首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
这是黄河滩上的一幕。
这是黄河滩上的一幕。
admin
2016-08-19
36
问题
这是黄河滩上的一幕。
选项
答案
This is a scene taking place on the shore of the Yellow River．
解析
在翻译这句话时，增译taking place短语，使译文表达更为生动贴切。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/uX7O777K
0
专业英语八级
相关试题推荐
Thefactthatdifferentlanguageshavedifferentwordsforthesameobjectisagoodillustrationofthe______featureoflanguag
Makingyourwaygloomilytotheairportafteranaction-packedholiday,itiseasytofeelthedayshaveflownbyalltooquick.
Mostpeoplehavetypewritersandcantypewellprefertotype【M1】______theirlettersnowadays.Therewasafeelingageneratio
______areboundmorphemesbecausetheycannotbeusedasseparatewords.
英语中有“像猫头鹰一样聪明”这样的说法，表明讲英语的人把猫头鹰当作智慧的象征。在儿童读物和漫画中，猫头鹰通常很严肃、很有头脑。禽兽间的争端要猫头鹰来裁判，紧急关头找猫头鹰求教。有时人们认为猫头鹰不实际，有点蠢，但基本上是智慧的象征。然而，中国人对猫头鹰的看
Today,witheasyaccesstotheInternet,millionsofyoungpeoplehavemadenewfriendsonline.Theysharetheirhappiness,sadn
PepperSchwartzputsherpersonalaffairsintoherbookbecausetheyare______.
教育是培养人的社会活动，是人类自身发展所必需的，也是人类社会得以发展的必要条件。一个国家的发展强盛，从根本上说取决于其国民素质，而国民素质的提高，关键靠教育。如果说教育是国家的基石，教师就是奠基者。中华民族要实现伟大的复兴，就要重视和发展教育，这就对教师及
我从小喜欢阅读大人物的传记和回忆录，慢慢归纳出一个公式：凡是大人物都是受苦受难的，他们的生命几乎都是“人生不如意事十之八九”的真实证言，但他们在面对苦难时也都能保持正向的思考，能“常想一二”，最后他们都超越苦难，苦难便化成生命中最肥沃的养料。使我深受感动的
人和动物的区别，除了众所周知的诸多方面，恐怕还在于人有内心世界。
随机试题
《中华人民共和国传染病防治法》由中华人民共和国第十届全国人民代表大会常务委员会第十一次会议于2004年8月28日修订通过，由中华人民共和国主席令第十七号公布，自何时起施行
临床上常用的印模材料是
()是指合规人员应当按照相关法律法规对违规事实进行客观评价，避免出现合规人员与业务人员合谋的违规行为。
借款人申请有担保流动资金贷款，必须具备()条件。
甲公司2015年10月1日取得A公司80％股份，能够控制A公司的生产经营决策；2015年12月1日取得B公司60％股份，能够控制B公司的生产经营决策。2016年甲公司实现净利润为1000万元，A公司按购买日公允价值持续计算的净利润为200万元。B公司按购买
下列关于管理层收购说法正确的有()。
在进行员工满意度调禽时，要根据()确定调查的内容。
下列作品与《富春山居图》同属于一个朝代的是()。
一个社会的教育发展进程与其政治经济发展进程之间的关系是()。
IndustrialpollutionisnotonlyaproblemforthecountriesofEuropeandNorthAmerica.Itisanextremelyseriousproblemin
最新回复
(
0
)
