沵迆平原,南驰苍梧涨海,北走紫塞罹门。拖以漕渠,轴以昆岗。重江复关之陕,四会五达之庄。当昔全盛之时,车挂轊,人驾肩,廛闸扑地,歌吹沸天。孳货盐田,铲利铜山。才力雄富,士马精妍。故能侈秦法,佚周令,划崇墉,刳浚洫,图修世以休命。是以板筑雉堞之殷,井斡烽橹之勤

admin2015-11-30  32

问题     沵迆平原,南驰苍梧涨海,北走紫塞罹门。拖以漕渠,轴以昆岗。重江复关之陕,四会五达之庄。当昔全盛之时,车挂轊,人驾肩,廛闸扑地,歌吹沸天。孳货盐田,铲利铜山。才力雄富,士马精妍。故能侈秦法,佚周令,划崇墉,刳浚洫,图修世以休命。是以板筑雉堞之殷,井斡烽橹之勤,格高五岳,袤广三坟,嶂若断岸,矗似长云。制磁石以御冲,糊赪壤以飞文。观基扃之固护,将万祀而一君。出入三代,五百余载,竞瓜剖而豆分。
    泽葵依井,荒葛胃涂。坛罗虺蜮,阶斗麏鼯。木魅山鬼,野鼠城狐。风嗥雨啸,昏见晨趋。饥鹰厉吻,寒鸱唠嚇雏。伏虢藏虎,乳血飧肤。崩榛塞路,峥嵘古馗。白杨早落,塞草前衰。棱棱霜气,蔌蔌风威。孤蓬自振,惊沙坐飞。灌莽杳而无际,丛薄纷其相依。通池既已夷,峻隅又以颓。直视千里外,唯见起黄埃。凝思寂听,心伤已摧。若夫藻扃黼帐,歌堂舞阁之基,璇渊碧树,弋林钓渚之馆,吴蔡齐秦之声,鱼龙爵马之玩,皆薰歇烬灭,光沉响绝。东都妙姬,南国丽人,蕙心纨质,玉貌绛唇,莫不埋魂幽石,委骨穷尘。岂忆同舆之愉乐,离宫之苦辛哉?
    天道如何,吞恨者多,抽琴命操,为《芜城之歌》。歌曰:边风急兮城上寒,井径灭兮丘陇残。千龄兮万代,共尽兮何言!
                                                                                                                    (鲍照《芜城赋》)
用现代汉语翻译下列句子。
    通池既已夷,峻隅又以颓。
  _________________________

选项

答案城池已经平了,城上的角楼也已经塌了。

解析 本题关键是要理解“夷”和“颓”的意思,两词分别指“平”和“倒塌”。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/wXUq777K
0

相关试题推荐
最新回复(0)