首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
Passage 1
Passage 1
admin
2015-02-11
30
问题
Passage 1
世界杯足球赛今年将在巴西举行。今后几个星期,全世界几十亿人都将聚精会神地关注世界杯比赛。
足球是全球通用的语言。足球可以弥合社会和文化分歧。足球能够弘扬团队协作和公平竞争的精神。
同时,足球也可以促进世界的和平与发展。正因为如此,各国把足球作为促进交流与合作的桥梁。
让我们利用足球的魅力来促进世界发展与和平的事业,为建设一个和平、繁荣、更美好的未来而努力。
现在我来介绍一下中国的文化遗产和自然遗产。中国是一个古老、文明的国家,有着悠久的历史和灿烂的文化。
在960万平方公里的土地上,山脉、江河蕴藏着极其丰富的资源,良好的地理环境造就了许多天然名胜。
漫长的历史,为中华民族留下了丰富而珍贵的文化遗产和自然遗产,它不仅属于中华民族,也是全人类的宝贵财富。
目前这些文化和自然遗产正在日益受到破坏的威胁。保护我国的文化和自然遗产刻不容缓。
选项
答案
I’ d like to give you a brief introduction to the cultural and natural heritages in China. China is a country with an age-old history, a brilliant civilization, and splendid culture. China has a territory of 9. 6million square kilometers. It has mountains and rivers rich in natural resources. Such excellent geographical conditions have produced many natural scenic spots. The rich and precious cultural and natural heritages left by China’s long history are assets for both the Chinese nation and the rest of the world. Today, however, these cultural and natural heritages are threatened by the increasing damages. To protect them is one of our urgent tasks.
解析
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/uZ0O777K
本试题收录于:
NAETI中级口译口试题库外语翻译证书(NAETI)分类
0
NAETI中级口译口试
外语翻译证书(NAETI)
相关试题推荐
Twosubstituteswereusedduringthecriticalbasketballgamelastnight.
Anothercriticalfactorthatplaysapartinsusceptibilitytocoldsisage.AstudydonebytheUniversityofMichiganSchoolo
Childrenarearelativelymoderninvention.Untilafewhundredyearsagotheylooklikeadult,wearinggrown-upclothesandgro
Americanswhoconsiderthemselves______inthetraditionalsensedonotusuallyhesitatetoheapcriticismindomesticmattersov
Heremainedcalminthefaceoftheimpendingdanger.
下面你将听到一段回忆邓小平同志的发言。上个世纪70年代末,我参加了第四次全国文代会,大会上小平同志致辞时获得的长时间的热烈掌声给我留下了极深的印象。这次大会是文艺界经历十年浩劫后的第…次盛会,也是小平同志复出后第一次代表党中央、国务院同广大文艺工
上个世纪70年代末,我参加了第四次全国文代会,大会上小平同志致辞时获得的长时间的热烈掌声给我留下了极深的印象。这次大会是文艺界经历十年浩劫后的第一次盛会,也是小平同志复出后第一次代表党中央、国务院同广大文艺工作者见面。1960年的第三次文代会后,
世界著名的《格萨尔王传》是藏族人民在漫长历史长河中创造出来的一部珍贵的长篇英雄史诗,是中国乃至世界文学宝库中少有的珍品,但一直是通过民间说唱艺人口头流传为了保护藏民族的这一文化瑰宝,西藏自治区于1979年成立了抢救、整理《格萨尔王传》的专门机构,进行全面搜
下面你将听到的是一段有关中国教育改革与发展的讲话。党的十一届三中全会以来,随着党和国家工作重点转移到以经济建设为中心。教育在社会主义现代化建设中的地位和作用也越来越重要,我国教育的改革和发展取得了很大的成就。进入20世纪90年代,科学
InterpretthefollowingpassagesfromEnglishintoChinese.Startinterpretingatthesignalandstopatthesignal.Youmaytak
随机试题
下列有关股票发行的说法,正确的是:()
某28岁妇女,已自然流产2次,现停经4个半月,阴道流血2个多月。为保胎一直拒绝妇科检查。此病人治前首先检查
记账凭证账务处理程序的主要缺点是( )。
对外加工装配业务与来料加工均为一进一出的两笔交易。()
假设某外币资产1天的风险价值VaR在99%的置信区间内为1万美元,则其对应的10天的风险价值VaR最接近于()。
Themassmediainfluencesall【C1】______ofourlives,includingthelearningof【C2】______roles.Newspapersandmagazines,televis
如何应用销售百分比法预测资金需要量?
CHINESEMEDICINE
Listentothefollowingpassage.WriteinEnglishashortsummaryofaround150-200wordsofwhatyouhaveheard.Youwillhear
Theresultsarehardly______;hecannotbelievetheyareaccurate.
最新回复
(
0
)