首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
世界每天都在变小。全球化、信息革命和通信使居住在这个星球的人们更紧密地联系在一起。关键词汇:globalization(全球化);revolution(革命)。closely-knit(紧密结合)。难点:词汇的理解和三个并列主语的记录。关键词globali
世界每天都在变小。全球化、信息革命和通信使居住在这个星球的人们更紧密地联系在一起。关键词汇:globalization(全球化);revolution(革命)。closely-knit(紧密结合)。难点:词汇的理解和三个并列主语的记录。关键词globali
admin
2010-01-10
108
问题
If the price of fuel continues to be increasing as the result of global oil shortage, countries all over the world, including the oil-producing ones, will suffer.
The world is growing smaller each day. Globalization, information revolution, and communication have made our planet earth more closely-knit for the people who live on it.
选项
答案
世界每天都在变小。全球化、信息革命和通信使居住在这个星球的人们更紧密地联系在一起。
解析
关键词汇:globalization(全球化);revolution(革命)。closely-knit(紧密结合)。难点:词汇的理解和三个并列主语的记录。关键词globalization,information revolution,and communication可以记下单词的前面部分,或者如果考生对这个内容较熟悉的话可以用中文记录。比如记成全球化,信革,和电信。整句唯一的难词closely—knit可以通过上下文,结合more开头,充分利用closely本身意思确定大意。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/tscO777K
本试题收录于:
NAETI中级口译笔试题库外语翻译证书(NAETI)分类
0
NAETI中级口译笔试
外语翻译证书(NAETI)
相关试题推荐
Anothercriticalfactorthatplaysapartinsusceptibilitytocoldsisage.AstudydonebytheUniversityofMichiganSchoolo
Manystudentsagreedtocome,butsomestudentsagainstbecausetheysaidtheydon’thavetime.
Uponcompletinghisexaminationoverthepatient,thedoctorofferedhisjudgmentofherconditions.
Theannual______ofthedepartmentstorestartstomorrow.
Bewasinterestedonlyinthestoryandskippedallthosepassagesoflandscapedescription.
Aswithanyworkofart,themeritofChapmanKelleyV’WildflowerWorksI"wasintheeyeofthebeholder.Kelley,whonormal
Apromisingnoteisawrittenagreementtopayacertainsumofmoneyatsometimefuture.
WerealizedthatJohnwasstillyoungandimpressionable,butwereneverthelesssurprisedathis______.
Everyautumn,retailershirelargenumbersofseasonalworkerstohandletherushofholidaybusiness.Then,afterthenewyear
Homosapienswerenotalwayssospecial.Intheancientpast,otherhumanformslivedbesideus.TheNeanderthalsinEurasia.Sm
随机试题
细菌性肝脓肿,细菌进入肝脏最常见的途径是
政府采购是指各级国家机关、事业单位和团体组织,使用财政性资金采购依法制定的集中采购目录以内的或者采购限额标准以上的货物、工程和服务的行为。
气雾剂中抛射剂的作用是()
接地装置焊接应采用搭接焊,其搭接长度应满足()要求。
某工程项目保修期内发现存在质量缺陷,监理单位出具了鉴定结论。发包人认为承包人不具有维修能力,直接联系维修公司进行了维修,则维修费用应由()承担。
金融市场最主要、最基本的功能是()。
城市化率()为城市化快速阶段。
作为一名教师,我热爱我的工作,注意在学习中激发学生的学习兴趣,让他们主动参与到教学过程中来。但是,我真的感觉学生有的时候实在是太吵闹了。在讲课过程中,有的学生会在下面说话或插话进来;在自学或做练习时,有的同学会在那里窃窃私语或很自由地讨论问题:在课堂讨论的
Someyearsago,onthewindsweptAtlanticcoastofIreland,acoupleofelderfarmerscameuptomyfamily’scottage.Therewas
WhatisNOTtruetothatWorldCup?
最新回复
(
0
)