首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
Once there is a threat to our water supply water can quickly become the only thing that matters.
Once there is a threat to our water supply water can quickly become the only thing that matters.
admin
2016-05-18
47
问题
Once there is a threat to our water supply water can quickly become the only thing that matters.
选项
A、只要水源受到威胁,水很快就会变成唯一重要的物质。
B、供水一旦受到威胁,水很快就会成为唯一至关重要的问题。
C、有一次水源曾遭受污染,水成了人们唯一不能很快解决的问题。
答案
B
解析
①根据句子中的一般现在时可知,本句的once表示假设条件“一旦……就……”,而不是表示“曾经,一度”等过去发生过的事情。通过比较,三个选项中B项为最佳译文,可得2分。②A项把watersupply错误理解为“水源”,只能得1分。③C项把once错误理解为“有一次曾经”,threat错译为“污染”,the only thing that matters错译为“唯一不能很快解决的问题”,与原文意思相差甚远,不能得分。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/vriK777K
本试题收录于:
大学英语三级A级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级A级
大学英语三级
相关试题推荐
A—InternationalLogisticsB—DistributionChannelsC—GlobalMarketingD—ExcessCapacity
WhatareParoandAiboaccordingtotheauthor’sintroduction?Whichofthefollowingstatementistrue?
AccordingtoCNNC,whobookedticketonlinefor2008BeijingOlympicsmost?______bookedticketonlinefor2008BeijingOlympics
(Give)______morecare,Icouldrecovermorequickly.
Urbancongestionwouldbegreatlyrelievedifonlythe______chargedonpublictransportweremorereasonable.
HeopenlycalledonthePresidenttotrimhis1993defencebudgetby16billionto20billiondollarsbeforesendingittoCapi
To:AllstaffFrom;PersonnelDept.Date:December26th,2008Subject:AppointmentofaNewVicePresidentYouwillbepleas
Whowasthemostimportantpersoninthespeaker’schildhood?Thespeaker’s______.
Morethan800peoplefromaUwalksoflifeattendedtheopeningceremonyofthiscompany.
Whatcoursewerethespeaker’sfatherandmotherbothinterestedin?Theywerebothinterestedin______.
随机试题
Iremembermeetinghimoneeveningwithhispushcart.Ihadmanagedtosellallmypapersandwascominghomeinthesnow.Itwa
比对是在规定条件下,对相同准确度等级的同类基准、标准或工作计量器具之间的量值进行的比较,其目的是考核量值的误差。()
债务重组的核算甲公司为增值税一般纳税人,适用的增值税税率为17%。2010年发生下列有关销售业务:(1)6月5日,销售一批商品给乙公司。该批商品的成本为7000万元,增值税专用发票上注明的售价为10000万元,增值税额为1700万元。甲公司在销售时已知
强制性的国民收入再分配是通货膨胀对社会再生产的负面影响之一,其表现在债权债务关系中,就是由于通货膨胀()。
预算调整重点应当放在预算执行中出现的重要的、非正常的、不符合常规的关键性差异方面。()
下列选项中,不正确的是________。
In1985aFrancetelevisioncompanysentitsreporterstotheParisMetro(地铁).Theytook【C1】______toseewhatpassengerswouldd
研究显示,在115摄氏度下,将甜玉米分别加热10分钟、25分钟和50分钟后发现,其抗自由基的活性分别升高了22%、44%和53%。因此,加热时间越长的玉米,抗衰老的作用越好。以下各项如果为真,无法削弱上述结论的是()。
在关系代数运算中,有5种基本运算,它们是()。
A、Theycanbeborrowedforthreeweeksbyfull-timestudents.B、Theycontaincurrentabstractsandindexedjournals,generalEng
最新回复
(
0
)