首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
这是黄河滩上的一幕。
这是黄河滩上的一幕。
admin
2016-08-19
41
问题
这是黄河滩上的一幕。
选项
答案
This is a scene taking place on the shore of the Yellow River.
解析
在翻译这句话时,增译taking place短语,使译文表达更为生动贴切。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/uX7O777K
0
专业英语八级
相关试题推荐
说是烘蛋糕,其实,烘焙的是心情。有时,心情发霉,百事无心。坐立难安之际,索性撇下多如蝼蚁的琐事,一头钻讲厨房.专心致志地烘蛋糕。烘出一个好蛋糕,绝对不是一加一等于二那般的直截了当。把各种配料准确无误地称好备妥,像攀爬高峰那般的小心,像校对文稿那样
SuggestopediaI.IntroductionA.BasedonhowthebrainworksandhowwelearnmosteffectivelyB.Derivedfromsuggestionand
Today,witheasyaccesstotheInternet,millionsofyoungpeoplehavemadenewfriendsonline.Theysharetheirhappiness,sadn
开始吃头盘或冷碟的时候,印象很好。(2004年真题)
A、Becausetheirlivingstandardsareimproved.B、Becausetheylackexercises.C、Becausecompaniesprovidetoomanynutritiousfo
A、About24topicshavebeendealtwithbytheinterviewee.B、Scientistscanunderstandthehumorbetterbyit.C、Mathpunsareo
A、Exercisecanbringbetterchanceofdecreasingbreastcancer.B、TheCaliforniaTeacherStudyprovestheeffectofexerciseon
A、Billionairesarequiterarenowadays.B、Forbes400includesbillionairesallovertheworld.C、Billionairesaremuchmorenow
A、Itisunnecessary.B、Itisuseful.C、Itisdisappointing.D、Itisadmiring.A本题设题点在观点态度处。根据句(6)可知,米里亚姆认为仅仅延长学年上课天数不会带来任何预期的结果,
A、Thewaysandtrapsinhuntingforbillionaires.B、Publicattitudetowardshuntingforbillionaires.C、Billionaires’requiremen
随机试题
我国劳动法不适用于在我国境内的外商独资企业。()
A、Doctorsandnurses.B、Findingahospitalteacher.C、Theschoolteacher.D、Newmedicalinstruments.B从“Mostchildreninterviewe
细菌大量入血并繁殖,称为
向一孤僻、忧郁、被动的患者讲明,每当能主动接触人,与人亲切交谈时,就给他几枚代币。他可用代币换取他所喜爱的物品。经过一段时间,患者原有症状逐渐消失。这种疗法是
慢性肺源性心脏病的心脏形态改变主要是
保证通信线路及其配套设施的安全,应采取的保护要求包括()。
与团队旅游相比,散客旅游的预订期()。
打开考生文件夹下的演示文稿yswg.pptx,按照下列要求完成对此文稿的修饰并保存。将第二张幻灯片版式改为“两栏内容”,标题为“项目计划过程”。将第四张幻灯片左侧图片移到第二张幻灯片右侧内容区,并插入备注:“细节将另行介绍”。将第一张幻灯片版式改为“比
A、Inanairplane.B、Inarestaurant.C、Inahotel.D、Inastore.CM:What!Tenminutesagoyoutoldmetherewerenorooms.You
京剧是中国戏曲中影响力最大的一支。京剧人物角色以性别、年龄、身份和个性为基础进行区分。主要有四大行当(charactertype),分别是生、旦、净、丑。“生”是一个男性角色,进一步细分为老生、小生和武生(martialSheng)。“旦”指各种女性角
最新回复
(
0
)