首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
People feel that the interdependence of nations,so long talked about by statesmen,is today more than ever a reality.
People feel that the interdependence of nations,so long talked about by statesmen,is today more than ever a reality.
admin
2010-01-16
52
问题
People feel that the interdependence of nations,so long talked about by statesmen,is today more than ever a reality.
选项
A、人们感到,一直都在谈论的国家的独立,今天比以往任何时候这个问题都显得重要。
B、人们感到,政治家长期谈论的国家间的相互依存,现在比任何时候都更为实在。
C、人们感到,许多国家以前一直关心的独立问题,现在比以前任何时候都更加现实。
D、人们感到,政治家以前认为国家之间要互相依赖,今天显得比以往更加现实了。
答案
B
解析
评分标准:B—D—C—A 2—1—0.5—0
本句是含有一个宾语从句的主从复合句。本题重点把握interdependence"相互依存",statesmen"政治家"和reality"现实,实在"的确切含义以及对"so long talked about by statesmen"过去分词短语作定语的翻译。综合来看B项最贴切。D项将so long talked about"长期谈论"误译为"以前认为";C项将"相互依存"误译为"独立",未译出"政治家"之意;A项中上述关键词都误译,句子本身也不通顺。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/ucqK777K
本试题收录于:
大学英语三级A级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级A级
大学英语三级
相关试题推荐
Thereareafewreasonswhyahome-basedbusinessmayhavetroubleinsecuringbusinessfinancing(筹集资金)throughabankorcredit
Thereareafewreasonswhyahome-basedbusinessmayhavetroubleinsecuringbusinessfinancing(筹集资金)throughabankorcredit
Themorepeopleyoumeet,especiallywhile(do)_______volunteerwork,themorecontactsyou’llhave.
_______wearefromdifferentdepartments,weworkasateamwithonegoal.
Thisadvertisementisdesignedtogivethemessage_______ABCcompanyisworkingondriverlesscars.
PeopleintheUnitedStateslovetheirdogsandtreatthemwell.Theyusemanyexpressionswiththeword"dog".Herearesomeex
Theoldworkersuggestedthatwe________cheapermaterialsinstead.
Beforewecandecidewheretobuyourmaterials,werequireasmuchinformationaswecangetonthesuppliers.
Inrecentyears,oil______(substitute)forcertainnaturalmaterials.
随机试题
A、形成评价B、总结评价C、过程评价D、效应评价E、结局评价健康教育评价中对项目计划进行的评价称为
前瞻性队列研究的主要特点是
四气的形成
白芥子的功效是
下列关于投资项目经济费用效益分析中经济净现值指标的表述,正确的是______。
一般来讲,每个会计年度还可以按照公历日期划分为半年度、季度、月份。以满足()的需要。
摊铺水泥砂浆结合层宜采用()水泥砂浆。
某人驾车从A地赶往B地,前一半路程比计划多用了45分钟,速度只有计划的80%,后一半路程的平均速度为120千米/小时,此人还能按原定时间到达B地,则A、B两地距离为()。
在已创建的Movies表中有一个DateReleased字段,数据类型为“数字”。在向表中输入数据时可能会在这个字段中把1985输入为1895,而Access将接受它。为了避免这类数据输入的错误,用户希望这个字段中的值位于1900和2050之间,可以在“
HowStressedParentsAffectTheirKidsA)Whenitcomestofindingculpritsforeverythingthat’swrongwithusaschildrenande
最新回复
(
0
)