投资者在进行投资时，通常需要同时考虑两个目标，即收益最大化和风险最小化，实际上这两个日标( )。