首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
People feel that the interdependence of nations,so long talked about by statesmen,is today more than ever a reality.
People feel that the interdependence of nations,so long talked about by statesmen,is today more than ever a reality.
admin
2010-01-16
47
问题
People feel that the interdependence of nations,so long talked about by statesmen,is today more than ever a reality.
选项
A、人们感到,一直都在谈论的国家的独立,今天比以往任何时候这个问题都显得重要。
B、人们感到,政治家长期谈论的国家间的相互依存,现在比任何时候都更为实在。
C、人们感到,许多国家以前一直关心的独立问题,现在比以前任何时候都更加现实。
D、人们感到,政治家以前认为国家之间要互相依赖,今天显得比以往更加现实了。
答案
B
解析
评分标准:B—D—C—A 2—1—0.5—0
本句是含有一个宾语从句的主从复合句。本题重点把握interdependence"相互依存",statesmen"政治家"和reality"现实,实在"的确切含义以及对"so long talked about by statesmen"过去分词短语作定语的翻译。综合来看B项最贴切。D项将so long talked about"长期谈论"误译为"以前认为";C项将"相互依存"误译为"独立",未译出"政治家"之意;A项中上述关键词都误译,句子本身也不通顺。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/ucqK777K
本试题收录于:
大学英语三级A级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级A级
大学英语三级
相关试题推荐
Thereareafewreasonswhyahome-basedbusinessmayhavetroubleinsecuringbusinessfinancing(筹集资金)throughabankorcredit
Thereareafewreasonswhyahome-basedbusinessmayhavetroubleinsecuringbusinessfinancing(筹集资金)throughabankorcredit
Thedigitalagein_______welivetodayisanageofconstantchange.
IfI_______inyourposition,Iwouldn’tacceptthisjoboffer.
There’salimitedamountofworkthatyoucando,_______hardyouwork.
PeopleintheUnitedStateslovetheirdogsandtreatthemwell.Theyusemanyexpressionswiththeword"dog".Herearesomeex
PeopleintheUnitedStateslovetheirdogsandtreatthemwell.Theyusemanyexpressionswiththeword"dog".Herearesomeex
PeopleintheUnitedStateslovetheirdogsandtreatthemwell.Theyusemanyexpressionswiththeword"dog".Herearesomeex
Travelwasnotalwaysaspopularasitistoday.Inthepastonly【B1】________peoplecouldtraveltoothercountries.Butin【B2】_
随机试题
瑞士心理学家皮亚杰认为,()的儿童具有如下思维特征:认为一切事物都是有生命的,所有的人都有相同的感受,一切以自我为中心;思维具有不可逆性等。
有关恶性骨肿瘤保肢手术的描述不正确的是
土地使用权期限一般根据土地的使用性质来决定,商业用地的土地作用权出让的最高年限为:[2009年第80题]
下列关于会计要素计量属性的表述中,不正确的是()。
委托加工的物资收回后用于连续生产的,应将受托方代收代缴的消费税计入委托加工物资的成本。()(2011年)
旅行社违反《旅游法》规定,未经许可经营旅行社业务的,由旅游主管部门或者市场监督管理部门责令改正,没收违法所得,并处()罚款。
2017年3月15日,派出所民警王某在巡逻执勤中,发现违法嫌疑人刘某在文艺路市场摆地摊算命骗钱,查证后依法对刘某当场处罚100元。根据以下当地收缴罚款流程图,判断民警在执法办案中正确的做法是()。
心脏衰老是不可避免的自然规律,随着年龄的增长,患心血管疾病的风险增大是自然的。因此,在很多现代人眼里,心血管问题似乎是老年人的专利。在欧美等发达国家,心血管病发病高峰确实呈老龄化态势,发病风险最高的为60岁以上的老人。而在中国,一项由北京某权威研究中心进行
下列关于各国自然文化名胜,搭配有误的是:
Ahibernatinganimalneedshardlyanyfoodallthroughthewinter,_______?
最新回复
(
0
)