汉译英：“到岸重量；延期交货；运费”，正确的翻译为：(　　)。

admin2009-04-20 48

问题汉译英：“到岸重量；延期交货；运费”，正确的翻译为：(　　)。

选项 A、lading　weight；delivery　late；transport　charge
B、lading　weight；late　delivery；freight　charge
C、shipment　weight；late　delivery；transport　charge
D、shipment　weight；delivery　late；freight　charge

答案B

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/t9Cr777K

报检水平测试

相关试题推荐

中国A公司于5月1日向美国B公司电报发价出售某种货物,该发价规定,B公司的答复必须在5月10日前到达中方。B公司在收到A公司的电报后于5月9日电报答复表示接受A公司的电报发价。但是,该份电报于5月11日才到达A公司。此时恰逢该种货物市场价格暴涨。如果你是A
afterunpackingthecasefoundthatthegoodsdidnot______withtheoriginalsample.
_anorderfor100piecesormore,weallowaspecialdiscountof5%forpaymentbyL/C.
出口货物原产地证书的签发由外经贸部设在地方的商检机构和贸促会及其分会负责。()
我方与荷兰某客商以CIF条件成交一笔交易，合同规定以信用证为付款方式。卖方收到买方开来的信用证后，及时办理装运手续，并制作好一整套结汇单据。在卖方准备到银行办理议付手续时，收到买方来电，得知载货船只在航海运输途中遭遇意外事故，大部分货物损坏的消息，据此，买
设我方以每吨7700美元CFR欧洲某口岸的价格出口某商品500包，每包300磅(1磅=0.4536千克)，按发票金额的110%向中国人民保险公司投保一切险及战争险。保险费率合计为1.1%。试计算我方对该货物的投保金额和保险费是多少?
在实际业务中，凭信用证成交出口的货物，如货物出运后，发现单证不符，而由于时间的限制，无法在信用证有效期或交单期内做到单证相符，可采取的变通办法是()。
原产地证书应由检验检疫局、贸促会或商务部出具，不能由出口商或生产厂家出具。()
(　　)　is　a　major　port　of　Algeria.
The　currency　of　Mongolia　is(　　　　　).

随机试题

阅读以下文字，回答下列问题。郑子产晨出，过东匠之间，闻妇人之哭，抚其御①之手而听之。有问，遣吏执②而问之，则手绞其夫者也。异日，其御问曰：“夫子何以知之？”子产曰：“其声惧。凡人于其亲爱也，始病而忧，临死而惧，已死而哀。今哭已死，不哀而惧，是以知其有奸也
雨天对安全行车的主要影响是什么？
心脏超声造影在冠心病诊断中不具有以下哪项功能
A．腹腔镜检查B．子宫输卵管碘油造影检查C．阴道镜检查D．宫颈刮片检查E．诊断性刮宫检查宫颈癌普查应采用的是
教师要科学、合理地使用教科书必须()。
注册会计师在对函证的时间进行选择时，以下说法正确的有()。
中央要求，在党代表的选举工作中，要进一步扩大党内民主，充分走群众路线，坚持差额选举，提高差额比率，把发扬民主贯穿于全过程。“要进一步扩大党内民主”是因为()。
宝洁公司在日本作为美国消费品的大生产商，宝洁公司无愧于世界最佳营销者之一的称号。宝洁拥有200多种产品，在世界各地130个国家销售，2002年在全球的销售收入达到420亿美元。宝洁和联合利华并驾齐驱，是世界上最重要的洗衣粉、清洁品、个人护理品和宠
发达国家的工会通常反对从低工资国家进口产品，并提倡设立贸易壁垒以保护本国就业免受这种“不公平”的进口竞争。这种竞争是不公平的吗?在你看来。这种观点对于哪一方最有利?工会、工会代表的人们。还是国家整体?
1

最新回复(0)

汉译英：“到岸重量；延期交货；运费”，正确的翻译为：( )。

报检水平测试

afterunpackingthecasefoundthatthegoodsdidnot______withtheoriginalsample.

_anorderfor100piecesormore,weallowaspecialdiscountof5%forpaymentbyL/C.

出口货物原产地证书的签发由外经贸部设在地方的商检机构和贸促会及其分会负责。()

设我方以每吨7700美元CFR欧洲某口岸的价格出口某商品500包，每包300磅(1磅=0.4536千克)，按发票金额的110%向中国人民保险公司投保一切险及战争险。保险费率合计为1.1%。试计算我方对该货物的投保金额和保险费是多少?

在实际业务中，凭信用证成交出口的货物，如货物出运后，发现单证不符，而由于时间的限制，无法在信用证有效期或交单期内做到单证相符，可采取的变通办法是()。

原产地证书应由检验检疫局、贸促会或商务部出具，不能由出口商或生产厂家出具。()

( ) is a major port of Algeria.

The currency of Mongolia is( ).

雨天对安全行车的主要影响是什么？

心脏超声造影在冠心病诊断中不具有以下哪项功能

A．腹腔镜检查B．子宫输卵管碘油造影检查C．阴道镜检查D．宫颈刮片检查E．诊断性刮宫检查宫颈癌普查应采用的是

教师要科学、合理地使用教科书必须()。

注册会计师在对函证的时间进行选择时，以下说法正确的有()。

中央要求，在党代表的选举工作中，要进一步扩大党内民主，充分走群众路线，坚持差额选举，提高差额比率，把发扬民主贯穿于全过程。“要进一步扩大党内民主”是因为()。

发达国家的工会通常反对从低工资国家进口产品，并提倡设立贸易壁垒以保护本国就业免受这种“不公平”的进口竞争。这种竞争是不公平的吗?在你看来。这种观点对于哪一方最有利?工会、工会代表的人们。还是国家整体?

1

汉译英：“到岸重量；延期交货；运费”，正确的翻译为：(　　)。

(　　)　is　a　major　port　of　Algeria.

The　currency　of　Mongolia　is(　　　　　).