首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
This book consists of nine units, dealing with the development of skills required in giving speeches in political settings.
This book consists of nine units, dealing with the development of skills required in giving speeches in political settings.
admin
2010-04-03
27
问题
This book consists of nine units, dealing with the development of skills required in giving speeches in political settings.
选项
A、这九个单元的主题是如何培养政治演讲这一能力。
B、本书分为九个单元,内容涉及如何发展作政治演讲所需的各项能力。
C、这本书仅有九个单元,却解决了如何发展政治演讲这一能力的难题。
D、本书由九个单元组成,讨论的是如何培养作政治演讲所需的各项能力。
答案
D
解析
本句的谓语动词为“consists of”,意为“由……组成”。以“dealing with”开头的现在分词短语进一步对前面的内容进行补充说明,其中“deal with”表示“讨论,内容涉及”,“development”表示“培养”。另外,被培养的对象是“skills required in giving speeches in political settings”(作政治演讲所需的各项能力)。结合以上分析可以看出,四个选项中D项的翻译最切合原意。选项B将“development”译为“发展”,不及“培养”恰当。选项A漏译主语“this book”,并将“skills”这一复数概念理解为单数,稍逊于选项B。选项C增加了原文中不存在的让步关系,犯有选项B的错误和选项A的第二个错误,并将“deal with”错译为“解决”,因而是四个选项中最不可取的。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/vLlK777K
本试题收录于:
大学英语三级A级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级A级
大学英语三级
相关试题推荐
Thefollowingisthecontentsofabookonstocks.Afterreadingit,youarerequiredtofindtheitemsequivalent(与……相同的)tot
Whetherhewilljoinuswon’tmaketoomuchdifference.
ThomasAlvaEdisonlituptheworldwithhisinventionoftheelectriclight.Withouthim,theworldmightstillbeadarkplace
Certainurbanproblemsarecommontobothdevelopedanddevelopingcountries,forexample,poorhousing,unemployment,trafficj
A、8:18.B、8:08.C、18:18.D、18:08B本题为细节题。这位男士明确地说出了答案8:08。
A—artificialintelligenceB—knowledgeeraC—commandandcontrolD—computerizationE—intellectualprope
Attheinternationalconference,thefamousscientistgaveanexcellentreport______onhisrecentexperiment.
Itwassuggestedthatacommitteeoffive(set)______uptoinvestigatethematter.
A、Buyingaknife.B、Havingasecuritycheck.C、Lookingforhisluggage.D、Bookingaflightticket.B推断题。问题询问“男士正在做什么?”本题看似细节题,但涉
随机试题
简答提出和倡导公民基本道德规范的意义。
关于矽肺的叙述哪些是正确的
A.含铁血黄素B.尿蛋白C.尿糖D.尿血红蛋白E.尿胆红素尿隐血试验可检出尿中的成分是
鉴别盐酸吗啡的Frohde反应鉴别硫酸奎尼丁的绿奎宁反应(Thalleioquin)
视频监控系统中,光缆接头的预留长度不应小于()m。
《中华人民共和国证券法》规定,投资咨询机构及其从业人员从事证券服务业务不得有的行为包括()。I.代理委托人从事证券投资Ⅱ.与委托人约定分享证券投资收益或者分担证券投资损失Ⅲ.买卖本咨询机构提供服务的上市公司股票
物业服务企业为其提供物业服务合同之外的特约服务项目,通常为()服务。
影响成功的因素很多,但成功的关键,还在于你是否有____的毅力。填入划横线处最恰当的一项是()。
某海滨城市的市长指着离海岸不远的岛屿,向前来投资的客商说:“这座岛屿是一个风景旅游胜地,现在游客都从渡口乘船过去。如果修建一座大桥通向该岛,在桥上设一个收费站,对进入的车辆收费,可以取得可观的投资效益。”以下哪项最不受投资者的重视?
加利福尼亚州的消费者在寻求个人贷款时可借助的银行比美国其他州少,银行间竞争的缺乏解释了为什么加利福尼亚的个人贷款利率高于美国其他地区。下面哪个选项,如果正确,最显著地削弱了以上的结论?
最新回复
(
0
)