首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
世界每天都在变小。全球化、信息革命和通信使居住在这个星球的人们更紧密地联系在一起。关键词汇:globalization(全球化);revolution(革命)。closely-knit(紧密结合)。难点:词汇的理解和三个并列主语的记录。关键词globali
世界每天都在变小。全球化、信息革命和通信使居住在这个星球的人们更紧密地联系在一起。关键词汇:globalization(全球化);revolution(革命)。closely-knit(紧密结合)。难点:词汇的理解和三个并列主语的记录。关键词globali
admin
2010-01-10
92
问题
If the price of fuel continues to be increasing as the result of global oil shortage, countries all over the world, including the oil-producing ones, will suffer.
The world is growing smaller each day. Globalization, information revolution, and communication have made our planet earth more closely-knit for the people who live on it.
选项
答案
世界每天都在变小。全球化、信息革命和通信使居住在这个星球的人们更紧密地联系在一起。
解析
关键词汇:globalization(全球化);revolution(革命)。closely-knit(紧密结合)。难点:词汇的理解和三个并列主语的记录。关键词globalization,information revolution,and communication可以记下单词的前面部分,或者如果考生对这个内容较熟悉的话可以用中文记录。比如记成全球化,信革,和电信。整句唯一的难词closely—knit可以通过上下文,结合more开头,充分利用closely本身意思确定大意。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/tscO777K
本试题收录于:
NAETI中级口译笔试题库外语翻译证书(NAETI)分类
0
NAETI中级口译笔试
外语翻译证书(NAETI)
相关试题推荐
HealthofficialsinwesternSiberiaaretobegininslaughterofthousandsofbirdstodayafteridentifyingRussia’sfirstoutbr
IBMhasjustannouncedtheinventionofthePAN—PersonalAreaNetwork—asetofdevicesthatusehumansasconductorstorela
Anothercriticalfactorthatplaysapartinsusceptibilitytocoldsisage.AstudydonebytheUniversityofMichiganSchoolo
Moreandmorepeoplethesedaysareclamoringforfull-bodyplasticsurgery______popularityintheworld.
ThePresidentiscertaintoknowtheresultofthisvoteasa(n)______forfurtherconomicdecision-making.
Byusingnewforeigntextbooks,wecouldnotonlylearntherightexpressionofbusinessideas,butalsowewillknowthelastes
Beingbothspoiledandlazy,he______everyoneelseforhislackofsuccess.
Ifyouleftyourbookonthetableovernight,youwouldfindthefollowingmorningthatitwasstillexactlywhenyouhadlefti
Norevolutionsintechnologyhaveasvisiblymarkedthehumanconditionasthoseintransport.Movinggoodsandpeople,theyhav
调查者发现每天散步有利于睡眠质量。他们同时也提出只有早上锻炼才对晚上睡觉有利。那些晚上锻炼的人实际上有更多的睡眠问题。一个可能的解释是晚上和早上锻炼相比会影响睡眠质量。早上锻炼可能会让生命钟变得有序,而晚上锻炼则会打乱这种秩序。但是还需要更多的调查来证实这
随机试题
劳疟是正气不足日久,每遇劳累而寒战、发热、出汗周期性发作,与疟邪无关。()
突然扩大管如图6-22所示,放大前后管路直径分别为100mm和200mm,放大后断面平均流速为v2=1m/s,则局部水头损失hm为()。
下列不属于商业银行法律/合规部门承担的主要责任的是()。
财产清查中,对于银行存款至少每月与银行或有关单位核对一次。()
Thereisnohotwater______noTVinthisroom.
婴儿可以从照料者那里寻求安慰、支持和保护,从这些经历中学会一些东西,不管照料者是否为婴儿的亲生父母。依恋是儿童正常社会发展的基础,只有限制儿童依恋性形成的极端条件,才能干扰儿童与成人形成依恋关系。由此可推出:
希腊城邦雅典的最高权力机构是五百人议事会。()
西方主要法学流派包括()。
Lawyersarelessthan1%ofAmericanadults,【C1】______theyarewell-representedingovernment.Boththepresidentandthevice-p
有以下程序:#include<stdio.h>#defineN4voidfun(inta[][N],intb[]){inti;for(i=0;i<N;i++)b[i]=a[i][i];}main(){intx[][N]
最新回复
(
0
)