首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
考研
西方传教士的翻译活动为翻译史的研究在深度上有所突破提供了新视野。________首创中西结合翻译介绍西方科学文献的历史,首次将“四书”外译,开创中国典籍外译的先河。
西方传教士的翻译活动为翻译史的研究在深度上有所突破提供了新视野。________首创中西结合翻译介绍西方科学文献的历史,首次将“四书”外译,开创中国典籍外译的先河。
admin
2019-08-12
128
问题
西方传教士的翻译活动为翻译史的研究在深度上有所突破提供了新视野。________首创中西结合翻译介绍西方科学文献的历史,首次将“四书”外译,开创中国典籍外译的先河。
选项
答案
利玛窦
解析
明末清初,许多天主教传教士前来我国从事宗教活动。他们在传教的同时也与当时的士大夫阶级合作翻译了诸多作品。利玛窦首创中西结合翻译介绍西方科学文献的历史,首次将“四书”外译为拉丁文的西方学者。他还与徐光启合译了《几何原本》等,为17世纪中西文化交流做出了重要贡献。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/vKwa777K
本试题收录于:
翻译硕士(汉语写作与百科知识)题库专业硕士分类
0
翻译硕士(汉语写作与百科知识)
专业硕士
相关试题推荐
capitalconstruction
在距离二孩政策执行一年之后,中国很有可能在今年年底迎来生育高峰。据南开大学人口和发展研究所的袁欣教授表示,目前许多想要生二胎的女性正处于妊娠期。国家卫生和计划生育委员会副主任王培安表示,目前形势总体符合预期。今年上半年总共有831万个婴儿出生,同比去年增长
隔行翻译
当代音乐
展望新世纪初的国内外形势,未来五到十年,是我国经济和社会发展极为重要的时期。世界新科技革命迅猛发展,经济全球化趋势增强,许多国家积极推进产业结构调整,周边国家正在加快发展。国际环境既对我们提出了严峻挑战,也为我们提供了迎头赶上、实现跨越式发展的历史性机遇。
下列哪部小说是日本作家夏目漱石的作品?()
《战国策》的编纂体例属于()。
在清初以志怪传奇为特征的文言小说中,最富有创造性、文学成就最高的是《聊斋志异》,它的作者是()。
将于2016年开始在全国实施的PM2.5监测,就像一把悬于环保部门头顶的“达摩克利斯之剑”。《经济参考报》记者独家获悉,正在制定中的重点区域大气污染联防联控“十二五”规划,即将对复合型大气污染的三大源头—煤炭燃烧、石油燃烧和大规模基础设施建设有明确说法。
()被誉为英国文学中的一部史诗性作品,它是弥尔顿最杰出的代表作。
随机试题
某公司小李在业余时间,完全利用自己的资源,搞了一项与公司产品技术有关的新发明,你认为小李应该采取的做法是()。
负责全国纺织品出口临时管理工作的部门是
A.聚焦在视网膜前B.聚焦在视网膜后C.光线在眼内不能同时聚焦D.聚焦在视网膜上E.眼的调节能力降低近视眼是()
A.内痔B.外痔C.混合痔D.肛瘘E.肛裂
背景材料:某公路隧道最大埋深约150m,设计净高5.0m,净宽14.0m,隧道长1580m。隧道区域内主要为微风化黑云母花岗岩,隧道区域内地表水系较发育,区域内以基岩裂隙水为主,浅部残坡积层赋存松散岩类孔隙水,洞口围岩变化段水系较发达。施工单位在
长河公司和甲公司均为增值税一般纳税人,办公楼适用的增值税税率为9%,自2019年4月1日起,增值税一般纳税人取得不动产或者不动产在建工程的进项税额一次性抵扣当年税款,不再分2年抵扣;此前按照上述规定尚未抵扣完毕的待抵扣进项税额,可自2019年4月税款所属期
成长型基金的说法强调为投资者带来经常性收益,所以常按时派息给投资者,使投资者有固定的收入来源。()
在教育改革的历史发展中,现代教育的倡导者是()
InShanghai,agrowingnumberofforeign-fundedbanksarelookingforlocalpeopletofillexecutivepositions(行政主管的岗位)ratherth
A、Colleagues.B、Bossandsecretary.C、Teacherandstudent.D、Shopassistantandcustomer.A职业身份题。女士想帮男士打印,并说自己现在不忙;男士说女士帮了他大忙,并问
最新回复
(
0
)