首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
Passage 1
Passage 1
admin
2015-02-11
59
问题
Passage 1
世界杯足球赛今年将在巴西举行。今后几个星期,全世界几十亿人都将聚精会神地关注世界杯比赛。
足球是全球通用的语言。足球可以弥合社会和文化分歧。足球能够弘扬团队协作和公平竞争的精神。
同时,足球也可以促进世界的和平与发展。正因为如此,各国把足球作为促进交流与合作的桥梁。
让我们利用足球的魅力来促进世界发展与和平的事业,为建设一个和平、繁荣、更美好的未来而努力。
现在我来介绍一下中国的文化遗产和自然遗产。中国是一个古老、文明的国家,有着悠久的历史和灿烂的文化。
在960万平方公里的土地上,山脉、江河蕴藏着极其丰富的资源,良好的地理环境造就了许多天然名胜。
漫长的历史,为中华民族留下了丰富而珍贵的文化遗产和自然遗产,它不仅属于中华民族,也是全人类的宝贵财富。
目前这些文化和自然遗产正在日益受到破坏的威胁。保护我国的文化和自然遗产刻不容缓。
选项
答案
I’ d like to give you a brief introduction to the cultural and natural heritages in China. China is a country with an age-old history, a brilliant civilization, and splendid culture. China has a territory of 9. 6million square kilometers. It has mountains and rivers rich in natural resources. Such excellent geographical conditions have produced many natural scenic spots. The rich and precious cultural and natural heritages left by China’s long history are assets for both the Chinese nation and the rest of the world. Today, however, these cultural and natural heritages are threatened by the increasing damages. To protect them is one of our urgent tasks.
解析
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/uZ0O777K
本试题收录于:
NAETI中级口译口试题库外语翻译证书(NAETI)分类
0
NAETI中级口译口试
外语翻译证书(NAETI)
相关试题推荐
ThefactthatmostAmericansliveinurbanareasdoesnotmeanthattheyresideinthecenteroflargecities.Infact,moreAme
Americanswhoconsiderthemselves______inthetraditionalsensedonotusuallyhesitatetoheapcriticismindomesticmatters
"Yourealizethatyouweredrivingat100mph,don’tyou?""No,officer,Imaynothavebeen.Thiscarcan’tdomorethan80."
Theprojectwillbea______plantobuildmorethan100townhomes,restaurantsandretailspacearoundthecity.
HealthofficialsinwesternSiberiaaretobegininslaughterofthousandsofbirdstodayafteridentifyingRussia’sfirstoutbr
HealthofficialsinwesternSiberiaaretobegininslaughterofthousandsofbirdstodayafteridentifyingRussia’sfirstoutbr
Forthelastfewdecades,theJapaneseconceptofagoodlifewasdefinedbynarrowparameters:childrenwouldstudyhard,atten
ThestateofMichigannowrequiressportsfanstomakeanannual______of$125to$500aseattokeeptheirendzoneperchesat
上个世纪70年代末,我参加了第四次全国文代会,大会上小平同志致辞时获得的长时间的热烈掌声给我留下了极深的印象。这次大会是文艺界经历十年浩劫后的第一次盛会,也是小平同志复出后第一次代表党中央、国务院同广大文艺工作者见面。1960年的第三次文代会后,
北京奥运会不仅将展示新的激动人心的中国文化,也将体现北京独特的个性与技巧。北京也认为,应从奥林匹克运动中通过广泛咨询,得到技术上的建议。在准备这份报告时,我们咨询了来自悉尼、亚特兰大、巴塞罗那的专家。协商和对话是我们工作的原则。//再次申办以来,
随机试题
如果说中小学奥数火爆程度还在预料之中,那么幼儿园级别的奥数火爆程度可能会让无数人大跌眼镜。时下,越来越多的家长开始把还在读幼儿园的孩子送进奥数课堂。当然,奥数的新名字变成了“思维训练”。翟女士有个五岁半的女儿,九月开学就要上幼儿园大班了。最近翟女士的内心十
临界区是指
对厌氧菌感染者,用何种溶液冲洗伤口和湿敷。()
女性,55岁。右耳垂下无痛性肿块逐渐缓慢长大6年。触诊肿块界线清楚,活动,约4cm×5cm大小,表面呈结节状,中等硬度,与皮肤无粘连治疗该病最不宜采用的方法是
下列选项中,疗效高、生效快、控制疟疾症状的药物应首选
下列叙述正确的是()。该批货物申请《进口货物免征税证明》时以下叙述正确的是()。
电子工业增长景气指数最高的年月份为()。根据上图,下列说法正确的是()。
将十六进制数1ABH转换为十进制数是
Ahouseisthemostexpensivethingmostpeoplewilleverbuy.Veryfewpeoplehaveenoughmoneyoftheirowntobuyahome,so
ThereisnothingnewaboutTVandfashionmagazinesgivinggirlsunhealthyideasabouthowthintheyneedtobeinordertobec
最新回复
(
0
)