首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
The emergence of e-commerce and the fast-growing Internet economy are______(为中国的国内外贸易提供了新的增长机遇).
The emergence of e-commerce and the fast-growing Internet economy are______(为中国的国内外贸易提供了新的增长机遇).
admin
2012-08-10
81
问题
The emergence of e-commerce and the fast-growing Internet economy are______(为中国的国内外贸易提供了新的增长机遇).
选项
答案
providing new growth opportunities for China’s foreign and domestic trade
解析
本题考查的语言点是短语的习惯表达法。翻译本题,主要是“国内外贸易”和“提供某人某物”两个短语的翻译,前者可译为“China’s foreign and domestic trade”,后者可译为“provide sth.for sb.”。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/wT57777K
0
大学英语四级
相关试题推荐
Theroomisinaterriblemess;it____________(不可能是已经打扫过的).
Manyayoungpersontellsmehewantstobeawriter.Ialwaysencouragesuchpeople,butIalsoexplainthatthere’sabigdiff
A、Inarestaurant.B、Inanairplane.C、Atapoliticalconvention.D、Atamovietheater.B细节判断。男士说他的座位正好在机翼上方,那就什么也看不到了,“wing”在此
A、Themanshouldlistentotheprogram,too.B、Theprogramwillbeoversoon.C、Themanshouldleavetheradioon.D、Theprogram
Weallsufferfromstress.Therearemanypointswhentheremaybe【B1】______stress.Perhapswefeelitattimesof【B2】______,or
Drunkendriving,sometimescalledAmerica’ssociallyacceptedformofmurder,hasbecomeanationalepidemic(流行病).Everyhourof
Drunkendriving,sometimescalledAmerica’ssociallyacceptedformofmurder,hasbecomeanationalepidemic(流行病).Everyhourof
A、Thereproductivecycleofbarnacles.B、Anewsourceofprotein.C、Typesofseaanimals.D、Theadhesivequalityofbarnacles.
Everyeducationsystemisinevitablyamirrorthatreflectsthecultureofthesocietyitisapartof.InmanyWesternsoci
Formanypeopletoday,readingisnolongerrelaxation.Tokeepuptheirworktheymustreadletters,reports,tradepublication
随机试题
Severalspecialprogramsweredesignedto______disadvantagedyouthsaged16—21tobecomemoreresponsible,employable,andprod
藏传佛教的各个教派中,被称为“红教”、“花教”的分别是()。
消化腺是分泌()的器官。
下列属于检查性控制的是()。
我国《义务教育法》中明确规定:教师不得对学生进行体罚、变相体罚或者其他侮辱人格尊严的行为。下列属于体罚学生情形的是()。
反映实验自变量与因变量的因果关系的真实性,决定实验结果解释的是()。
给定资料1.对于“社会抚养费”这个词,2002年9月1日实施的《社会抚养费征收管理办法》中是这样定义的:社会抚养费是指为调节自然资源的利用和保护环境,适当补偿政府的社会事业公共投入的经费,而对不符合法定条件生育子女的公民征收的费用。2002年,国家计
A.I’dliketoknowyourhealthbenefitandpayscaleB.youwantanexperiencedsoftwareengineerC.Ihavedesignedsomeprograms
USBlacksHard-hitbyCancerDeathratesforcancerarefallingforallAmericans,butblackAmericansarestillmorelikely
ThestoryofVincentVanGogh’slifeismoreheartbreaking,andheart-lifting,thantheromanticmyththathasenshroudedhimfo
最新回复
(
0
)