某企业借入(名义)年利率为12％的贷款20 000元，分12个月等额偿还本息。该项借款的实际年利率为( )。