首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
The British like moving.They regard the opportunity to travel far and frequently as a right.Some people spend up to two or three
The British like moving.They regard the opportunity to travel far and frequently as a right.Some people spend up to two or three
admin
2015-07-17
57
问题
The British like moving.They regard the opportunity to travel far and frequently as a right.Some people spend up to two or three hours each day getting to work in London or some other city and back to their suburban or country homes in the evening.Most people do not spend time quite so long each day traveling, but it is taken for granted that few people live near enough to their work or secondary school to get there on foot.As elsewhere in Europe, there are serious problems of traffic congestion (拥挤)and pollution.
选项
答案
英国人喜欢动。他们把有机会经常长途旅行视为一项权利。有些英国人每天会花费多达两三个小时的时间去伦敦或者其他城市工作,晚上再返回他们在郊区或者农村的家。大部分人每天在路上花费的时间并不是很长,但是对于大部分人居住的地方离上班或者上中学的地方很远,无法步行前往,他们认为是理所当然的。英国与欧洲其他地方一样,交通拥挤和污染问题非常严重。
解析
这是一段说明文字,主要介绍英国人对上下班交通的看法。翻译时注意以下单词和短语:regard…as"把……看作/视为”,up to"多达”,spend time doing sth.“花费时间做某事”,suburban“郊区的”,take it for granted“认为……理所当然",secondary school"中学”,on foot"步行”。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/uXiK777K
本试题收录于:
大学英语三级A级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级A级
大学英语三级
相关试题推荐
Accordingtothepassage,somepeople’simpressionofsealsisthat______.WhichofthefollowingstatementsisTRUEaccordin
DemandsforstrongerprotectionforwildlifeinBritainsometimeshidethefactthatsimilarneedsarefeltintherestofEurop
PossiblynoothermanhasinfluencedtheinstitutionsofgovernmentintheUnitedStatesasmuchasThomasJefferson.Hewasthe
Themanagerpromisedthatthecustomer’scomplaintwould(lookinto)______assoonaspossible.
MemoDate:January15,2002To:EmployeesinResearchandDevelopmentDepartmentFrom:MarySilvers,ProjectManagerRe:NewFle
12December,2004DearSir,IamateacherintheAppliedChemicalDepartmentofDongFangUniversity.Mymajorisorganicch
ThomasEdisonworked______hoursadaysohecalledhimselfa"two-shiftman".Ofalltheinventions,______wasprobablythe
Manfindslivingtogetherwithhisownspecies(物种)difficultenoughandlivingtogetherwithotherspeciesalmostimpossible.Our
A——falseimprisonmentB——interviewaclientC——courtacceptancefeeD——causeofactionE——localcounsel
Marydidnotcometothepartylastnight,andIthinkshe______toomuchworktofinish.
随机试题
腺垂体的促性腺细胞分泌两种促性腺激素,包括卵泡雌激素和黄体生成素,它们都是由两条肽链组成的糖蛋白。下列化学结构相似的是:
关于结合胆红素的说法错误的是()
药物与特异受体结合后,可能激动受体,也可能阻断受体,这取决于
吗啡类中毒,选用的解毒剂是氰化物中毒,选用的解毒剂是
急腹症诊断未明确前,下述治疗措施不正确的为
蔡某在新冠疫情期间,将劣质口罩冒充N95口罩高价销往全国多地,获利近30万元。H市(地级市)Y区检察院以蔡某涉嫌销售伪劣产品罪向Y区法院提起刑事公诉后,拟提起附带民事公益诉讼。关于本案,下列说法正确的是()。
下列不属于基金管理人应当履行的职责的是()。
注册会计师负责对常年审计客户甲公司20×8年度财务报表进行审计。甲公司从事商品零售业,存货占其资产总额的60%。除自营业务外,甲公司还将部分柜台出租,并为承租商提供商品仓储服务。根据以往的经验和期中测试的结果,注册会计师认为甲公司有关存货的内部控制有交效。
元朝江西行省对世祖以来约五十年间有关政治、经济、军事、法律等方面的圣旨条例的汇编是以下哪一部法律()
以下和程序中,主函数调用了lineMax函数,实现在N行M列的二维数组中,找出每一行上的最大值,请填空。 #defineN3 #defineM4 voidlineMax(intx[N][M]) {inti,j,p;
最新回复
(
0
)