首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
A、the servants of God to enter heaven B、the people on earth to have a look at the magnificent sight in it C、people on other star
A、the servants of God to enter heaven B、the people on earth to have a look at the magnificent sight in it C、people on other star
admin
2015-01-11
28
问题
There is probably nothing more mysterious and wonderful-looking in the sky than the Milky Way, stretching like a band of jewels from one end of the sky to the other. Long, long ago, when people gazed at this sight, they were filled with wonder just as you are today. But since they didn’t know what it was, they made up all sorts of strange and beautiful conjectures of the Milky Way.
For example, in early Christian times, people thought it was a way along which the servants of God went up to heaven. Some imagined it was an opening in the heaven, so that we here on earth could have a glance of the magnificent inside.
Knowing the facts about the Milky Way, as we do today, doesn’t take away any of the wonder of it. The facts are just as amazing as any "made-up" idea!
Our galaxy is roughly like a watch, round and flat. If you could get above it and look down on it, it would look like a very large watch. But we are inside the galaxy, and when we look up we are looking towards the edge from inside the "watch". So we’ see that edge around us. And since there are millions of stars in it, they appear to us as the Milky Way.
Do you know that there are at least 3,000,000,000 stars in the galaxy? And here is an idea of its size. It takes eight minutes for light from the sun to reach the earth. For light from the middle point of the galaxy to reach the sun, it takes about 27,000 years! The galaxy turns about its center like a wheel. From our position in it, it takes about 200,000,000 years just to make one round.
选项
A、the servants of God to enter heaven
B、the people on earth to have a look at the magnificent sight in it
C、people on other stars to take a look at the beauty of it
D、the Christian to go up to heaven
答案
B
解析
特定信息的找寻和判断。根据题干中关键词In early Christian times定位到原文相关信息Some imagined it was an opening in the heaven,so that we here on earth could have a glance of the magnificent inside即当时人们以为银河是天堂的开口,这样地上的人们便可有机会瞥一眼天堂里壮观的景象,由此可见B项内容与原文意思相符,该项为正确答案。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/uErO777K
本试题收录于:
CATTI三级口译综合能力题库翻译专业资格(CATTI)分类
0
CATTI三级口译综合能力
翻译专业资格(CATTI)
相关试题推荐
Somepeopleassociatemigrationmainlywithbirds.Birdsdotravelvastdistances,butmammalsalsomigrate.Anexampleisthec
TheAncientOlympicGames古代奥林匹克运动会Accordingtohistoricalrecords,thefirst(1)OlympicGamescanbetracedbackto776BC.
TheAncientOlympicGames古代奥林匹克运动会Accordingtohistoricalrecords,thefirst(1)OlympicGamescanbetracedbackto776BC.
Thenewsreportscompletelyoverlookedthemoreprofoundpoliticalimplicationsoftheevents.
Acommentaryoncurrentbusinesstrendsandactivitiesisputforward;pastperformanceofpastactivitiesisstudiedtofocuso
English,asacolorful,vibrantanddiversetongue,haspickedupwordsfromthemanylanguagesbywhichitsspeakershavecome
A、Knowyourstrengths.B、Learntherightstyleoflifefromothers.C、Keeplearning.D、Acceptyourlimits.A题干:作者认为成功的关键是什么?根据原文
A、正确B、错误A根据原文“Shefoundworkasanother’shelper,caringfortwoyoungchildreninreturnforroom,boardandthreedollarsaw
随机试题
机器是由各种金属和非金属部件组装成的装置,消耗能源,可以运转、做功。它是用来代替人的劳动、进行能量变换、信息处理,以及产生有用功。下列关于机器特性的说法中,正确的是()。
下列有关神经节段与椎骨位置的说法不对的是
中医学认为,系统性红斑狼疮后期的主要病机是
下列关于免疫学测定细胞因子,说法正确的是
下列应计入产品成本的工资费用是()。
在社会主义经济建设中,积累基金是由几个部分构成的,在下列选项中,属于积累基金的是()。
某公司新建一座200平米的厂房,现准备部署生产某产品的设备。该公司现空闲生产该产品的甲、乙、丙、丁四种型号的设备各3台,每种型号设备每天的生产能力由下表给出。在厂房大小限定的情况下,该厂房每天最多能生产该产品()个。
在SQL语言中事务结束的命令是(49)。
Hewenttoworkonfootyesterday,thoughhe______bybus.
Grandfatherhadsustainedabrokenbackwhileworkinginthemines.______,hespenttherestofhislifeinawheelchair.
最新回复
(
0
)