首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
After its (1) to the (2) in 2001, China has taken steps towards opening up its (3) . As a condition for joining the WTO, China (
After its (1) to the (2) in 2001, China has taken steps towards opening up its (3) . As a condition for joining the WTO, China (
admin
2011-01-10
39
问题
After its (1) to the (2) in 2001, China has taken steps towards opening up its (3) . As a condition for joining the WTO, China (4) itself to a (5) of trade liberalization, including the reduction of tariffs on cars and agricultural products. These tariffs reductions are both (6) and there is (7) for China to (8) at a faster pace.
A (9) of (10) and a more rapid and profound reduction of import tariffs would (11) of those Chinese consumers who would (12) imported products at lower prices. Second, a higher (13) into China would take away much upward pressure on the Renminbi and provide a true and lasting (14) to solving current global (15) . Indeed, even a modest (16) in the opening-up process would go a long way towards solving the problem.
The opening up of China’s markets to international competition should (17) deep reforms. Banks should be recapitalized, bad loans provisioned fully and state-owned companies’ runaway indebtedness (18) . Only when real progress in these areas is made should China begin to consider a reform to its (19) . Doing it any earlier would be highly (20) .
After its accession to the World Trade Organization in 2001, China has taken steps towards opening up its domestic market. As a condition for joining the WTO, Chinacommitted itself to a schedule of trade liberalization, including the reduction of tariffs on cars and agricultural products. These tariffs reductions are both modest and gradual and there is much room for China to proceed at a faster pace.
A dismantling of non-tariff barriers and a more rapid and profound reduction of import tariffs would raise the standard of living of those Chinese consumers who would have access to imported products at lower prices. Second, a higher volume of imports into China would take away much upward pressure on the Renminbi and provide a true and lasting contribution to solving current global trade imbalances. Indeed, even a modest acceleration in the opening-up process would go a long way towards solving the problem.
The opening up of China’s markets to international competition should be accompanied by deep reforms. Banks should be recapitalized, bad loans provisioned fully and state-owned companies’ runaway indebtedness curbed. Only when real progress in these areas is made should China begin to consider a reform to its exchange rate regime. Doing it any earlier would be highly counterproductive.
选项
答案
volume of imports
解析
名词性短语。本题考查通过上下文判断语义。根据上下文可知该句意思为“大量进口产品进入中国将缓解逐渐上升的对人民币的压力”。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/sduO777K
本试题收录于:
CATTI三级口译综合能力题库翻译专业资格(CATTI)分类
0
CATTI三级口译综合能力
翻译专业资格(CATTI)
相关试题推荐
Cooperationisthecommonendeavoroftwoormorepeopletoperformataskorreachajointlycherishedgoal.Likecompetitiona
Aboutfiftyyearsago,plantphysiologistssetouttogrowrootsbythemselvesinsolutionsinlaboratoryflasks.Thescientists
Somepeopleassociatemigrationmainlywithbirds.Birdsdotravelvastdistances,butmammalsalsomigrate.Anexampleisthec
In1957adoctorinSingaporenoticedthathospitalsweretreatinganunusualnumberofinfluenza-likecases.Influenzaissomet
Environmentalscientistsareconcernedthatifindustrialpollutionwastocontinuewithouteffectivemeasures,theEarth’ssurf
Thetrafficpolicestoppedthreetrucksheavilyloadingwithmerchandisethatlookedasgrainbags.
AreyouinterestedinseeingthebeautifulfallfoliageofNewEnglandbuttiredoftrafficjamsandoverbookedhotels?Thenthi
AreyouinterestedinseeingthebeautifulfallfoliageofNewEnglandbuttiredoftrafficjamsandoverbookedhotels?Thenthi
Inourowngalaxy,theMilkyWay,thereareperhaps200billionstars,asmallpartofthemprobablyhaveplanetsonwhichlife
A、正确B、错误B根据原文“…totheidealofextendingAmerica’spromisetoallofitscitizens.”,译文为:达到理想的状态,把美国的承诺延伸至每一个公民。所以可以推断出这是二战一代及其
随机试题
减速箱的检查内容包括:三角皮带张紧力是否合适,防反转装置是否灵活可靠,()是否到位,减速箱体及管汇焊接等部位是否有渗漏。
Windows7中,________是内存中的一段公共区域,用来实现在应用程序内部或在多个应用程序之间交换数据。
考虑到特殊行业施工内容的专业要求,设备安装工程一般采用()方式为宜。
建筑屋面各汇水范围内,雨水排水立管根数不宜少于()根。
开放式基金每日公布基金单位净值,每季度公布资产组合,每()个月公布变更的招募说明书。
下列金融市场中,既具有货币市场属性,又具有资本市场属性的是()。
职工的基本工资,在正常工作时间情况下是不变的;但当工作时间超出正常标准,则需按加班时间的长短成比例地支付加班薪金,从成本性态的角度看,这部分人工成本属于()。
在接到应接的旅游团后,全陪应就旅游全程安排向游客进行简明扼要的介绍,其目的是为了尽快与游客建立起()关系。
某外贸企业为提升企业的竞争力,针对部分业务人员进行了为期三天的商务礼仪培训,希望通过培训使每个学员能运用规范的商务礼仪来进行各种商务活动,塑造良好的企业形象。培训结束后人力资源部门为了解受训者对培训项目的感性认识,同时为将来课程的改进收集信息,要求受训者填
Someconsumerresearchersdistinguishbetween"rational"motivesand"emotional"motives.Theyusetheterm"rationality"inthe
最新回复
(
0
)