首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
这是黄河滩上的一幕。
这是黄河滩上的一幕。
admin
2016-08-19
40
问题
这是黄河滩上的一幕。
选项
答案
This is a scene taking place on the shore of the Yellow River.
解析
在翻译这句话时,增译taking place短语,使译文表达更为生动贴切。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/uX7O777K
0
专业英语八级
相关试题推荐
Negativetransferinsecondlanguageacquisitionisknownas______.
Whichofthefollowingistrueaboutthedifferencebetweenprivateschoolsandpublicschools?
Fromaveryearlyage,perhapstheageoffiveorsix,IknewthatwhenIgrewIshouldbeawriter.Betweentheages【M1】______
Americaneconomyisbetterdescribedas"mixed"economybecause______.
PepperSchwartzputsherpersonalaffairsintoherbookbecausetheyare______.
同学们的精彩表演给校领导留下了良好的印象。
人和动物的区别,除了众所周知的诸多方面,恐怕还在于人有内心世界。(2008年真题)
以后,您可以歇一歇了!(2014年真题)
泊珍到偏远小镇的育幼院把生在那里养到1岁的孩子接回来。但泊珍看他第一眼,仿似一声雷劈头而来。令她晕头胀脑,这1岁的孩子脸型长得如此熟悉,她心里的第一道声音是,不能带回去!痛苦纠聚心中,眉心发烫发热,胸口郁闷难展,胃里一股气冲喉而上。院长说这孩子发
生活开始变得复杂。然而,无论自己是否变得庸俗,变得伟大,盼头依然天天有:盼信件,盼稿件被采用,盼发奖金,盼某事有满意结果,盼一次聚会、一次旅行……人就在盼中找到了依托。没有盼头的日子是苍白不可想象的。人,得天天有点什么盼头,生活才不至于暗淡。有了
随机试题
矩形牙嵌离合器的齿侧通过工件轴线的切向平面。()
男,65岁。排尿困难2年,尿线细,射程短,排尿时间延长。1天前因感冒后突发不能自行排尿,下腹区胀痛难忍。应先行
【2019年真题】在喷漆厂房内,硝基物质的漆料和稀释剂喷成雾状扩散后能与空气形成爆炸性混合物,遇火源便会发生燃烧爆炸。下列关于喷漆作业及场所安全要求的说法中,错误的是()。
灌溉分水闸招标时共有甲、乙、丙、丁四家单位购买了招标文件,其中甲、乙、丙参加了由招标人组织的现场踏勘和标前会,现场踏勘中甲单位提出了招标文件中的疑问,招标人现场进行了答复,根据有关规定,招标人应将解答以书面方式通知()。
下列非关税壁垒的特点说法错误的是()。
某商厦有一辆客货两用汽车,为顾客送货,乘客座位4人,排量1.0升,整备质量2.1吨。当地省政府规定,该排量乘用车车船税年税额为200元/辆,相同整备质量的货车车船税年税额为40元/吨,商厦每年应缴纳车船税()元。
加法的学习影响着乘法的学习,而乘法的学习反过来也影响着对加法的重新理解,这在心理学中叫——。
ToMissDoughty16September1962,SundayMydear,Well,hereweare-butnothere.YouareinPrinceton,andmeinQuogu
Microsoftemployeesdonotrecognizethemselvesinthegovernment’ssuitsintheMicrosoftcafeteriainRedmond,Washington.The
Reebokexecutivesdonotliketoheartheirstylishathleticshoescalled"footwearforyuppies(雅皮士•少壮高薪职业人士)".Theycontendth
最新回复
(
0
)