静B．清理呼吸道C．选择有效抗生素D．给予10％葡萄糖酸钙E．给予破伤风抗毒素和镇静剂出生后8天出现吸吮困难，苦笑面容
恢复轴面正常形态的主要意义不包括
丁卡因一次使用量不应超过多少(mg)()
一钢筋混凝土粱，断面尺寸如图4-9所示，采用C20，fc=9．6N／mm2，fy=300N／mm2；已配钢筋面积1200mm2，求此梁能承受的弯矩设计值为多少(图中尺寸单位为毫米)?[2003年第155题]
某高等级公路，全长47.6kin，设计车速为130km/h，路面基层采用乳化沥青碎石基层进行施工，该工程的施工单位对基层的施工方法和出现的情况如下：(1)拌合过程是在现场用人工拌制。(2)用湿润的集料与阴离子乳化沥青拌合时，不能拌合均匀。
中国国民党56年来首度以党的名义组团参访内地的事件是（）。
解决法律价值冲突的一般原则中，作为当代中国社会主义法律体系中的根本价值原则来解决价值冲突的原则是
InJanuary1995,theworldwitnessedtheemergenceofanewinternationaleconomicorderwiththelaunchingoftheWorldTradeO

最新回复(0)

美国国防部领导层的做法暗示了美国军方不欢迎任何与外国有联系的人，这完全是适得其反。

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

Aboutfiftyyearsago,plantphysiologistssetouttogrowrootsbythemselvesinsolutionsinlaboratoryflasks.Thescientists

Somepioneeringworkthatbeganasanattempttodiscoverwaystoincreaseproductionefficiencyledtothefoundingofthehuma

Inspiring,chicandeffortlesslyelegant—that’swhatdesignersatLondonFashionWeekhailedKateMiddleton’sstyle,ashersa

A、正确B、错误A推理判断题。根据原文Butrecentfindingssuggestthatanotherpartoftheanswerliesindifferencesbetweenthemaleandfemale

(卢嘉川)“但是，你这些想法和作法，恐怕还是为了你个人吧?”道静蓦地站了起来：“你说我是个人主义者?”

海拔低于5千米的大气层不在其探测范嗣之内。(bebeyondrange)

在大致勾勒戴安娜一生的过程中，影片穿插了对两位王子的采访。(moveinandout.of…)

这部纪录片最让人动容的部分是当两位王子讨论母亲从巴黎打来的最后一通电话。在那里，戴安娜的司机试图甩开一群穷追不舍的摄影师。而她将在午夜追车中去世。(ahordeof)

在Word2010中，字符格式和段落格式的集合称为_______。

青少年脊椎后凸成角畸形原因多见于（）

A．给予20％甘露醇，保持安静B．清理呼吸道C．选择有效抗生素D．给予10％葡萄糖酸钙E．给予破伤风抗毒素和镇静剂出生后8天出现吸吮困难，苦笑面容

恢复轴面正常形态的主要意义不包括

丁卡因一次使用量不应超过多少(mg)()

一钢筋混凝土粱，断面尺寸如图4-9所示，采用C20，fc=9．6N／mm2，fy=300N／mm2；已配钢筋面积1200mm2，求此梁能承受的弯矩设计值为多少(图中尺寸单位为毫米)?[2003年第155题]

中国国民党56年来首度以党的名义组团参访内地的事件是（）。

解决法律价值冲突的一般原则中，作为当代中国社会主义法律体系中的根本价值原则来解决价值冲突的原则是

InJanuary1995,theworldwitnessedtheemergenceofanewinternationaleconomicorderwiththelaunchingoftheWorldTradeO