汉译英：“产地证书；熏蒸证书”，正确的翻译为：( )。

admin2009-09-28 13

问题汉译英：“产地证书；熏蒸证书”，正确的翻译为：( )。

选项 A、Certificate of origin; Certificate of Fumigation
B、Certificate of FUMIGATION; Certificate of Origin
C、Certificate of quality; Certificate of Origin
D、Certificate of Origin; Certificate of Quality

答案A

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/tQ3r777K

报检水平测试

相关试题推荐

国际货物买卖合同中检验条款，主要包括()。
信用证规定：“ShipmentDuringJuly／August．／Septemberinthreeequalmonthlylots”．因生产原因，7月份的货未能装运，8，9两个月的货拟于8月份装运。根据《UCP500》的规定，()。
甲公司出口货物15公吨，500箱装，每箱毛重40公斤，体积20厘米×30厘米×40厘米，单价CFRLONDON每箱60.00美元。查运费表得知该货为8级，计费标准为W/M，每运费吨运费为100美元，另征收转船附加费20%、燃油附加费10%。该货物的出口总
普惠制原产地证书FORMA是证明有关商品的原产地为该受惠国的专门证书，是海关凭以减免关税的证件，因此它是有价值的。()
填写开证申请书传递方式栏时，在需要的那种方式前面的方框中打“×”。()
海运出口货物的发货人或其代理人根据海关规定，应当在货物运抵海关监管区后()，向海关申报出口货物。
某公司出口惠普电脑共l，000台，合同和信用证都规定不准分批装运。装船时有30台包装破裂。外观变形，不能出口。根据《CP600》规定，只要货款不超过信用证总金额，交货数量可以有5％的增减。据此，该公司发货时，可以装运()。
外商投资企业委托国内进出口企业进口投资设备、物品时，“经营单位”应填报()，并在“标记唛码及备注”栏注明()。
对外报价为CIFANTWERPUSD2000．00／T，对方要求给予2％的折扣，试写出含2％折扣的报价，并计算折扣值及净价?
英译汉：“inferior”，正确的翻译为(　　)。

随机试题

男，40岁。因两个月来发热、咳嗽、气短入院。已用青霉素、环丙沙星等治疗2个星期，症状无缓解并出现发绀。既往有血友病史，多次输血制品。体检：T38．9℃，颈部、腋下可及直径约lCl-n左右的淋巴结，光滑无压痛，肺部可闻及湿性啰音。胸片显示间质性肺炎，血WBC
下列工程项目风险事件中，属于非技术性风险因素的有()。
具有技术简便、费力不多、应用面广和资料全面的优点，且在我国广泛采用的计时观察方法是()。
企业年金基金财产投资银行定期存款、协议存款、国债、金融债、企业债等固定收益类产品及可转换债、债券基金的比例，应不高于基金净资产的50%。(　　)
“综合.探索”学习领域可分为()层次。
下列句子中，与“孤帆一片日边来”用了相同修辞手法的是()。
西姆拉会议
电子商务中的数字签名通常利用公开密钥加密方法实现，其中发送者签名使用的密钥为发送者的【　　】。
Howmuchtimedoyouspend______Englisheveryday?
Anoldfriendfromabroad,whomIwasexpectingtostaywithme,【B1】______fromtheairporttotellmethathehadarrived.Iwas

最新回复(0)

汉译英：“产地证书；熏蒸证书”，正确的翻译为：( )。

报检水平测试

国际货物买卖合同中检验条款，主要包括()。

信用证规定：“ShipmentDuringJuly／August．／Septemberinthreeequalmonthlylots”．因生产原因，7月份的货未能装运，8，9两个月的货拟于8月份装运。根据《UCP500》的规定，()。

甲公司出口货物15公吨，500箱装，每箱毛重40公斤，体积20厘米×30厘米×40厘米，单价CFRLONDON每箱60.00美元。查运费表得知该货为8级，计费标准为W/M，每运费吨运费为100美元，另征收转船附加费20%、燃油附加费10%。该货物的出口总

普惠制原产地证书FORMA是证明有关商品的原产地为该受惠国的专门证书，是海关凭以减免关税的证件，因此它是有价值的。()

填写开证申请书传递方式栏时，在需要的那种方式前面的方框中打“×”。()

海运出口货物的发货人或其代理人根据海关规定，应当在货物运抵海关监管区后()，向海关申报出口货物。

外商投资企业委托国内进出口企业进口投资设备、物品时，“经营单位”应填报()，并在“标记唛码及备注”栏注明()。

对外报价为CIFANTWERPUSD2000．00／T，对方要求给予2％的折扣，试写出含2％折扣的报价，并计算折扣值及净价?

英译汉：“inferior”，正确的翻译为( )。

下列工程项目风险事件中，属于非技术性风险因素的有()。

具有技术简便、费力不多、应用面广和资料全面的优点，且在我国广泛采用的计时观察方法是()。

企业年金基金财产投资银行定期存款、协议存款、国债、金融债、企业债等固定收益类产品及可转换债、债券基金的比例，应不高于基金净资产的50%。( )

“综合.探索”学习领域可分为()层次。

下列句子中，与“孤帆一片日边来”用了相同修辞手法的是()。

西姆拉会议

电子商务中的数字签名通常利用公开密钥加密方法实现，其中发送者签名使用的密钥为发送者的【 】。

Howmuchtimedoyouspend______Englisheveryday?

Anoldfriendfromabroad,whomIwasexpectingtostaywithme,【B1】______fromtheairporttotellmethathehadarrived.Iwas

英译汉：“inferior”，正确的翻译为(　　)。

企业年金基金财产投资银行定期存款、协议存款、国债、金融债、企业债等固定收益类产品及可转换债、债券基金的比例，应不高于基金净资产的50%。(　　)

电子商务中的数字签名通常利用公开密钥加密方法实现，其中发送者签名使用的密钥为发送者的【　　】。