首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
这是黄河滩上的一幕。
这是黄河滩上的一幕。
admin
2016-08-19
44
问题
这是黄河滩上的一幕。
选项
答案
This is a scene taking place on the shore of the Yellow River.
解析
在翻译这句话时,增译taking place短语,使译文表达更为生动贴切。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/uX7O777K
0
专业英语八级
相关试题推荐
Thesenserelationshipbetween"big"and"small"is______.
Ascientifictheoryisapublicpronouncementthatindicateswhatascientistbelievestobetrueabouthisorherspecificare
Mostpeoplehavetypewritersandcantypewellprefertotype【M1】______theirlettersnowadays.Therewasafeelingageneratio
Mostpeoplehavetypewritersandcantypewellprefertotype【M1】______theirlettersnowadays.Therewasafeelingageneratio
Thenovel______addressesmanyofthesocialandintellectualissuesfacingAfrican-Americansintheearlytwentiethcentury,esp
不是每个人都能把自己的工作做好。
为了看日出,我常常早起。那时天还没有大亮,周围非常清静,船上只有机器的响声。天空还是一片浅蓝,颜色很浅。转眼间天边出现了一道红霞,慢慢地在扩大它的范围,加强它的亮光。我知道太阳要从天边升起来了,便目不转眼地望着那里。果然过了一会儿,在那个地方出现了太阳的小
(1)LastmonthHansenTransmissionsInternational,amakerofgearboxesforwindturbines,waslistedontheLondonStockExchang
A、He’vegottalent.B、Hecanshowmanyskills.C、Hehasanordinaryface.D、HeattendstheFameschool.A在对话中,Alexis说在他9岁时,有一些表演
我到这个城市出差,昨天下午下榻在这家旅馆。他和他的妻子就住在我的隔壁。这家旅馆的条件不太好,隔墙很薄,一点都不隔音。他们说话的声音总是很清晰地传过来。很快,我就凭直觉得到了一个印象,那女人很懒,不管什么事情都爱支使丈夫:给我倒杯水:给我找双袜子……
随机试题
域外取证
我国《生活饮用水卫生监督管理办法》规定,下列哪项涉水产品不需经卫生部批准,但需经省级人民政府卫生部门审批后方准投人生产、销售、使用
施工总承包管理模式的简称为()。
煤气站的水煤气和半水煤气的含氧量达到()时必须停炉。
液压强度试验常用洁净水进行,试验压力为()的1.25~1.5倍。
要约不再对要约人和受要约人产生拘束,称为()。
叶某系中国公民,居住在我国西南边境某县。1998年以来,叶某在无任何证件的情况下,多次往返于A国和中国之间贩卖日用品。2001年8月,当叶某再次非法越境时,被当地县公安边防机关查获,并被处以拘留15日。处罚执行完毕后,叶某不服,准备提起行政复议和行政诉讼。
①干细胞的重要性奠定了其在医药卫生、科技产业、国防等领域内的重要地位②美国总统奥巴马上任之初就宣布取消前任总统对干细胞研究的限制③干细胞因其在生命科学、新药试验和疾病研究这三大生物医药领域的重要作用受到全世界医学界和政治人物的关注
什么是信息呢?在我们的日常生活中,信息是指具有新内容、新知识的消息。比如,人们收听了一次广播,听到了一些新闻,也就是接受到一些信息。同样,人们从别人的谈话和通信中,从电话和电视中,从阅读书报和文献资料中,从接触自然景物和周围环境中等等所获得的新消息,也都是
Thereisatendency__________________(在商业通信中用长句进行写作).
最新回复
(
0
)