首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
考研
在公元前5世纪春秋末期,首先在江苏扬州附近开凿了一条运河,把长江的水引向北面。这条运河最初在公元7世纪隋朝时期得到扩长,最后在公元13世纪被修成了今天的大运河。大运河在元、明、清三代是中国南北运输的大动脉,为南北经济和文化的交流做出了巨大的贡献。由于南北海
在公元前5世纪春秋末期,首先在江苏扬州附近开凿了一条运河,把长江的水引向北面。这条运河最初在公元7世纪隋朝时期得到扩长,最后在公元13世纪被修成了今天的大运河。大运河在元、明、清三代是中国南北运输的大动脉,为南北经济和文化的交流做出了巨大的贡献。由于南北海
admin
2016-10-27
80
问题
在公元前5世纪春秋末期,首先在江苏扬州附近开凿了一条运河,把长江的水引向北面。这条运河最初在公元7世纪隋朝时期得到扩长,最后在公元13世纪被修成了今天的大运河。大运河在元、明、清三代是中国南北运输的大动脉,为南北经济和文化的交流做出了巨大的贡献。由于南北海运的发展和19世纪中期天津至浦口和北京至汉口铁路的开通,大运河的作用被大大地削弱了,很多地段荒废了和被泥沙堵塞了。在新中国成立后,大运河又焕发了生机。除山东地段只能部分通航之外,大运河很多其他的地段在一些季节能通航,从江苏至浙江的800千米地段能全年通航。
选项
答案
In the late Spring and Autumn Period in the 5th century B. C. , a canal was first cut near Yangzhou, Jiangsu, to guide the water of the Yangtze River to the north. The canal was lengthened first in the Sui Dynasty of the 7 th century and constructed in the Yuan Dynasty of 13th century, finally becoming what has been known as the Grand Canal. The Grand Canal was the major transport artery between north and south China during the Yuan, Ming and Qing Dynasties, contributing greatly to the economic and cultural exchange between north and south. Owing to the development of the maritime transport between north and south and the opening of the Tianjin-Pukou and Beijing-Hankou railways in the mid-19th century, the role of the Grand Canal was greatly reduced and many sections of it fell into disrepair or became choked with mud. The Grand Canal gained a new lease on life after the founding of the People’s Republic of China. Except for the section in Shandong which is only partly serviceable, many other sections are navigable in some of the seasons while the 800-kilometer stretching from Jiangsu to Zhejiang open to year-round shipping.
解析
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/sJya777K
本试题收录于:
翻译硕士(英语翻译基础)题库专业硕士分类
0
翻译硕士(英语翻译基础)
专业硕士
相关试题推荐
《刑法》第350条规定:“违反国家规定,非法运输、携带醋酸酐、乙醚、三氯甲烷或者其他用于制造毒品的原料或者配剂进出境的,或者违反国家规定,在境内非法买卖上述物品的,处3年以下有期徒刑、拘役或者管制,并处罚金;数量大的,处3年以上10年以下有期徒刑,并处罚金
严某(男,13岁)与李某(男,18岁)商量好夜间去商店行窃。严某看好地形,准备好犯罪工具,制订好行窃计划。当晚,二人行窃时被值班人员发现,送至公安机关。对二人应该如何处理?()
被告人甲系被告单位上海A公司的法定代表人、实际经营者。2020年1月初,该公司以每盒5.125元的价格购入一批一次性使用无纺布口罩(规格:50只/盒),在公司网络店铺以每盒7元的价格销售。1月23日至29日间,甲将上述口罩的销售价格,陆续涨至每盒21元至每
试述共同共有和按份共有的区别。[中国政法2021年研]
甲、乙二人按照3:7的份额共有一辆货车,为担保丙的债务,甲、乙将货车抵押给债权人丁,但未办理抵押登记。后该货车在运输过程中将戊撞伤。对此,下列哪一选项是正确的?()[2016年法考真题]
简述民法的平等原则。[扬州大学2017年研;山东大学2008年研]
太空孩子当美国国家宇航局STS一107号航天飞机呼啸着升人太空时,它将携带一项由一个中国小学生设计的实验。一项被称作“超新星”的科教普及计划,鼓励世界各地的学生提出他们希望看到的、在航天飞机上进行的实验方案。在中国的中小学生提
欧元区
航天飞机
受市场对欧元区危机的担忧推动,美元融资压力进一步上升,目前已升至2008年次贷危机前的水平,这表明投资者担心欧央行不会通过买进足够的欧元区政府债券来稳定欧债市场。(语料来源:财讯网,2011年11月17日)
随机试题
[*]利用幂指函数极限的求法求之.求解时要注意利用等价无穷小代换:ax一1~xlna(x→0).解而故
上皮细胞的基底面没有的结构是
患者,女性,56岁。因胸痛2小时入院。诊断为急性下壁心肌梗死,当晚意识突然丧失,抽搐,心电图提示有窦性停搏和三度房室传导阻滞。应首先考虑的措施是
关于构件式玻璃幕墙立柱安装的说法,正确的是()。
企业期初短期借款余额为100000元,本期借方发生额为70000元,本期贷方发生额为90000元,则短期借款期末余额为()元。
2005年10月重新修订后的()取消了证券公司不得为客户交易融资融券的规定。
当—项长期投资方案的净现值大于零时,说明()。
人肉搜索可以在最短时间内揭露某某门背后的真相,为某某找到大众认可的道德定位,但其追求的最高目标是:不求最好,但求最肉。因此,如果人肉搜索被不当利用的话,会侵犯公民的合法权益,对于人们来说就会成为一种灾难。因此,作为公民我们应该()。
建国初期的三大运动是指()。
Thegreatship,Titanic,sailedforNewYorkfromSouthamptononApril10th,1912.Shewascarrying1,316【C1】______andcrewof8
最新回复
(
0
)