首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
The British like moving.They regard the opportunity to travel far and frequently as a right.Some people spend up to two or three
The British like moving.They regard the opportunity to travel far and frequently as a right.Some people spend up to two or three
admin
2015-07-17
22
问题
The British like moving.They regard the opportunity to travel far and frequently as a right.Some people spend up to two or three hours each day getting to work in London or some other city and back to their suburban or country homes in the evening.Most people do not spend time quite so long each day traveling, but it is taken for granted that few people live near enough to their work or secondary school to get there on foot.As elsewhere in Europe, there are serious problems of traffic congestion (拥挤)and pollution.
选项
答案
英国人喜欢动。他们把有机会经常长途旅行视为一项权利。有些英国人每天会花费多达两三个小时的时间去伦敦或者其他城市工作,晚上再返回他们在郊区或者农村的家。大部分人每天在路上花费的时间并不是很长,但是对于大部分人居住的地方离上班或者上中学的地方很远,无法步行前往,他们认为是理所当然的。英国与欧洲其他地方一样,交通拥挤和污染问题非常严重。
解析
这是一段说明文字,主要介绍英国人对上下班交通的看法。翻译时注意以下单词和短语:regard…as"把……看作/视为”,up to"多达”,spend time doing sth.“花费时间做某事”,suburban“郊区的”,take it for granted“认为……理所当然",secondary school"中学”,on foot"步行”。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/uXiK777K
本试题收录于:
大学英语三级A级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级A级
大学英语三级
相关试题推荐
A—taxationsystemB—taxationC—fiscalchargesD—pr0gressivetaxationE—graduatedtaxF—valueaddedtaxG—incometaxH—landtaxI
Accordingtothepassage,somepeople’simpressionofsealsisthat______.Thewriterofthepassageintendstotellusthat
February5th,2001Mr.TatsuhiloSeoDirector,PersonnelDepartmentSoftwareSuccessNamiki2-8–136-101Tokyo,JapanDear
ThomasEdisonworked______hoursadaysohecalledhimselfa"two-shiftman".Themainideaofthispassageis______.
A、Gotoanotherbookshop.B、Borrowonefromherroommate.C、Buyalessexpensiveone.D、Gotoborrowonefromthelibrary.D
Theyregard______astheirdutytoprovidethebestservicefortheircustomers.
ComputerVirusandVirusScanAcomputervirusisasoftwareprogramthatattachesitselftoanotherprogramincomputermemo
A、Twoweeks.B、Threeweeks.C、Twentydays.D、Thirtydays.AHowlongdoesittaketogotoAustraliabyship?如果是乘船去澳大利亚的话,需要多长时间
TheChristianpriestlivedintheRomanemperorsperiodwasimprisonedbecause______.Whatisthemainideaofthepassage?
A、Monday.B、Tuesday.C、Wednesday.D、Thursday.D女士说她打算下周安排一次会议,并询问男士周一是否能来,男士说周一不能来,是否可以换成周四。由此可见,对于男士周四是合适的时间。
随机试题
某工程项目由A、B、C三个分项工程组成,采用工程量清单招标确定中标人,合同工期为5个月。各月计划完成工程量及综合单价见表4.1,承包合同规定:(1)开工前发包方向承包方支付分部分项工程费的15%作为材料预付款。预付款从工程开工后的第2个月开始分3个月均摊
百部的主要功效是
产妇24岁,第1胎,未婚先孕,足月,村医在家接产。次日产妇昏迷,腹部膨大如产前。急送县医院,诊断为宫腔积血、出血性休克,抢救无效死亡。死亡评审应为
组成髂肋肌沟的肌肉是
高熔合金的熔点是
A.清燥救肺汤B.杏苏散C.桑杏汤D.麦门冬汤E.百合固金汤
在投资项目管理过程中,对项目进行全面管理的主体是()。
下列关于控制环境与总体应对措施的说法中,正确的有()。
A公司根据国家鼓励政策购买环保设备,为此向政府有关部门申请补贴款100万元。该项补贴于2×17年2月1日获得批准,于4月1日收到补贴款。2×17年5月15日,A公司购入一台不需要安装的环保设备,实际成本为280万元,使用寿命10年,采用直线法计提折旧(不考
孕早期叶酸缺乏可导致()。
最新回复
(
0
)