首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
People feel that the interdependence of nations,so long talked about by statesmen,is today more than ever a reality.
People feel that the interdependence of nations,so long talked about by statesmen,is today more than ever a reality.
admin
2010-01-16
70
问题
People feel that the interdependence of nations,so long talked about by statesmen,is today more than ever a reality.
选项
A、人们感到,一直都在谈论的国家的独立,今天比以往任何时候这个问题都显得重要。
B、人们感到,政治家长期谈论的国家间的相互依存,现在比任何时候都更为实在。
C、人们感到,许多国家以前一直关心的独立问题,现在比以前任何时候都更加现实。
D、人们感到,政治家以前认为国家之间要互相依赖,今天显得比以往更加现实了。
答案
B
解析
评分标准:B—D—C—A 2—1—0.5—0
本句是含有一个宾语从句的主从复合句。本题重点把握interdependence"相互依存",statesmen"政治家"和reality"现实,实在"的确切含义以及对"so long talked about by statesmen"过去分词短语作定语的翻译。综合来看B项最贴切。D项将so long talked about"长期谈论"误译为"以前认为";C项将"相互依存"误译为"独立",未译出"政治家"之意;A项中上述关键词都误译,句子本身也不通顺。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/ucqK777K
本试题收录于:
大学英语三级A级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级A级
大学英语三级
相关试题推荐
DearMr.Smith,IamwritingtoapplyfortheprogrammerpositionadvertisedinJobsNow.Asrequested,Iamnowenclo
FoodSafetyTrainingSunday,23rdSeptemberRegisterhere:http://sq.adventist.org.au/ministries/health/Registrationcloses24t
Thereareafewreasonswhyahome-basedbusinessmayhavetroubleinsecuringbusinessfinancing(筹集资金)throughabankorcredit
Thereareafewreasonswhyahome-basedbusinessmayhavetroubleinsecuringbusinessfinancing(筹集资金)throughabankorcredit
Whenwearrivedatthecity,we(surprise)_______toseehow"outdated"everythinglooked.
Manypeopleadmittedthattheywereintheirgivencareerentirely_______chance.
PeopleintheUnitedStateslovetheirdogsandtreatthemwell.Theyusemanyexpressionswiththeword"dog".Herearesomeex
Travelwasnotalwaysaspopularasitistoday.Inthepastonly【B1】________peoplecouldtraveltoothercountries.Butin【B2】_
A—assemblylineB—packerC—forkliftD—explosivematerialsE—fireextinguisherF
(71)Developmentsintwomaterials--ironandconcrete--formedthetechnologicalbasisformuchmodernarchitecture.In1779Engli
随机试题
符合t(8;14)特异性畸形核型的是
A.输精管壶腹(腺)B.尿道腺C.前列腺D.精囊腺E.尿道球腺犬只有一种副性腺,为
A.手阳明经B.足阳明经C.足少阳经D.手少阳经E.足太阳经
下列关于全国人民代表大会常务委员会的性质和地位说法正确的是()
审计人员王红接受委托,于2007年2月1日对创想公司2006年年报进行审计。在对明细账进行审计时发现:该年2月份有一笔应付甲公司的货款234000元,其对应科目为“银行存款”,并且该应付款一直挂账到年末都未付,于是抽查其凭证,发现银行收款凭证的用途中写明为
到20世纪30年代初,粤菜馆已占上海菜馆的一半左右。()
什么是测试?
以下属于三次信息产品的是()。
如图9—9所示的UML序列图中,(39)表示返回消息,Account~该实现的方法有(40)。(39)
A={x,x<100且为质数},在A上定义*和.如下:x*y=max(x,y),x.y=LCM(x,y),这里LCM(x,y)表示x与y的最小公倍数,则下面命题正确的是()。Ⅰ.<A,*>构成代数系统Ⅱ.<A,.
最新回复
(
0
)