小女孩的歌声给老人带来了欢乐，帮助他忍受住种种生活的艰辛。

admin2019-06-07 69

问题小女孩的歌声给老人带来了欢乐，帮助他忍受住种种生活的艰辛。

选项

答案The little girl’s singing brought sunshine to the old man and helped him bear the hardships of life．

解析本题考查几个固定短语的译法。“歌声”可译为singing；“给老人带来了欢乐”可译为bring happiness／sunshine to the old man；“忍受生活的种种艰辛”可译为bear the hardships of life，注意此处应用hardship的复数形式，表示“种种”。

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/vQDC777K

本试题收录于：英语题库普高专升本分类

英语

普高专升本

相关试题推荐

Hermindwasso______bythediseasethatshecouldnotrememberwhatshehaddone.
Whentheviolinistfinishedhisperformance,theaudiencestoodupand______forfiveminutes.
Wemustawakenpeopletotheimportanceofenvironmentprotectionnow.
Thankstosomenewinventions,doctorscantreatthisdiseasesuccessfully.
Akingonce【C1】______seriouslyill.Hisdoctorsandwisementriedcure【C2】______cure.Butnothing【C3】______.Theywerereadyto
Akingonce【C1】______seriouslyill.Hisdoctorsandwisementriedcure【C2】______cure.Butnothing【C3】______.Theywerereadyto
直到昨天我才知道他住院了。
如今世界上越来越多的人开始关注食品的安全性。
1．现在许多大学生为了将来找到好工作，不惜重金进行美容或包装。2．产生这一现象的原因。3．我的看法。
机遇可能带来诺言，但要靠我们的努力来把它们变成现实。

随机试题

“四境盈壘，道殣相望，盗賊司目，民無所放。”句中“放”应释为【】
2岁男孩，持续高热伴咳嗽6天，加重1天，烦躁、气促，青霉素治疗无效。体检：体温39．5℃，口唇青紫，三凹征明显，呼吸65次／分，心率160次／分，气管略右移，左背下部呼吸音低，叩诊浊音，肝肋下2cm，X线胸片示两肺散在斑片状阴影，左肺下部密度均匀升高，可见
急性上呼吸道感染最主要的治疗措施是
A．准予注册B．不予注册C．注销注册D．重新注册E．撤销注册
小儿可自动控制排尿的年龄约为
滴用β受体阻断剂后眼部不良反应有()。
小儿肥胖症的正确饮食结构()。
在工程验收过程中，发现某检验批达不到设计要求，如果经()核算，仍能满足结构安全和使用功能的情况下，可以予以验收。
在道路货物分类中，按运输条件可将货物分为（）。
Backintheday,agoodreportcardearnedyouaparentalpatontheback,butnowitcouldbemoneyinyourpocket.Experiments

最新回复(0)

小女孩的歌声给老人带来了欢乐，帮助他忍受住种种生活的艰辛。

英语

普高专升本

Hermindwasso______bythediseasethatshecouldnotrememberwhatshehaddone.

Whentheviolinistfinishedhisperformance,theaudiencestoodupand______forfiveminutes.

Wemustawakenpeopletotheimportanceofenvironmentprotectionnow.

Thankstosomenewinventions,doctorscantreatthisdiseasesuccessfully.

Akingonce【C1】seriouslyill.Hisdoctorsandwisementriedcure【C2】cure.Butnothing【C3】__.Theywerereadyto

Akingonce【C1】seriouslyill.Hisdoctorsandwisementriedcure【C2】cure.Butnothing【C3】__.Theywerereadyto

直到昨天我才知道他住院了。

如今世界上越来越多的人开始关注食品的安全性。

1．现在许多大学生为了将来找到好工作，不惜重金进行美容或包装。2．产生这一现象的原因。3．我的看法。

机遇可能带来诺言，但要靠我们的努力来把它们变成现实。

“四境盈壘，道殣相望，盗賊司目，民無所放。”句中“放”应释为【】

急性上呼吸道感染最主要的治疗措施是

A．准予注册B．不予注册C．注销注册D．重新注册E．撤销注册

小儿可自动控制排尿的年龄约为

滴用β受体阻断剂后眼部不良反应有()。

小儿肥胖症的正确饮食结构()。

在工程验收过程中，发现某检验批达不到设计要求，如果经()核算，仍能满足结构安全和使用功能的情况下，可以予以验收。

在道路货物分类中，按运输条件可将货物分为（）。

Backintheday,agoodreportcardearnedyouaparentalpatontheback,butnowitcouldbemoneyinyourpocket.Experiments

小女孩的歌声给老人带来了欢乐，帮助他忍受住种种生活的艰辛。

英语

普高专升本

Hermindwasso______bythediseasethatshecouldnotrememberwhatshehaddone.

Whentheviolinistfinishedhisperformance,theaudiencestoodupand______forfiveminutes.

Wemustawakenpeopletotheimportanceofenvironmentprotectionnow.

Thankstosomenewinventions,doctorscantreatthisdiseasesuccessfully.

Akingonce【C1】______seriouslyill.Hisdoctorsandwisementriedcure【C2】______cure.Butnothing【C3】______.Theywerereadyto

Akingonce【C1】______seriouslyill.Hisdoctorsandwisementriedcure【C2】______cure.Butnothing【C3】______.Theywerereadyto

直到昨天我才知道他住院了。

如今世界上越来越多的人开始关注食品的安全性。

1．现在许多大学生为了将来找到好工作，不惜重金进行美容或包装。2．产生这一现象的原因。3．我的看法。

机遇可能带来诺言，但要靠我们的努力来把它们变成现实。

“四境盈壘，道殣相望，盗賊司目，民無所放。”句中“放”应释为【】

急性上呼吸道感染最主要的治疗措施是

A．准予注册B．不予注册C．注销注册D．重新注册E．撤销注册

小儿可自动控制排尿的年龄约为

滴用β受体阻断剂后眼部不良反应有()。

小儿肥胖症的正确饮食结构()。

在工程验收过程中，发现某检验批达不到设计要求，如果经()核算，仍能满足结构安全和使用功能的情况下，可以予以验收。

在道路货物分类中，按运输条件可将货物分为（）。

Backintheday,agoodreportcardearnedyouaparentalpatontheback,butnowitcouldbemoneyinyourpocket.Experiments

Akingonce【C1】seriouslyill.Hisdoctorsandwisementriedcure【C2】cure.Butnothing【C3】__.Theywerereadyto

Akingonce【C1】seriouslyill.Hisdoctorsandwisementriedcure【C2】cure.Butnothing【C3】__.Theywerereadyto