首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
This book consists of nine units, dealing with the development of skills required in giving speeches in political settings.
This book consists of nine units, dealing with the development of skills required in giving speeches in political settings.
admin
2010-04-03
72
问题
This book consists of nine units, dealing with the development of skills required in giving speeches in political settings.
选项
A、这九个单元的主题是如何培养政治演讲这一能力。
B、本书分为九个单元,内容涉及如何发展作政治演讲所需的各项能力。
C、这本书仅有九个单元,却解决了如何发展政治演讲这一能力的难题。
D、本书由九个单元组成,讨论的是如何培养作政治演讲所需的各项能力。
答案
D
解析
本句的谓语动词为“consists of”,意为“由……组成”。以“dealing with”开头的现在分词短语进一步对前面的内容进行补充说明,其中“deal with”表示“讨论,内容涉及”,“development”表示“培养”。另外,被培养的对象是“skills required in giving speeches in political settings”(作政治演讲所需的各项能力)。结合以上分析可以看出,四个选项中D项的翻译最切合原意。选项B将“development”译为“发展”,不及“培养”恰当。选项A漏译主语“this book”,并将“skills”这一复数概念理解为单数,稍逊于选项B。选项C增加了原文中不存在的让步关系,犯有选项B的错误和选项A的第二个错误,并将“deal with”错译为“解决”,因而是四个选项中最不可取的。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/vLlK777K
本试题收录于:
大学英语三级A级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级A级
大学英语三级
相关试题推荐
(take)______thefinancialdifficultiesintoconsideration,we’dbetterputofftheplantillnextyear.
Whydomoremiddle-agedadultshavetotakecareoftheirageingparents?Becausepeopleareliving______.Whatcananursin
Whoarethetwopartiestotheagreement?Theproviderofthewebsiteandits______.Whatismeantifyougoonusingtheser
A、OneB、Two.C、Three.D、Four.CHowmanyroomshasthemanbooked?本题为细节题。根据女士所说的可知,一间单人房,两间双人房,所以加起来就是三间房,故C)为正确选项。而选项A)一间,此为干扰项
A、It’snotimportanthowhedances.B、It’stoocrowdedtodanceaway.C、Ifhe’scareful,noonewillnotice.D、Nooneknowsthe
A、Chocolatecake.B、Icecream.C、Applepie.D、Hedidnotorderdessert.AM:Thechocolatecakeisverygoodtoday.W:No,thanks
Whenhissonstayshere,whatknidofroomdoeshealwayshave?Healwayshas_______one.Whatshouldyoudowithfoodthat
Wehavenotenoughbreadtogiveout,sosomebodywillhaveto______.
Therearetwokindsofmemory,short-termandlong-term.Informationinlong-termmemorycanberememberedatalatertimewhen
Whichbook’sprefaceisthis?Whatareprovidedintheendofthebook?IndicatorsofOtherCountriesand______.
随机试题
急进型高血压时,细动脉壁内有细丝、颗粒状或凝集成片块状的嗜酸物质,其改变可能是
加强了体表与体内、四肢与躯干的向心性联系的是
大黄、当归炮制的适宜方法是
A.普济消毒饮B.萆薢渗湿汤合五神汤C.牛蒡解肌汤或银翘散D.龙胆泻肝汤或化斑解毒汤E.犀角地黄汤合黄连解毒汤
某男,42岁,全身弥漫性出血点3d入院。3年前确诊为ITP,2个月前确诊有糖尿病。泼尼松每次减量到40mg/d时病情反跳。入院急查血常规及空腹血糖,血常规中PLT7.2×109/L,其余正常,血糖为16mmoL/L,根据患者情况先选择下列哪项治疗措施为妥(
按照承保内容的不同,健康保险可分为()。[2005年真题]
账实核对的内容包括()。
作家、艺术家作为最富有创造性的主体和最具活力的媒介,一旦投身于一项文化交流行为之中,就势必要承担双重的义务或双重的角色:把自身的文化传播到自身以外文化中去,再把自身以外的文化引回自身。这样,我们在审视外国作家与中国文化的关系时.就不可能也不应该将中国文化、
Mergethefollowingtwoshortsentencesintoonenewsentence.
Whydidthewomannotgotocollege?
最新回复
(
0
)