对我来说，小汽车是一种舒适的旅行工具，尤其是在冬天。如果我乘公共汽车或火车，就可能不得不在雨雪中站着等了。

admin2014-01-09 19

问题

Sentence No. 1 Sydney is a very modern city, but it also has many places of historical interest. In the downtown district, you can still see some old houses that were ever built here.

Sentence No. 2 For me, a car is a comfortable way to travel, especially in the wintertime. If I took a bus or train, I might have to stand in the rain or in the snow.

选项

答案对我来说，小汽车是一种舒适的旅行工具，尤其是在冬天。如果我乘公共汽车或火车，就可能不得不在雨雪中站着等了。

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/sicO777K

本试题收录于： NAETI中级口译笔试题库外语翻译证书（NAETI）分类

NAETI中级口译笔试

外语翻译证书（NAETI）

相关试题推荐

TheEQFactoryNewbrainresearchsuggeststhatemotions,notIQ,maybethetruemeasureofhumanintelligence—byNancyGi
Thenewlyreleaseddocumentsinconnectionwiththeprotectionofthelocalenvironmentsirritatedthelocalpeople.
TheclimateinSouthChina,whererainsandstormsarecommonoccurrences,ismuchmorehumidthanthatofXinjiang,afrozenla
Aftermanyyearsofaccomplishmentsandgloryinthefiledofbusinessandfinance,hishugebusinessisnowontherocksandhi
Still,IbroodaboutwhetherIampreparedforthehorrorsofwhatwillcomenext,eitherthecarnageofagroundwarortheful
Chinaisthetopsourcecountryofinternationalstudentsintheworld.Recentstatisticshaveshowna【C1】______trendforChine
国有商业银行在市场化转型中已经取得重大进展。新增贷款质量明显好转，存量信贷结构有所优化，机构、人员得到精简，技术与业务创新能力增强，国际化经营步伐加快，资产质量出现了实质性好转，经营效益连创历史最好水平，与国际商业银行的差距正在不断缩小。//伴随
Whyarewarriorscapableofworkingtogether,althoughtheylikefightingwitheachother?
A、Facetoface..B、Anyofthefingertipstuff.C、Smiling.D、Sayingsomething.B

随机试题

蛋氨酸循环的生理意义是
回答环刀法测定现场密度的测试步骤与计算的相关问题。本方法适用于测定()的密度。
衡量项目质量的指标中，反映产品或服务的设计和运作特征是否符合现有标准程度的指标是()。
运用平均发展速度法进行估价的条件是,房地产价格的变动过程是持续上升或下降的,且各期上升或下降的幅度大致接近,否则就不适宜采用这种方法。()
关于承插式混凝土管道接口安装质量的说法，错误的是（　　　）。
将会计核算软件划分为单用户会计核算软件和多用户会计核算软件的依据是()。
本期发生额是一个期间指标，它说明某类经济内容的增减变动情况。()
()是判断贷款偿还可能性的最明显标志。
财政赤字安全警戒线按赤字占GDP的比重衡量，它的指标值是()。
在一个二因素组间设计的方差分析中，一位研究者报告A因素的主效应是F(1，54)=0．94，B因素的主效应是F(2，108)=3．14，从中可以得出()

最新回复(0)

对我来说，小汽车是一种舒适的旅行工具，尤其是在冬天。如果我乘公共汽车或火车，就可能不得不在雨雪中站着等了。

NAETI中级口译笔试

外语翻译证书（NAETI）

TheEQFactoryNewbrainresearchsuggeststhatemotions,notIQ,maybethetruemeasureofhumanintelligence—byNancyGi

Thenewlyreleaseddocumentsinconnectionwiththeprotectionofthelocalenvironmentsirritatedthelocalpeople.

TheclimateinSouthChina,whererainsandstormsarecommonoccurrences,ismuchmorehumidthanthatofXinjiang,afrozenla

Aftermanyyearsofaccomplishmentsandgloryinthefiledofbusinessandfinance,hishugebusinessisnowontherocksandhi

Still,IbroodaboutwhetherIampreparedforthehorrorsofwhatwillcomenext,eitherthecarnageofagroundwarortheful

Chinaisthetopsourcecountryofinternationalstudentsintheworld.Recentstatisticshaveshowna【C1】______trendforChine

Whyarewarriorscapableofworkingtogether,althoughtheylikefightingwitheachother?

A、Facetoface..B、Anyofthefingertipstuff.C、Smiling.D、Sayingsomething.B

蛋氨酸循环的生理意义是

回答环刀法测定现场密度的测试步骤与计算的相关问题。本方法适用于测定()的密度。

衡量项目质量的指标中，反映产品或服务的设计和运作特征是否符合现有标准程度的指标是()。

运用平均发展速度法进行估价的条件是,房地产价格的变动过程是持续上升或下降的,且各期上升或下降的幅度大致接近,否则就不适宜采用这种方法。()

关于承插式混凝土管道接口安装质量的说法，错误的是（ ）。

将会计核算软件划分为单用户会计核算软件和多用户会计核算软件的依据是()。

本期发生额是一个期间指标，它说明某类经济内容的增减变动情况。()

()是判断贷款偿还可能性的最明显标志。

财政赤字安全警戒线按赤字占GDP的比重衡量，它的指标值是()。

在一个二因素组间设计的方差分析中，一位研究者报告A因素的主效应是F(1，54)=0．94，B因素的主效应是F(2，108)=3．14，从中可以得出()

关于承插式混凝土管道接口安装质量的说法，错误的是（　　　）。